Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *turin, from Proto-Finno-Permic *tarna, ultimately borrowed from Proto-Indo-Iranian *tŕ̥nam, from Proto-Indo-European *tr̥nós (compare Sanskrit तृण (tṛṇa, “grass, herb”). Cognates include Finnish taarna.
Permic cognates include Komi-Zyrian турун (turun).
Pronunciation
- IPA(key): [tuˈrɯ̈n]
- Rhymes: -ɯ̈n
- Hyphenation: ту‧рын
Noun
турын • (turyn)
- grass
- hay
Declension
Declension of турын (hard declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
турын
turyn
|
турынъёс
turynjos
|
| accusative
|
турынэз
turynez
|
турынъёсыз
turynjosyz
|
| genitive
|
турынлэн
turynlen
|
турынъёслэн
turynjoslen
|
| dative
|
турынлы
turynly
|
турынъёслы
turynjosly
|
| ablative
|
турынлэсь
turynleś
|
турынъёслэсь
turynjosleś
|
| instrumental
|
турынэн
turynen
|
турынъёсын
turynjosyn
|
| abessive
|
турынтэк
turyntek
|
турынъёстэк
turynjostek
|
| adverbial
|
турынъя
turynja
|
турынъёсъя
turynjosja
|
| inessive
|
турынын
turynyn
|
турынъёсын
turynjosyn
|
| illative
|
турынэ
turyne
|
турынъёсы
turynjosy
|
| elative
|
турынысь
turynyś
|
турынъёсысь
turynjosyś
|
| egressive
|
турынысьен
turynyśjen
|
турынъёсысьен
turynjosyśjen
|
| terminative
|
турынозь
turynoź
|
турынъёсозь
turynjosoź
|
| prolative
|
турынэтӥ
turyneti
|
турынъёсытӥ
turynjosyti
|
| allative
|
турынлань
turynlań
|
турынъёслань
turynjoslań
|
Possessive forms of турын
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
турынэ
turyne
|
турынъёсы
turynjosy
|
| accusative
|
турынме
turynme
|
турынъёсме
turynjosme
|
| genitive
|
турынэлэн
turynelen
|
турынъёсылэн
turynjosylen
|
| dative
|
турынэлы
turynely
|
турынъёсылы
turynjosyly
|
| ablative
|
турынэлэсь
turyneleś
|
турынъёсылэсь
turynjosyleś
|
| instrumental
|
турынэным
turynenym
|
турынъёсыным
turynjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
турынэд
turyned
|
турынъёсыд
turynjosyd
|
| accusative
|
турындэ
turynde
|
турынъёстэ
turynjoste
|
| genitive
|
турынэдлэн
turynedlen
|
турынъёсыдлэн
turynjosydlen
|
| dative
|
турынэдлы
turynedly
|
турынъёсыдлы
turynjosydly
|
| ablative
|
турынэдлэсь
turynedleś
|
турынъёсыдлэсь
turynjosydleś
|
| instrumental
|
турынэныд
turynenyd
|
турынъёсыныд
turynjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
турынэз
turynez
|
турынъёсыз
turynjosyz
|
| accusative
|
турынзэ
turynze
|
турынъёссэ
turynjosse
|
| genitive
|
турынэзлэн
turynezlen
|
турынъёсызлэн
turynjosyzlen
|
| dative
|
турынэзлы
turynezly
|
турынъёсызлы
turynjosyzly
|
| ablative
|
турынэзлэсь
turynezleś
|
турынъёсызлэсь
turynjosyzleś
|
| instrumental
|
турынэныз
turynenyz
|
турынъёсыныз
turynjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
турынмы
turynmy
|
турынъёсмы
turynjosmy
|
| accusative
|
турынмэс
turynmes
|
турынъёсмес
turynjosmes
|
| genitive
|
турынмылэн
turynmylen
|
турынъёсмылэн
turynjosmylen
|
| dative
|
турынмылы
turynmyly
|
турынъёсмылы
turynjosmyly
|
| ablative
|
турынмылэсь
turynmyleś
|
турынъёсмылэсь
turynjosmyleś
|
| instrumental
|
турынэнымы
turynenymy
|
турынъёсынымы
turynjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
турынды
turyndy
|
турынъёсты
turynjosty
|
| accusative
|
турындэс
turyndes
|
турынъёстэс
turynjostes
|
| genitive
|
турындылэн
turyndylen
|
турынъёстылэн
turynjostylen
|
| dative
|
турындылы
turyndyly
|
турынъёстылы
turynjostyly
|
| ablative
|
турындылэсь
turyndyleś
|
турынъёстылэсь
turynjostyleś
|
| instrumental
|
турынэныды
turynenydy
|
турынъёсыныды
turynjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
турынзы
turynzy
|
турынъёссы
turynjossy
|
| accusative
|
турынзэс
turynzes
|
турынъёссэс
turynjosses
|
| genitive
|
турынзылэн
turynzylen
|
турынъёссылэн
turynjossylen
|
| dative
|
турынзылы
turynzyly
|
турынъёссылы
turynjossyly
|
| ablative
|
турынзылэсь
turynzyleś
|
турынъёссылэсь
turynjossyleś
|
| instrumental
|
турынэнызы
turynenyzy
|
турынъёсынызы
turynjosynyzy
|
|
Derived terms
- пӧсьтурын (pöśturyn)
- турынлык (turynlyk)
- турынтырон (turyntyron)
- турынӵӧж (turynčöž)
- уксётурын (ukśoturyn)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “турын”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 665
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 74
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 269