п'ясти
Ukrainian
Alternative forms
- пну́ти (pnúty)
- -п'я́ти (-pʺjáty)
Etymology
Inherited from Old Ruthenian *пѧти (*pjati), from Old East Slavic пѧти (pęti), from Proto-Slavic *pęti (“to stretch”).
Pronunciation
- IPA(key): [pjɐˈstɪ]
- IPA(key): [ˈpjaste]
Verb
п'ясти́ or п'я́сти • (pʺjastý or pʺjásty) impf (transitive)
Conjugation
Conjugation of п'я́сти́ (class 3b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | п'я́сти́ pʺjástý | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | пне́ний, пну́тий pnényj, pnútyj impersonal: пне́но, пну́то pnéno, pnúto |
| adverbial | пнучи́ pnučý |
п'я́вши pʺjávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
пну pnu |
бу́ду п'я́сти́, п'я́сти́му búdu pʺjástý, pʺjástýmu |
| 2nd singular ти |
пнеш pneš |
бу́деш п'я́сти́, п'я́сти́меш búdeš pʺjástý, pʺjástýmeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
пне pne |
бу́де п'я́сти́, п'я́сти́ме búde pʺjástý, pʺjástýme |
| 1st plural ми |
пнем, пнемо́ pnem, pnemó |
бу́демо п'я́сти́, п'я́сти́мемо, п'я́сти́мем búdemo pʺjástý, pʺjástýmemo, pʺjástýmem |
| 2nd plural ви |
пнете́ pneté |
бу́дете п'я́сти́, п'я́сти́мете búdete pʺjástý, pʺjástýmete |
| 3rd plural вони |
пнуть pnutʹ |
бу́дуть п'я́сти́, п'я́сти́муть búdutʹ pʺjástý, pʺjástýmutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | пнім, пні́мо pnim, pnímo |
| second-person | пни pny |
пніть pnitʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
п'яв pʺjav |
п'я́ли́ pʺjálý |
| feminine я / ти / вона |
п'я́ла́ pʺjálá | |
| neuter воно |
п'я́ло́ pʺjáló | |
Derived terms
- п'я́ло n (pʺjálo)
- п'я́сти́ся impf (pʺjástýsja)
verbs
- ви́п'ясти pf (výpʺjasty), випина́ти impf (vypynáty)
- ви́п'ястися pf (výpʺjastysja), випина́тися impf (vypynátysja)
- відп'я́сти́ pf (vidpʺjástý), відпина́ти impf (vidpynáty)
- вп'ясти́ pf (vpʺjastý), впина́ти impf (vpynáty)
- вп'ясти́ся pf (vpʺjastýsja), впина́тися impf (vpynátysja)
- доп'ясти́ pf (dopʺjastý), допина́ти impf (dopynáty)
- доп'ясти́ся pf (dopʺjastýsja), допина́тися impf (dopynátysja)
- зап'я́сти́ pf (zapʺjástý), запина́ти impf (zapynáty)
- зап'я́сти́ся pf (zapʺjástýsja), запина́тися impf (zapynátysja)
- нап'ясти́ pf (napʺjastý), напина́ти impf (napynáty)
- нап'ясти́ся pf (napʺjastýsja), напина́тися impf (napynátysja)
- обп'ясти́ pf (obpʺjastý), обпина́ти impf (obpynáty)
- обп'ясти́ся pf (obpʺjastýsja), обпина́тися impf (obpynátysja)
- переп'ясти́ pf (perepʺjastý), перепина́ти impf (perepynáty)
- перепина́тися impf (perepynátysja)
- поп'ясти́ся pf (popʺjastýsja)
- прип'ясти́ pf (prypʺjastý), припина́ти impf (prypynáty)
- прип'ясти́ся pf (prypʺjastýsja), припина́тися impf (prypynátysja)
- розп'я́сти́ pf (rozpʺjástý), розпина́ти impf (rozpynáty)
- розп'я́сти́ся pf (rozpʺjástýsja), розпина́тися impf (rozpynátysja)
- сп'ясти́ся pf (spʺjastýsja), спина́тися impf (spynátysja)
- уп'ясти́ pf (upʺjastý), упина́ти impf (upynáty)
- уп'ясти́ся pf (upʺjastýsja), упина́тися impf (upynátysja)
Related terms
References
- Hrinchenko, Borys, editor (1924), “п'ясти”, in Словарь української мови [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Berlin: Ukrainske Slowo
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “п'ясти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “п'ясти”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “п'ясти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “п'ясти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “п'ясти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)