کڑا

See also: گرا

Punjabi

Etymology

Inherited from Sanskrit कुड (kuḍa).

Pronunciation

  • IPA(key): /kʊ.ɽɑː/
  • Rhymes: -ɑː

Noun

کُڑا • (kuṛām (feminine کُڑی, Gurmukhi spelling ਕੁੜਾ) (informal)

  1. boy; lad
    Synonym: مُن٘ڈا (muṉḍā)
  2. (by extension) groom

Declension

Declension of کڑا
singular plural
direct کُڑا (kuṛā) کُڑے (kuṛe)
oblique کُڑے (kuṛe) کُڑیْاں (kuṛiyāṉ)
vocative کُڑیْا (kuṛiyā) کُڑیو (kuṛeyo)
ablative کُڑیوں (kuṛeyoṉ) کُڑیْاں (kuṛiyāṉ)
locative کُڑِیں (kuṛīṉ)
instrumental کُڑے (kuṛe)

Further reading

  • Iqbal, Salah ud-Din (2002) “کُڑا”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
  • کڑا”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2025

Urdu

Etymology

From Sanskrit कर्कर (karkará).

Adjective

کڑا • (kaṛā) (Hindi spelling कड़ा)

  1. hard
  2. stiff
  3. tough
  4. difficult
  5. firm
  6. rigid
  7. strict
  8. inflexible

Derived terms

  • کڑا کرنا (kaṛā karnā)
  • کڑا پڑنا (kaṛā paṛnā)
  • کڑائی (kaṛāī)

Noun

کڑا • (kaṛām (Hindi spelling कड़ा)

  1. bangle
  2. bracelet
  3. anklet
  4. ring

References

  • Platts, John T. (1884) “کڑا”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.