мигнути
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian мигнꙋти (mihnuti), from Old East Slavic *мигнꙋти (*mignuti), from Proto-Slavic *mignǫti. By surface analysis, мига̀ти (myhàty) + -ну́ти (-núty).
Pronunciation
- IPA(key): [meɦˈnute]
Verb
мигну́ти • (myhnúty) pf (imperfective мига́ти) (intransitive, semelfactive)
- to flicker, to glimmer, to shimmer, to twinkle (to burn or shine unsteadily, or with a wavering light)
- to flash (to shine or illuminate intermittently)
- to blink [with очи́ма, о́ком (očýma, ókom) ‘one's eye(s)’]
- Synonyms: клі́пнути (klípnuty), моргну́ти (morhnúty)
- to flash, to blink, to flicker, to whiz past, to fly past, to flit (to be visible briefly)
- Synonyms: мелькну́ти (melʹknúty), майну́ти (majnúty), пробі́гти (probíhty), пролеті́ти (proletíty), промайну́ти (promajnúty), прома́яти (promájaty)
Conjugation
Conjugation of мигну́ти, мигну́ть (class 3b, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | мигну́ти, мигну́ть myhnúty, myhnútʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | мигнучи́ myhnučý |
мигну́вши myhnúvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
мигну́ myhnú |
бу́ду мигну́ти, бу́ду мигну́ть, мигну́тиму búdu myhnúty, búdu myhnútʹ, myhnútymu |
| 2nd singular ти |
мигне́ш myhnéš |
бу́деш мигну́ти, бу́деш мигну́ть, мигну́тимеш búdeš myhnúty, búdeš myhnútʹ, myhnútymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
мигне́ myhné |
бу́де мигну́ти, бу́де мигну́ть, мигну́тиме búde myhnúty, búde myhnútʹ, myhnútyme |
| 1st plural ми |
мигне́м, мигнемо́ myhném, myhnemó |
бу́демо мигну́ти, бу́демо мигну́ть, мигну́тимемо, мигну́тимем búdemo myhnúty, búdemo myhnútʹ, myhnútymemo, myhnútymem |
| 2nd plural ви |
мигнете́ myhneté |
бу́дете мигну́ти, бу́дете мигну́ть, мигну́тимете búdete myhnúty, búdete myhnútʹ, myhnútymete |
| 3rd plural вони |
мигну́ть myhnútʹ |
бу́дуть мигну́ти, бу́дуть мигну́ть, мигну́тимуть búdutʹ myhnúty, búdutʹ myhnútʹ, myhnútymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | мигні́м, мигні́мо myhním, myhnímo |
| second-person | мигни́ myhný |
мигні́ть myhnítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
мигну́в myhnúv |
мигну́ли myhnúly |
| feminine я / ти / вона |
мигну́ла myhnúla | |
| neuter воно |
мигну́ло myhnúlo | |
Derived terms
verbs
- змигну́ти pf (zmyhnúty), зми́гувати impf (zmýhuvaty), змига́ти impf (zmyháty)
- змигну́тися pf (zmyhnútysja)
- перемигну́ти pf (peremyhnúty)
- перемигну́тися pf (peremyhnútysja), переми́гуватися impf (peremýhuvatysja)
- промигну́ти pf (promyhnúty)
Related terms
- імла́ f (imlá)
- м'язга́ f (mʺjazhá)
- мжи́ти impf (mžýty)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “мигнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “мигнути”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “мигнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “мигнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “мигнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)