Udmurt
Etymology
From пӧсь (pöś, “hot, warm”) + турын (turyn, “grass”).
Pronunciation
- IPA(key): [pɘɕtuˈrɯ̈n]
- Rhymes: -ɯ̈n
- Hyphenation: пӧсь‧ту‧рын
Noun
пӧсьтурын • (pöśturyn)
- pepper, capsicum, chili pepper
Declension
Declension of пӧсьтурын (hard declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧсьтурын
pöśturyn
|
пӧсьтурынъёс
pöśturynjos
|
| accusative
|
пӧсьтурынэз
pöśturynez
|
пӧсьтурынъёсыз
pöśturynjosyz
|
| genitive
|
пӧсьтурынлэн
pöśturynlen
|
пӧсьтурынъёслэн
pöśturynjoslen
|
| dative
|
пӧсьтурынлы
pöśturynly
|
пӧсьтурынъёслы
pöśturynjosly
|
| ablative
|
пӧсьтурынлэсь
pöśturynleś
|
пӧсьтурынъёслэсь
pöśturynjosleś
|
| instrumental
|
пӧсьтурынэн
pöśturynen
|
пӧсьтурынъёсын
pöśturynjosyn
|
| abessive
|
пӧсьтурынтэк
pöśturyntek
|
пӧсьтурынъёстэк
pöśturynjostek
|
| adverbial
|
пӧсьтурынъя
pöśturynja
|
пӧсьтурынъёсъя
pöśturynjosja
|
| inessive
|
пӧсьтурынын
pöśturynyn
|
пӧсьтурынъёсын
pöśturynjosyn
|
| illative
|
пӧсьтурынэ
pöśturyne
|
пӧсьтурынъёсы
pöśturynjosy
|
| elative
|
пӧсьтурынысь
pöśturynyś
|
пӧсьтурынъёсысь
pöśturynjosyś
|
| egressive
|
пӧсьтурынысьен
pöśturynyśjen
|
пӧсьтурынъёсысьен
pöśturynjosyśjen
|
| terminative
|
пӧсьтурынозь
pöśturynoź
|
пӧсьтурынъёсозь
pöśturynjosoź
|
| prolative
|
пӧсьтурынэтӥ
pöśturyneti
|
пӧсьтурынъёсытӥ
pöśturynjosyti
|
| allative
|
пӧсьтурынлань
pöśturynlań
|
пӧсьтурынъёслань
pöśturynjoslań
|
Possessive forms of пӧсьтурын
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧсьтурынэ
pöśturyne
|
пӧсьтурынъёсы
pöśturynjosy
|
| accusative
|
пӧсьтурынме
pöśturynme
|
пӧсьтурынъёсме
pöśturynjosme
|
| genitive
|
пӧсьтурынэлэн
pöśturynelen
|
пӧсьтурынъёсылэн
pöśturynjosylen
|
| dative
|
пӧсьтурынэлы
pöśturynely
|
пӧсьтурынъёсылы
pöśturynjosyly
|
| ablative
|
пӧсьтурынэлэсь
pöśturyneleś
|
пӧсьтурынъёсылэсь
pöśturynjosyleś
|
| instrumental
|
пӧсьтурынэным
pöśturynenym
|
пӧсьтурынъёсыным
pöśturynjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧсьтурынэд
pöśturyned
|
пӧсьтурынъёсыд
pöśturynjosyd
|
| accusative
|
пӧсьтурындэ
pöśturynde
|
пӧсьтурынъёстэ
pöśturynjoste
|
| genitive
|
пӧсьтурынэдлэн
pöśturynedlen
|
пӧсьтурынъёсыдлэн
pöśturynjosydlen
|
| dative
|
пӧсьтурынэдлы
pöśturynedly
|
пӧсьтурынъёсыдлы
pöśturynjosydly
|
| ablative
|
пӧсьтурынэдлэсь
pöśturynedleś
|
пӧсьтурынъёсыдлэсь
pöśturynjosydleś
|
| instrumental
|
пӧсьтурынэныд
pöśturynenyd
|
пӧсьтурынъёсыныд
pöśturynjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧсьтурынэз
pöśturynez
|
пӧсьтурынъёсыз
pöśturynjosyz
|
| accusative
|
пӧсьтурынзэ
pöśturynze
|
пӧсьтурынъёссэ
pöśturynjosse
|
| genitive
|
пӧсьтурынэзлэн
pöśturynezlen
|
пӧсьтурынъёсызлэн
pöśturynjosyzlen
|
| dative
|
пӧсьтурынэзлы
pöśturynezly
|
пӧсьтурынъёсызлы
pöśturynjosyzly
|
| ablative
|
пӧсьтурынэзлэсь
pöśturynezleś
|
пӧсьтурынъёсызлэсь
pöśturynjosyzleś
|
| instrumental
|
пӧсьтурынэныз
pöśturynenyz
|
пӧсьтурынъёсыныз
pöśturynjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧсьтурынмы
pöśturynmy
|
пӧсьтурынъёсмы
pöśturynjosmy
|
| accusative
|
пӧсьтурынмэс
pöśturynmes
|
пӧсьтурынъёсмес
pöśturynjosmes
|
| genitive
|
пӧсьтурынмылэн
pöśturynmylen
|
пӧсьтурынъёсмылэн
pöśturynjosmylen
|
| dative
|
пӧсьтурынмылы
pöśturynmyly
|
пӧсьтурынъёсмылы
pöśturynjosmyly
|
| ablative
|
пӧсьтурынмылэсь
pöśturynmyleś
|
пӧсьтурынъёсмылэсь
pöśturynjosmyleś
|
| instrumental
|
пӧсьтурынэнымы
pöśturynenymy
|
пӧсьтурынъёсынымы
pöśturynjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧсьтурынды
pöśturyndy
|
пӧсьтурынъёсты
pöśturynjosty
|
| accusative
|
пӧсьтурындэс
pöśturyndes
|
пӧсьтурынъёстэс
pöśturynjostes
|
| genitive
|
пӧсьтурындылэн
pöśturyndylen
|
пӧсьтурынъёстылэн
pöśturynjostylen
|
| dative
|
пӧсьтурындылы
pöśturyndyly
|
пӧсьтурынъёстылы
pöśturynjostyly
|
| ablative
|
пӧсьтурындылэсь
pöśturyndyleś
|
пӧсьтурынъёстылэсь
pöśturynjostyleś
|
| instrumental
|
пӧсьтурынэныды
pöśturynenydy
|
пӧсьтурынъёсыныды
pöśturynjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пӧсьтурынзы
pöśturynzy
|
пӧсьтурынъёссы
pöśturynjossy
|
| accusative
|
пӧсьтурынзэс
pöśturynzes
|
пӧсьтурынъёссэс
pöśturynjosses
|
| genitive
|
пӧсьтурынзылэн
pöśturynzylen
|
пӧсьтурынъёссылэн
pöśturynjossylen
|
| dative
|
пӧсьтурынзылы
pöśturynzyly
|
пӧсьтурынъёссылы
pöśturynjossyly
|
| ablative
|
пӧсьтурынзылэсь
pöśturynzyleś
|
пӧсьтурынъёссылэсь
pöśturynjossyleś
|
| instrumental
|
пӧсьтурынэнызы
pöśturynenyzy
|
пӧсьтурынъёсынызы
pöśturynjosynyzy
|
|
Derived terms
- гордпӧсьтурын (gordpöśturyn)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “пӧсьтурын”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 546
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 62
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 269