صفة مشبهة
Arabic
Noun
صِفَة مُشَبَّهَة • (ṣifa(t) mušabbaha) f npers
- (Arabic grammar) An adjective that is derived from a (usually intransitive) verb and describes an inherent, stable characteristic of a subject. Example include طَوِيل (ṭawīl) from طَالَ (ṭāla) and كَرِيم (karīm) from كَرُمَ (karuma).
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | صِفَة مُشَبَّهَة ṣifa mušabbaha |
الصِّفَة الْمُشَبَّهَة aṣ-ṣifa l-mušabbaha |
صِفَة ... الْمُشَبَّهَة ṣifat ... al-mušabbaha |
| nominative | صِفَةٌ مُشَبَّهَةٌ ṣifatun mušabbahatun |
الصِّفَةُ الْمُشَبَّهَةُ aṣ-ṣifatu l-mušabbahatu |
صِفَةُ ... الْمُشَبَّهَةُ ṣifatu ... al-mušabbahatu |
| accusative | صِفَةً مُشَبَّهَةً ṣifatan mušabbahatan |
الصِّفَةَ الْمُشَبَّهَةَ aṣ-ṣifata l-mušabbahata |
صِفَةَ ... الْمُشَبَّهَةَ ṣifata ... al-mušabbahata |
| genitive | صِفَةٍ مُشَبَّهَةٍ ṣifatin mušabbahatin |
الصِّفَةِ الْمُشَبَّهَةِ aṣ-ṣifati l-mušabbahati |
صِفَةِ ... الْمُشَبَّهَةِ ṣifati ... al-mušabbahati |