оставити

Old Church Slavonic

Verb

оставити • (ostavitipf

  1. let, leave
  2. neglect

Conjugation

Conjugation of оставити
infinitive оставити (ostaviti)
supine оставитъ (ostavitŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle оставилъ (ostavilŭ) оставило (ostavilo) оставила (ostavila) оставила (ostavila) оставилѣ (ostavilě) оставилѣ (ostavilě) оставили (ostavili) оставила (ostavila) оставилꙑ (ostavily)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present оставлѭ (ostavljǫ) оставиши (ostaviši) оставитъ (ostavitŭ) оставивѣ (ostavivě) оставита (ostavita) оставите, оставита (ostavite, ostavita) оставимъ (ostavimŭ) оставите (ostavite) оставѧтъ (ostavętŭ)
imperfect оставлꙗахъ (ostavljaaxŭ) оставлꙗаше (ostavljaaše) оставлꙗаше (ostavljaaše) оставлꙗаховѣ (ostavljaaxově) оставлꙗашета (ostavljaašeta) оставлꙗашете, оставлꙗашета (ostavljaašete, ostavljaašeta) оставлꙗахомъ (ostavljaaxomŭ) оставлꙗашете (ostavljaašete) оставлꙗахѫ (ostavljaaxǫ)
aorist оставихъ (ostavixŭ) остави (ostavi) остави (ostavi) оставиховѣ (ostavixově) остависта (ostavista) остависте, остависта (ostaviste, ostavista) оставихомъ (ostavixomŭ) остависте (ostaviste) оставишѧ (ostavišę)
perfect1 Use the l-participle of оставити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → оставилъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of оставити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → оставилъ бѣхъ or оставилъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of оставити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → оставилъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of оставити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → оставилъ бимь or оставилъ бꙑхъ
imperative остави (ostavi) остави (ostavi) оставивѣ (ostavivě) оставита (ostavita) оставимъ (ostavimŭ) оставите (ostavite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of оставити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оставѧ (ostavę) оставѧщи (ostavęšti) оставѧща (ostavęšta) оставѧщи (ostavęšti) оставѧще (ostavęšte) оставѧща (ostavęšta) оставѧщѧ (ostavęštę)
genitive оставѧща (ostavęšta) оставѧщѧ (ostavęštę) оставѧщоу (ostavęštu) оставѧщь (ostavęštĭ)
dative оставѧщоу (ostavęštu) оставѧщи (ostavęšti) оставѧщема (ostavęštema) оставѧщама (ostavęštama) оставѧщемъ (ostavęštemŭ) оставѧщамъ (ostavęštamŭ)
accusative оставѧщь (ostavęštĭ) оставѧще (ostavęšte) оставѧщѫ (ostavęštǫ) оставѧща (ostavęšta) оставѧщи (ostavęšti) оставѧщѧ (ostavęštę) оставѧща (ostavęšta) оставѧщѧ (ostavęštę)
instrumental оставѧщемь (ostavęštemĭ) оставѧщеѭ (ostavęštejǫ) оставѧщема (ostavęštema) оставѧщама (ostavęštama) оставѧщи (ostavęšti) оставѧщами (ostavęštami)
locative оставѧщи (ostavęšti) оставѧщоу (ostavęštu) оставѧщихъ (ostavęštixŭ) оставѧщахъ (ostavęštaxŭ)
long forms
nominative оставѧи (ostavęi) оставѧщеѥ (ostavęšteje) оставѧщиꙗ (ostavęštija) оставѧщаꙗ (ostavęštaja) оставѧщии (ostavęštii) оставѧщеи, оставѧщии (ostavęštei, ostavęštii) оставѧщаꙗ (ostavęštaja) оставѧщѧѩ (ostavęštęję)
genitive оставѧщаѥго (ostavęštajego) оставѧщѧѩ (ostavęštęję) оставѧщоую (ostavęštuju) оставѧщиихъ (ostavęštiixŭ)
dative оставѧщоуѥмоу (ostavęštujemu) оставѧщии (ostavęštii) оставѧщиима (ostavęštiima) оставѧщиимъ (ostavęštiimŭ)
accusative оставѧщии (ostavęštii) оставѧщеѥ (ostavęšteje) оставѧщѫѭ (ostavęštǫjǫ) оставѧщаꙗ (ostavęštaja) оставѧщии (ostavęštii) оставѧщѧѩ (ostavęštęję) оставѧщаꙗ (ostavęštaja) оставѧщѧѩ (ostavęštęję)
instrumental оставѧщиимь (ostavęštiimĭ) оставѧщѫѭ (ostavęštǫjǫ) оставѧщиима (ostavęštiima) оставѧщиими (ostavęštiimi)
locative оставѧщиимь (ostavęštiimĭ) оставѧщии (ostavęštii) оставѧщоую (ostavęštuju) оставѧщиихъ (ostavęštiixŭ)
Present passive participle of оставити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оставимъ (ostavimŭ) оставимо (ostavimo) оставима (ostavima) оставима (ostavima) оставимѣ (ostavimě) оставими (ostavimi) оставима (ostavima) оставимꙑ (ostavimy)
genitive оставима (ostavima) оставимꙑ (ostavimy) оставимоу (ostavimu) оставимъ (ostavimŭ)
dative оставимоу (ostavimu) оставимѣ (ostavimě) оставимома (ostavimoma) оставимама (ostavimama) оставимомъ (ostavimomŭ) оставимамъ (ostavimamŭ)
accusative оставимъ (ostavimŭ) оставимо (ostavimo) оставимѫ (ostavimǫ) оставима (ostavima) оставимѣ (ostavimě) оставимꙑ (ostavimy) оставима (ostavima) оставимꙑ (ostavimy)
instrumental оставимомь (ostavimomĭ) оставимоѭ (ostavimojǫ) оставимома (ostavimoma) оставимама (ostavimama) оставимꙑ (ostavimy) оставимами (ostavimami)
locative оставимѣ (ostavimě) оставимоу (ostavimu) оставимѣхъ (ostaviměxŭ) оставимахъ (ostavimaxŭ)
long forms
nominative оставимꙑи (ostavimyi) оставимоѥ (ostavimoje) оставимаꙗ (ostavimaja) оставимаꙗ (ostavimaja) оставимѣи (ostaviměi) оставимии (ostavimii) оставимаꙗ (ostavimaja) оставимꙑѩ (ostavimyję)
genitive оставимaѥго (ostavimajego) оставимꙑѩ (ostavimyję) оставимоую (ostavimuju) оставимꙑихъ (ostavimyixŭ)
dative оставимоуѥмоу (ostavimujemu) оставимѣи (ostaviměi) оставимꙑима (ostavimyima) оставимꙑимъ (ostavimyimŭ)
accusative оставимꙑи (ostavimyi) оставимоѥ (ostavimoje) оставимѫѭ (ostavimǫjǫ) оставимаꙗ (ostavimaja) оставимѣи (ostaviměi) оставимꙑѩ (ostavimyję) оставимаꙗ (ostavimaja) оставимꙑѩ (ostavimyję)
instrumental оставимꙑимь (ostavimyimĭ) оставимѫѭ (ostavimǫjǫ) оставимꙑима (ostavimyima) оставимꙑими (ostavimyimi)
locative оставимѣѥмь (ostavimějemĭ) оставимѣи (ostaviměi) оставимоую (ostavimuju) оставимꙑихъ (ostavimyixŭ)
Past active participle of оставити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оставль, оставивъ (ostavlĭ, ostavivŭ) оставльши, оставивъши (ostavlĭši, ostavivŭši) оставльша, оставивъша (ostavlĭša, ostavivŭša) оставльши, оставивъши (ostavlĭši, ostavivŭši) оставльше, оставивъше (ostavlĭše, ostavivŭše) оставльша, оставивъша (ostavlĭša, ostavivŭša) оставльшѧ, оставивъшѧ (ostavlĭšę, ostavivŭšę)
genitive оставльша, оставивъша (ostavlĭša, ostavivŭša) оставльшѧ, оставивъшѧ (ostavlĭšę, ostavivŭšę) оставльшоу, оставивъшоу (ostavlĭšu, ostavivŭšu) оставльшь, оставивъшь (ostavlĭšĭ, ostavivŭšĭ)
dative оставльшоу, оставивъшоу (ostavlĭšu, ostavivŭšu) оставльши, оставивъши (ostavlĭši, ostavivŭši) оставльшема, оставивъшема (ostavlĭšema, ostavivŭšema) оставльшама, оставивъшама (ostavlĭšama, ostavivŭšama) оставльшемъ, оставивъшемъ (ostavlĭšemŭ, ostavivŭšemŭ) оставльшамъ, оставивъшамъ (ostavlĭšamŭ, ostavivŭšamŭ)
accusative оставльшь, оставивъшь (ostavlĭšĭ, ostavivŭšĭ) оставльше, оставивъше (ostavlĭše, ostavivŭše) оставльшѫ, оставивъшѫ (ostavlĭšǫ, ostavivŭšǫ) оставльша, оставивъша (ostavlĭša, ostavivŭša) оставльши, оставивъши (ostavlĭši, ostavivŭši) оставльшѧ, оставивъшѧ (ostavlĭšę, ostavivŭšę) оставльша, оставивъша (ostavlĭša, ostavivŭša) оставльшѧ, оставивъшѧ (ostavlĭšę, ostavivŭšę)
instrumental оставльшемь, оставивъшемь (ostavlĭšemĭ, ostavivŭšemĭ) оставльшеѭ, оставивъшеѭ (ostavlĭšejǫ, ostavivŭšejǫ) оставльшема, оставивъшема (ostavlĭšema, ostavivŭšema) оставльшама, оставивъшама (ostavlĭšama, ostavivŭšama) оставльши, оставивъши (ostavlĭši, ostavivŭši) оставльшами, оставивъшами (ostavlĭšami, ostavivŭšami)
locative оставльши, оставивъши (ostavlĭši, ostavivŭši) оставльшоу, оставивъшоу (ostavlĭšu, ostavivŭšu) оставльшихъ, оставивъшихъ (ostavlĭšixŭ, ostavivŭšixŭ) оставльшахъ, оставивъшахъ (ostavlĭšaxŭ, ostavivŭšaxŭ)
long forms
nominative оставльи, оставлии, оставивъи, оставивꙑи (ostavlĭi, ostavlii, ostavivŷi, ostavivyi) оставльшеѥ, оставивъшеѥ (ostavlĭšeje, ostavivŭšeje) оставльшиꙗ, оставивъшиꙗ (ostavlĭšija, ostavivŭšija) оставльшаꙗ, оставивъшаꙗ (ostavlĭšaja, ostavivŭšaja) оставльшии, оставивъшии (ostavlĭšii, ostavivŭšii) оставльшеи, оставльшии, оставивъшеи, оставивъшии (ostavlĭšei, ostavlĭšii, ostavivŭšei, ostavivŭšii) оставльшаꙗ, оставивъшаꙗ (ostavlĭšaja, ostavivŭšaja) оставльшѧѩ, оставивъшѧѩ (ostavlĭšęję, ostavivŭšęję)
genitive оставльшаѥго, оставивъшаѥго (ostavlĭšajego, ostavivŭšajego) оставльшѧѩ, оставивъшѧѩ (ostavlĭšęję, ostavivŭšęję) оставльшоую, оставивъшоую (ostavlĭšuju, ostavivŭšuju) оставльшиихъ, оставивъшиихъ (ostavlĭšiixŭ, ostavivŭšiixŭ)
dative оставльшоуѥмоу, оставивъшоуѥмоу (ostavlĭšujemu, ostavivŭšujemu) оставльшии, оставивъшии (ostavlĭšii, ostavivŭšii) оставльшиима, оставивъшиима (ostavlĭšiima, ostavivŭšiima) оставльшиимъ, оставивъшиимъ (ostavlĭšiimŭ, ostavivŭšiimŭ)
accusative оставльшии, оставивъшии (ostavlĭšii, ostavivŭšii) оставльшеѥ, оставивъшеѥ (ostavlĭšeje, ostavivŭšeje) оставльшѫѭ, оставивъшѫѭ (ostavlĭšǫjǫ, ostavivŭšǫjǫ) оставльшаꙗ, оставивъшаꙗ (ostavlĭšaja, ostavivŭšaja) оставльшии, оставивъшии (ostavlĭšii, ostavivŭšii) оставльшѧѩ, оставивъшѧѩ (ostavlĭšęję, ostavivŭšęję) оставльшаꙗ, оставивъшаꙗ (ostavlĭšaja, ostavivŭšaja) оставльшѧѩ, оставивъшѧѩ (ostavlĭšęję, ostavivŭšęję)
instrumental оставльшиимь, оставивъшиимь (ostavlĭšiimĭ, ostavivŭšiimĭ) оставльшѫѭ, оставивъшѫѭ (ostavlĭšǫjǫ, ostavivŭšǫjǫ) оставльшиима, оставивъшиима (ostavlĭšiima, ostavivŭšiima) оставльшиими, оставивъшиими (ostavlĭšiimi, ostavivŭšiimi)
locative оставльшиимь, оставивъшиимь (ostavlĭšiimĭ, ostavivŭšiimĭ) оставльшии, оставивъшии (ostavlĭšii, ostavivŭšii) оставльшоую, оставивъшоую (ostavlĭšuju, ostavivŭšuju) оставльшиихъ, оставивъшиихъ (ostavlĭšiixŭ, ostavivŭšiixŭ)
Past passive participle of оставити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оставлѥнъ (ostavljenŭ) оставлѥно (ostavljeno) оставлѥна (ostavljena) оставлѥна (ostavljena) оставлѥнѣ (ostavljeně) оставлѥни (ostavljeni) оставлѥна (ostavljena) оставлѥнꙑ (ostavljeny)
genitive оставлѥна (ostavljena) оставлѥнꙑ (ostavljeny) оставлѥноу (ostavljenu) оставлѥнъ (ostavljenŭ)
dative оставлѥноу (ostavljenu) оставлѥнѣ (ostavljeně) оставлѥнома (ostavljenoma) оставлѥнама (ostavljenama) оставлѥномъ (ostavljenomŭ) оставлѥнамъ (ostavljenamŭ)
accusative оставлѥнъ (ostavljenŭ) оставлѥно (ostavljeno) оставлѥнѫ (ostavljenǫ) оставлѥна (ostavljena) оставлѥнѣ (ostavljeně) оставлѥнꙑ (ostavljeny) оставлѥна (ostavljena) оставлѥнꙑ (ostavljeny)
instrumental оставлѥномь (ostavljenomĭ) оставлѥноѭ (ostavljenojǫ) оставлѥнома (ostavljenoma) оставлѥнама (ostavljenama) оставлѥнꙑ (ostavljeny) оставлѥнами (ostavljenami)
locative оставлѥнѣ (ostavljeně) оставлѥноу (ostavljenu) оставлѥнѣхъ (ostavljeněxŭ) оставлѥнахъ (ostavljenaxŭ)
long forms
nominative оставлѥнꙑи (ostavljenyi) оставлѥноѥ (ostavljenoje) оставлѥнаꙗ (ostavljenaja) оставлѥнаꙗ (ostavljenaja) оставлѥнѣи (ostavljeněi) оставлѥнии (ostavljenii) оставлѥнаꙗ (ostavljenaja) оставлѥнꙑѩ (ostavljenyję)
genitive оставлѥнaѥго (ostavljenajego) оставлѥнꙑѩ (ostavljenyję) оставлѥноую (ostavljenuju) оставлѥнꙑихъ (ostavljenyixŭ)
dative оставлѥноуѥмоу (ostavljenujemu) оставлѥнѣи (ostavljeněi) оставлѥнꙑима (ostavljenyima) оставлѥнꙑимъ (ostavljenyimŭ)
accusative оставлѥнꙑи (ostavljenyi) оставлѥноѥ (ostavljenoje) оставлѥнѫѭ (ostavljenǫjǫ) оставлѥнаꙗ (ostavljenaja) оставлѥнѣи (ostavljeněi) оставлѥнꙑѩ (ostavljenyję) оставлѥнаꙗ (ostavljenaja) оставлѥнꙑѩ (ostavljenyję)
instrumental оставлѥнꙑимь (ostavljenyimĭ) оставлѥнѫѭ (ostavljenǫjǫ) оставлѥнꙑима (ostavljenyima) оставлѥнꙑими (ostavljenyimi)
locative оставлѥнѣѥмь (ostavljenějemĭ) оставлѥнѣи (ostavljeněi) оставлѥноую (ostavljenuju) оставлѥнꙑихъ (ostavljenyixŭ)

Descendants

  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic script: о̀ставити
    Latin script: òstaviti
  • Bulgarian: оста́вям (ostávjam)

References

Serbo-Croatian

Etymology

From о- +‎ ставити.

Pronunciation

  • IPA(key): /ǒstaʋiti/
  • Hyphenation: о‧ста‧ви‧ти

Verb

о̀ставити pf (Latin spelling òstaviti)

  1. (transitive) to leave

Conjugation

Conjugation of оставити
infinitive оставити
present verbal adverb
past verbal adverb о̀ставӣвши
verbal noun
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present оставим оставиш остави оставимо оставите оставе
future future I оставит ћу1
оставићу
оставит ћеш1
оставићеш
оставит ће1
оставиће
оставит ћемо1
оставићемо
оставит ћете1
оставићете
оставит ћē1
оставиће
future II бу̏де̄м оставио2 бу̏де̄ш оставио2 бу̏де̄ оставио2 бу̏де̄мо оставили2 бу̏де̄те оставили2 бу̏дӯ оставили2
past perfect оставио сам2 оставио си2 оставио је2 оставили смо2 оставили сте2 оставили су2
pluperfect3 би̏о сам оставио2 би̏о си оставио2 би̏о је оставио2 би́ли смо оставили2 би́ли сте оставили2 би́ли су оставили2
aorist оставих остави остави остависмо остависте оставише
conditional conditional I оставио бих2 оставио би2 оставио би2 оставили бисмо2 оставили бисте2 оставили би2
conditional II4 би̏о бих оставио2 би̏о би оставио2 би̏о би оставио2 би́ли бисмо оставили2 би́ли бисте оставили2 би́ли би оставили2
imperative остави оставимо оставите
active past participle оставио m / оставила f / оставило n оставили m / оставиле f / оставила n
passive past participle остављен m / остављена f / остављено n остављени m / остављене f / остављена n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.