душить
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [dʊˈʂɨtʲ]
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *dušiti.
Verb
души́ть • (dušítʹ) impf (perfective задуши́ть)
- to smother, to stifle, to strangle, to throttle
- to oppress, to stifle, to repress, to suppress
- to choke, to suffocate
Conjugation
Conjugation of души́ть (class 4c④ imperfective transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | души́ть dušítʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | ду́шащий dúšaščij |
души́вший dušívšij |
passive | души́мый1 dušímyj1 |
ду́шенный dúšennyj |
adverbial | душа́ dušá |
души́в dušív, души́вши dušívši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | душу́ dušú |
бу́ду души́ть búdu dušítʹ |
2nd singular (ты) | ду́шишь dúšišʹ |
бу́дешь души́ть búdešʹ dušítʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | ду́шит dúšit |
бу́дет души́ть búdet dušítʹ |
1st plural (мы) | ду́шим dúšim |
бу́дем души́ть búdem dušítʹ |
2nd plural (вы) | ду́шите dúšite |
бу́дете души́ть búdete dušítʹ |
3rd plural (они́) | ду́шат dúšat |
бу́дут души́ть búdut dušítʹ |
imperative | singular | plural |
души́ duší |
души́те dušíte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | души́л dušíl |
души́ли dušíli |
feminine (я/ты/она́) | души́ла dušíla | |
neuter (оно́) | души́ло dušílo |
Derived terms
verbs
- души́ться impf (dušítʹsja)
- задуши́ть pf (zadušítʹ)
- задуши́ться pf (zadušítʹsja)
- надуши́ть pf (nadušítʹ)
- передуши́ть pf (peredušítʹ)
- передуши́ться pf (peredušítʹsja)
- подуши́ть pf (podušítʹ)
- придуши́ть pf (pridušítʹ)
- удуши́ть pf (udušítʹ), удуша́ть impf (udušátʹ)
- удуши́ться pf (udušítʹsja)
- души́тель (dušítelʹ)
- удуше́ние (udušénije)
Related terms
- ду́шный (dúšnyj)
Etymology 2
Inherited from Proto-Slavic *dušiti. By surface analysis, духи (duxi) + -ить (-itʹ).
Verb
души́ть • (dušítʹ) impf (perfective надуши́ть)
- to perfume, to scent
- 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVI, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
- — Хоти́те я вас души́ть бу́ду? — жи́во спроси́ла Людми́ла, — хоти́те?
— Вот вы кака́я! — сказа́л Са́ша, — уж сра́зу и задуши́ть! За что така́я жесто́кость?
Людми́ла зво́нко захохота́ла и отки́нулась на спи́нку кре́сла.
— Задуши́ть! — восклица́ла она́, — глу́пый! совсе́м не так по́нял. Я не рука́ми вас души́ть хочу́, а духа́ми.- — Xotíte ja vas dušítʹ búdu? — žívo sprosíla Ljudmíla, — xotíte?
— Vot vy kakája! — skazál Sáša, — už srázu i zadušítʹ! Za što takája žestókostʹ?
Ljudmíla zvónko zaxoxotála i otkínulasʹ na spínku krésla.
— Zadušítʹ! — vosklicála oná, — glúpyj! sovsém ne tak pónjal. Ja ne rukámi vas dušítʹ xočú, a duxámi. - " If you like I'll scent you," said Liudmilla gaily. " Would you like it ? "
" What a person you are ! " said Sasha. " You suddenly want to suffocate* me ! Why are you so cruel ? "
Liudmilla burst out laughing and threw herself back in her chair.
" You stupid ! You don't understand. I don't mean to suffocate with the hands, but with scents."
- — Xotíte ja vas dušítʹ búdu? — žívo sprosíla Ljudmíla, — xotíte?
Conjugation
Conjugation of души́ть (class 4c④ imperfective transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | души́ть dušítʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | ду́шащий dúšaščij |
души́вший dušívšij |
passive | души́мый1 dušímyj1 |
ду́шенный dúšennyj |
adverbial | душа́ dušá |
души́в dušív, души́вши dušívši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | душу́ dušú |
бу́ду души́ть búdu dušítʹ |
2nd singular (ты) | ду́шишь dúšišʹ |
бу́дешь души́ть búdešʹ dušítʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | ду́шит dúšit |
бу́дет души́ть búdet dušítʹ |
1st plural (мы) | ду́шим dúšim |
бу́дем души́ть búdem dušítʹ |
2nd plural (вы) | ду́шите dúšite |
бу́дете души́ть búdete dušítʹ |
3rd plural (они́) | ду́шат dúšat |
бу́дут души́ть búdut dušítʹ |
imperative | singular | plural |
души́ duší |
души́те dušíte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | души́л dušíl |
души́ли dušíli |
feminine (я/ты/она́) | души́ла dušíla | |
neuter (оно́) | души́ло dušílo |
Derived terms
verbs
- души́ться impf (dušítʹsja)
- надуши́ть pf (nadušítʹ)
- надуши́ться pf (nadušítʹsja)
- передуши́ть pf (peredušítʹ)
- подуши́ть pf (podušítʹ)
- подуши́ться pf (podušítʹsja)
- продуши́ть pf (produšítʹ)
- продуши́ться pf (produšítʹsja)
- раздуши́ть pf (razdušítʹ)
- раздуши́ться pf (razdušítʹsja)
- души́стый (dušístyj)
- наду́шенный (nadúšennyj)