اصفر

See also: أصفر

Arabic

Etymology 1

Root
ص ف ر (ṣ f r)
9 terms

Verb

اِصْفَرَّ • (iṣfarra) IX (non-past يَصْفَرُّ (yaṣfarru), verbal noun اِصْفِرَار (iṣfirār))

to turn yellow, to yellow
to turn pale, to pale, to become pale

Conjugation

Conjugation of **اِصْفَرَّ** (IX, sound, no passive (?), verbal noun *اِصْفِرَار*)

verbal noun الْمَصْدَر					اِصْفِرَار iṣfirār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُصْفَرّ muṣfarr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِصْفَرَرْتُ iṣfarartu	اِصْفَرَرْتَ iṣfararta	اِصْفَرَّ iṣfarra	اِصْفَرَرْتُمَا iṣfarartumā	اِصْفَرَّا iṣfarrā	اِصْفَرَرْنَا iṣfararnā	اِصْفَرَرْتُمْ iṣfarartum	اِصْفَرُّوا iṣfarrū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِصْفَرَرْتُ iṣfarartu	اِصْفَرَرْتِ iṣfararti	اِصْفَرَّتْ iṣfarrat	اِصْفَرَرْتُمَا iṣfarartumā	اِصْفَرَّتَا iṣfarratā	اِصْفَرَرْنَا iṣfararnā	اِصْفَرَرْتُنَّ iṣfarartunna	اِصْفَرَرْنَ iṣfararna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَصْفَرُّ ʔaṣfarru	تَصْفَرُّ taṣfarru	يَصْفَرُّ yaṣfarru	تَصْفَرَّانِ taṣfarrāni	يَصْفَرَّانِ yaṣfarrāni	نَصْفَرُّ naṣfarru	تَصْفَرُّونَ taṣfarrūna	يَصْفَرُّونَ yaṣfarrūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَصْفَرُّ ʔaṣfarru	تَصْفَرِّينَ taṣfarrīna	تَصْفَرُّ taṣfarru	تَصْفَرَّانِ taṣfarrāni	تَصْفَرَّانِ taṣfarrāni	نَصْفَرُّ naṣfarru	تَصْفَرِرْنَ taṣfarirna	يَصْفَرِرْنَ yaṣfarirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْفَرَّ ʔaṣfarra	تَصْفَرَّ taṣfarra	يَصْفَرَّ yaṣfarra	تَصْفَرَّا taṣfarrā	يَصْفَرَّا yaṣfarrā	نَصْفَرَّ naṣfarra	تَصْفَرُّوا taṣfarrū	يَصْفَرُّوا yaṣfarrū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَصْفَرَّ ʔaṣfarra	تَصْفَرِّي taṣfarrī	تَصْفَرَّ taṣfarra	تَصْفَرَّا taṣfarrā	تَصْفَرَّا taṣfarrā	نَصْفَرَّ naṣfarra	تَصْفَرِرْنَ taṣfarirna	يَصْفَرِرْنَ yaṣfarirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْفَرَّ, أَصْفَرِّ, أَصْفَرِرْ ʔaṣfarra, ʔaṣfarri, ʔaṣfarir	تَصْفَرَّ, تَصْفَرِّ, تَصْفَرِرْ taṣfarra, taṣfarri, taṣfarir	يَصْفَرَّ, يَصْفَرِّ, يَصْفَرِرْ yaṣfarra, yaṣfarri, yaṣfarir	تَصْفَرَّا taṣfarrā	يَصْفَرَّا yaṣfarrā	نَصْفَرَّ, نَصْفَرِّ, نَصْفَرِرْ naṣfarra, naṣfarri, naṣfarir	تَصْفَرُّوا taṣfarrū	يَصْفَرُّوا yaṣfarrū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَصْفَرِّي taṣfarrī	تَصْفَرَّ, تَصْفَرِّ, تَصْفَرِرْ taṣfarra, taṣfarri, taṣfarir	تَصْفَرَّا taṣfarrā	تَصْفَرَّا taṣfarrā		تَصْفَرِرْنَ taṣfarirna	يَصْفَرِرْنَ yaṣfarirna
imperative الْأَمْر	m		اِصْفَرَّ, اِصْفَرِّ, اِصْفَرِرْ iṣfarra, iṣfarri, iṣfarir		اِصْفَرَّا iṣfarrā			اِصْفَرُّوا iṣfarrū
imperative الْأَمْر	f		اِصْفَرِّي iṣfarrī		اِصْفَرَّا iṣfarrā			اِصْفَرِرْنَ iṣfarirna

Etymology 2

Verb

اصفر (form I)

اِصْفَرْ (iṣfar) /isˤ.far/: second-person masculine singular imperative of صَفِرَ (ṣafira)
اِصْفِرْ (iṣfir) /isˤ.fir/: second-person masculine singular imperative of صَفَرَ (ṣafara)

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic أَصْفَر (ʔaṣfar).

Adjective

اصفر • (asfer)

yellow
Synonyms: صاری (sarı), زرد (zard)

Urdu

Etymology

From Arabic أَصْفَر (ʔaṣfar).

Adjective

اصفر • (asfar) (Hindi spelling अस्फ़र)

yellow

آق (ak)	بوز (boz)	قره (kara)
قزل (kızıl); آل (al)	ترنجی (türünci); قوڭور (koñur)	صاری (sarı)
	یشیل (yeşil)
	گوك (gök)	ماوی (mavi)
مور (mor)	افلاطون (eflatun)	پنبه (pembe)