стръи
Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *strъjь. Cognate with Old East Slavic стръи (strŷi), стрꙑи (stryi), Old Novgorodian стръи (strŷi), Old Ruthenian стрый (stryj).
Noun
стръи (strŷi) m (Serbian Church Slavonic)
Old Novgorodian
Alternative forms
- ⱄⱅⱃⱏⰻ (strŷi) — Glagolitic
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *strъjь. First attested in c. 1045 ‒ early 12th century.[1] Cognate with Old East Slavic стрꙑи (stryi), стръи (strŷi), Old Ruthenian стрый (stryj), dialectal Ukrainian стрий (stryj), Polish stryj.
Pronunciation
- Hyphenation: стръи
Noun
Derived terms
proper nouns
- Стръи m (Strŷi) (given name)
- Стръшько m (Strŭšĭko) (given name)
- Стръѥнѣге m (Strŷjeněge) (given name)
See also
Old Novgorodian family terms
| роде (rode, “family”) | male | female |
|---|---|---|
| parent | отьць (otĭćĭ), батько (batĭko, “father”) | мати (mati, “mother”) |
| sibling | брате (brate, “brother”) | сестра (sestra, “sister”) |
| child | сꙑнъ (synŭ, “son”) | дъци (dŭći, “daughter”) |
| grandparent | дѣде (děde, “grandfather”) | баба (baba, “grandmother”) |
| grandchild | въноуке (vŭnuke, “grandson”) | ? (“granddaughter”) |
| stepparent | *отьцимъ (*otĭćimŭ, “stepfather”) | *мацеха (*maćexa, “stepmother”) |
| parents' sibling | дꙗдꙗ (djadja, “parents' uncle”) стръи (strŷi, “paternal uncle”), *оуи (*ui, “maternal uncle”) |
тетька (tetĭka, “parents' aunt”) |
| spouse | мѫжь (mǫžĭ, “husband”) | жона (žona, “wife”) |
| parent of wife | тьсть (tĭstĭ, “father-in-law (wife's father)”) | ? (“mother-in-law (wife's mother)”) |
| parent of husband | свекре (svekre, “father-in-law (husband's father)”) | ? (“mother-in-law (husband's father)”) |
| spouse of child | ꙁѧть (zętĭ, “son-in-law (daughter's husband)”) | снъха (snŭxa, “daughter-in-law (son's wife)”) |
References
- ↑ 1.0 1.1 Mikheev, S. M. (2012) “22 Древнерусских глаголических надписи-граффити XI–XII веков из Новгорода [Twenty two 11ᵗʰ‒12ᵗʰ century Old Russian Glagolitic Graffiti Inscriptions from Novgorod]”, in Slovo[1] (in Russian), volume 62, Zagreb: Old Church Slavonic Institute, →ISSN, page 74
- ^ Gippius, A. A., Mikheev, S. M. (June 2011) “Заметки о надписях-граффити новгородского Софийского собора. Ч. III [Notes on Graffiti Inscriptions in the St. Sophia Cathedral in Novgorod. Pt. 3]”, in Древняя Русь. Вопросы медиевистики [Old Russia. The Questions of Middle Ages][2] (in Russian), volume 44, number 2, Moscow: ISS RAS, →ISSN, page 49