Yiddish
Etymology
From Middle High German hüllen, from Old High German hullen, hullan, from Proto-Germanic *huljaną. Compare German hüllen.
Verb
הילן • (hiln) (past participle געהילט (gehilt))
- to surround, wrap
- Synonym: וויקלען (viklen)
Conjugation
Conjugation of הילן
| infinitive
|
הילן
hiln
|
| present participle
|
הילנדיק
hilndik
|
| past participle
|
געהילט
gehilt
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך היל
ikh hil
|
מיר הילן
mir hiln
|
דו הילסט
du hilst
|
איר הילט
ir hilt
|
ער הילט
er hilt
|
זיי הילן
zey hiln
|
|
|
| imperative
|
היל (דו)
hil (du)
|
הילט (איר)
hilt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געהילט
ikh hob gehilt
|
מיר האָבן געהילט
mir hobn gehilt
|
דו האָסט געהילט
du host gehilt
|
איר האָט געהילט
ir hot gehilt
|
ער האָט געהילט
er hot gehilt
|
זיי האָבן געהילט
zey hobn gehilt
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געהילט
ikh hob gehat gehilt
|
מיר האָבן געהאַט געהילט
mir hobn gehat gehilt
|
דו האָסט געהאַט געהילט
du host gehat gehilt
|
איר האָט געהאַט געהילט
ir hot gehat gehilt
|
ער האָט געהאַט געהילט
er hot gehat gehilt
|
זיי האָבן געהאַט געהילט
zey hobn gehat gehilt
|
|
|
| future
|
איך וועל הילן
ikh vel hiln
|
מיר וועלן הילן
mir veln hiln
|
דו וועסט הילן
du vest hiln
|
איר וועט הילן
ir vet hiln
|
ער וועט הילן
er vet hiln
|
זיי וועלן הילן
zey veln hiln
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געהילט
ikh vel hobn gehilt
|
מיר וועלן האָבן געהילט
mir veln hobn gehilt
|
דו וועסט האָבן געהילט
du vest hobn gehilt
|
איר וועט האָבן געהילט
ir vet hobn gehilt
|
ער וועט האָבן געהילט
er vet hobn gehilt
|
זיי וועלן האָבן געהילט
zey veln hobn gehilt
|
|
Derived terms
- הילע (hile), אײַנהילונג (aynhilung, “wrapper”)
- פֿאַרהילט (farhilt, “wrapped”)