ярмо

Belarusian

Etymology

From Old East Slavic ꙗрьмъ (jarĭmŭ), from Proto-Slavic *arьmo.

Pronunciation

  • IPA(key): [jarˈmo]

Noun

ярмо́ • (jarmón inan (genitive ярма́, nominative plural я́рмы, genitive plural я́рмаў)

  1. yoke (wooden bar)

Declension

References

  • ярмо” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic ꙗрьмъ (jarĭmŭ), from Proto-Slavic *arьmo, *arьmъ, ultimately from Proto-Indo-European *h₂er-.

Pronunciation

  • IPA(key): [(j)ɪrˈmo]

Noun

ярмо́ • (jarmón inan (genitive ярма́, nominative plural я́рма, genitive plural ярм, relational adjective яре́мный)

  1. yoke (wooden bar)
    Synonym: и́го (ígo)
  2. (figuratively) burden
    Synonyms: бре́мя (brémja), тя́жесть (tjážestʹ)

Declension

Native

Close related

  • ярёмный (jarjómnyj), надъярёмный (nadʺjarjómnyj), подъяре́мный (podʺjarémnyj), подъярёмный (podʺjarjómnyj)

Other related

Borrowed

References

  • Vasmer, Max (1964–1973) “ярмо”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  • Chernykh, P. Ja. (1999) “ярмо”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 472
  • Šanskij, N. M. (2004) “ярмо”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa
  • Tsyhanenko, H. P. (1989) “ярмо”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Kyiv: Radjanska shkola, →ISBN, page 508

Further reading

Ukrainian

Etymology

From Old East Slavic ꙗрьмъ (jarĭmŭ), from Proto-Slavic *arьmo.

Pronunciation

  • IPA(key): [jɐrˈmɔ]
  • Audio:(file)

Noun

ярмо́ • (jarmón inan (genitive ярма́, nominative plural я́рма, genitive plural я́рем)

  1. yoke (wooden bar)
  2. (figuratively) burden

Declension

Declension of ярмо́
(inan hard neut-form accent-d reduc)
singular plural
nominative ярмо́
jarmó
я́рма
járma
genitive ярма́
jarmá
я́рем
járem
dative ярму́
jarmú
я́рмам
jármam
accusative ярмо́
jarmó
я́рма
járma
instrumental ярмо́м
jarmóm
я́рмами
jármamy
locative ярмі́
jarmí
я́рмах
jármax
vocative ярмо́
jarmó
я́рма
járma

References