хліб
Ukrainian
Etymology
From Old East Slavic хлѣбъ (xlěbŭ), from Proto-Slavic *xlěbъ, from Proto-Germanic *hlaibaz. Compare Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs).
Pronunciation
- IPA(key): [xlʲib]
Audio: (file)
Noun
хліб • (xlib) m inan (genitive хлі́ба, nominative plural хліба́ or хліби́, genitive plural хлібі́в)
- (usually in the plural) cereal, crops or cultures (rye, wheat, etc.)
- (usually in the singular) unthreshed grain
- (usually in the singular) harvest (of grain)
- 1905, Panas Myrny, Сон[1], archived from the original on 14 May 2017:
- Гуртом землю обробляємо, гуртом хліб збираємо та в громадські магазеї засипаємо, поки перемелемо […] .
- Hurtom zemlju obrobljajemo, hurtom xlib zbyrajemo ta v hromadsʹki mahazeji zasypajemo, poky peremelemo […] .
- Together we work the land, together we gather in the grain harvest and pour it into the communal grain stores until we grind it […] .
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | хліб xlib |
хліба́, хліби́ xlibá, xlibý |
| genitive | хлі́ба xlíba |
хлібі́в xlibív |
| dative | хлі́бові, хлі́бу xlíbovi, xlíbu |
хліба́м xlibám |
| accusative | хліб xlib |
хліба́, хліби́ xlibá, xlibý |
| instrumental | хлі́бом xlíbom |
хліба́ми xlibámy |
| locative | хлі́бі xlíbi |
хліба́х xlibáx |
| vocative | хлі́бе xlíbe |
хліба́, хліби́ xlibá, xlibý |
Noun
хліб • (xlib) m inan (genitive хлі́ба, nominative plural хліби́, genitive plural хлібі́в, relational adjective хлі́бний)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | хліб xlib |
хліби́ xlibý |
| genitive | хлі́ба xlíba |
хлібі́в xlibív |
| dative | хлі́бові, хлі́бу xlíbovi, xlíbu |
хліба́м xlibám |
| accusative | хліб xlib |
хліби́ xlibý |
| instrumental | хлі́бом xlíbom |
хліба́ми xlibámy |
| locative | хлі́бі xlíbi |
хліба́х xlibáx |
| vocative | хлі́бе xlíbe |
хліби́ xlibý |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хліб”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “хліб”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “хліб”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “хліб”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)