بيت لحم

See also: بیت لحم

Arabic

Alternative forms

  • بَيْتَلَحْم (baytalaḥm)

Etymology

From Aramaic ܒܹܝܬ ܠܚܹܡ (beyt lḥem), likely from Biblical Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem), from an unknown Canaanite origin, and matched to the native cognates بَيْت (bayt) +‎ لَحْم (laḥm), which makes it sound like a "house of meat". Believed to be related to the name of the god Lahamu or Lahmu.

Pronunciation

  • IPA(key): /bajt laħm/
  • Audio:(file)
    • (Hijazi) IPA(key): /beːt la.ħam/, [be̞ːt la.ħam]

Proper noun

بَيْت لَحْم • (bayt laḥmf

  1. Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)

Declension

Declension of noun بَيْت لَحْم (bayt laḥm)
singular basic singular diptote
indefinite definite construct
informal بَيْت لَحْم
bayt laḥm
nominative بَيْتُ لَحْمِ
baytu laḥmi
accusative بَيْتَ لَحْمِ
bayta laḥmi
genitive بَيْتِ لَحْمِ
bayti laḥmi

Descendants

  • Gulf Arabic: بيت لحم (bēt laḥam)
  • Malay: Baitul Laham, Baitullaham

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic بَيْت لَحْم (bayt laḥm).

Pronunciation

  • IPA(key): /beːt.laħm/, [beːtˈlaħm]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Proper noun

بيت لحم • (bēt laḥmf

  1. Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)