حبة
Arabic
| Root |
|---|
| ح ب ب (ḥ b b) |
| 18 terms |
FWOTD – 4 January 2018
Pronunciation
- IPA(key): /ħab.ba/
Noun
حَبَّة • (ḥabba) f (singulative, collective حَبّ m (ḥabb), plural حُبُوب (ḥubūb))
- grain
- 609–632 CE, Qur'an, 2:261:
- مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُم فِي سَبِيلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَت سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِئَةُ حَبَّةٍ
- maṯalu llaḏīna yunfiqūna ʔamwālahum fī sabīli llāhi kamaṯali ḥabbatin ʔanbatat sabʕa sanābila fī kulli sunbulatin miʔatu ḥabbatin
- Those who spend their wealth in the way of God are like a grain which grows seven ears, (and) in each ear a hundred grains
- pill
- 2017 December 22, “ضبط نحو ألف حبة مخدرة بطريقها للدخول إلى واسط”, in The Baghdad Post[1]:
- اعلن مدير اعلام شرطة قيادة محافظة واسط، حسن عواد، اليوم الجمعة، ضبط شرطة المحافظة نحو الف حبة مخدرة في سيطرة اللج كانت مخفية بداخل محرك سيارة.
- The Press Director of the Police Headquarters of the Province of Wāsiṭ, Hasan ʿuwād, has announced that on Friday the police of the province has seized around a thousand narcotic pills in the control of a gap hidden in the interior of a car engine.
- (in the plural) cereals
Declension
| collective | collective triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | حَبَّة ḥabba |
الْحَبَّة al-ḥabba |
حَبَّة ḥabbat |
| nominative | حَبَّةٌ ḥabbatun |
الْحَبَّةُ al-ḥabbatu |
حَبَّةُ ḥabbatu |
| accusative | حَبَّةً ḥabbatan |
الْحَبَّةَ al-ḥabbata |
حَبَّةَ ḥabbata |
| genitive | حَبَّةٍ ḥabbatin |
الْحَبَّةِ al-ḥabbati |
حَبَّةِ ḥabbati |
| singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | حَبَّة ḥabba |
الْحَبَّة al-ḥabba |
حَبَّة ḥabbat |
| nominative | حَبَّةٌ ḥabbatun |
الْحَبَّةُ al-ḥabbatu |
حَبَّةُ ḥabbatu |
| accusative | حَبَّةً ḥabbatan |
الْحَبَّةَ al-ḥabbata |
حَبَّةَ ḥabbata |
| genitive | حَبَّةٍ ḥabbatin |
الْحَبَّةِ al-ḥabbati |
حَبَّةِ ḥabbati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | حَبَّتَيْن ḥabbatayn |
الْحَبَّتَيْن al-ḥabbatayn |
حَبَّتَيْ ḥabbatay |
| nominative | حَبَّتَانِ ḥabbatāni |
الْحَبَّتَانِ al-ḥabbatāni |
حَبَّتَا ḥabbatā |
| accusative | حَبَّتَيْنِ ḥabbatayni |
الْحَبَّتَيْنِ al-ḥabbatayni |
حَبَّتَيْ ḥabbatay |
| genitive | حَبَّتَيْنِ ḥabbatayni |
الْحَبَّتَيْنِ al-ḥabbatayni |
حَبَّتَيْ ḥabbatay |
| paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | حَبَّات ḥabbāt |
الْحَبَّات al-ḥabbāt |
حَبَّات ḥabbāt |
| nominative | حَبَّاتٌ ḥabbātun |
الْحَبَّاتُ al-ḥabbātu |
حَبَّاتُ ḥabbātu |
| accusative | حَبَّاتٍ ḥabbātin |
الْحَبَّاتِ al-ḥabbāti |
حَبَّاتِ ḥabbāti |
| genitive | حَبَّاتٍ ḥabbātin |
الْحَبَّاتِ al-ḥabbāti |
حَبَّاتِ ḥabbāti |
| plural of variety | basic broken plural triptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | حُبُوب ḥubūb |
الْحُبُوب al-ḥubūb |
حُبُوب ḥubūb |
| nominative | حُبُوبٌ ḥubūbun |
الْحُبُوبُ al-ḥubūbu |
حُبُوبُ ḥubūbu |
| accusative | حُبُوبًا ḥubūban |
الْحُبُوبَ al-ḥubūba |
حُبُوبَ ḥubūba |
| genitive | حُبُوبٍ ḥubūbin |
الْحُبُوبِ al-ḥubūbi |
حُبُوبِ ḥubūbi |
Descendants
- Maltese: ħabba
South Levantine Arabic
Etymology
Pronunciation
Noun
حبّة • (ḥabbe) f (singulative, collective حبّ m (ḥabb), paucal حبّات (ḥabbāt), plural حبوب (ḥbūb))