закінчуватися
Ukrainian
Etymology
From закі́нчувати (zakínčuvaty) + -ся (-sja). Compare Russian зака́нчиваться (zakánčivatʹsja), Belarusian зака́нчвацца (zakánčvacca).
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈkʲint͡ʃʊʋɐtesʲɐ]
Audio: (file)
Verb
закі́нчуватися • (zakínčuvatysja) impf (perfective закі́нчитися or закінчи́тися)
- to end, to come to an end, to conclude, to terminate
- to end, to end up, to result (with/in: + instrumental case)
- to expire, to run out
- passive of закі́нчувати impf (zakínčuvaty)
Conjugation
Conjugation of закі́нчуватися, закі́нчуватись, закі́нчуваться (class 2a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | закі́нчуватися, закі́нчуватись, закі́нчуваться zakínčuvatysja, zakínčuvatysʹ, zakínčuvatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | закі́нчуючись zakínčujučysʹ |
закі́нчувавшись zakínčuvavšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | — |
| 2nd singular ти |
— | — |
| 3rd singular він / вона / воно |
закі́нчується zakínčujetʹsja |
бу́де закі́нчуватися, бу́де закі́нчуватись, бу́де закі́нчуваться, закі́нчуватиметься búde zakínčuvatysja, búde zakínčuvatysʹ, búde zakínčuvatʹsja, zakínčuvatymetʹsja |
| 1st plural ми |
— | — |
| 2nd plural ви |
— | — |
| 3rd plural вони |
закі́нчуються zakínčujutʹsja |
бу́дуть закі́нчуватися, бу́дуть закі́нчуватись, бу́дуть закі́нчуваться, закі́нчуватимуться búdutʹ zakínčuvatysja, búdutʹ zakínčuvatysʹ, búdutʹ zakínčuvatʹsja, zakínčuvatymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | — |
| second-person | — | — |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
закі́нчувався, закі́нчувавсь zakínčuvavsja, zakínčuvavsʹ |
закі́нчувалися, закі́нчувались zakínčuvalysja, zakínčuvalysʹ |
| feminine я / ти / вона |
закі́нчувалася, закі́нчувалась zakínčuvalasja, zakínčuvalasʹ | |
| neuter воно |
закі́нчувалося, закі́нчувалось zakínčuvalosja, zakínčuvalosʹ | |
Synonyms
- заве́ршуватися impf (zavéršuvatysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “закінчуватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “закінчуватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “закінчуватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “закінчуватися”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “закінчуватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “закінчуватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “закінчуватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)