ܣܐܡ ܐܝܕܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Literally, To lay hands, derived from the Biblical practice of the laying of hands.

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [sɑːʔemː‿ʔiːðɑː]

Verb

ܣܵܐܹܡ ܐܝܼܕ݂ܵܐ • (sāˀēm īḏā)

  1. (transitive) to ordain, consecrate, confirm [with ܥܲܠ (ˁal) ‘upon’]
    Synonyms: ܪܵܫܹܡ (rāšēm), ܛܲܟܸܣ (ṭakkis), ܟܲܗܸܢ (kahhin)

Conjugation

Conjugation of ܣܵܐܹܡ
gerund ܒܸܣܝܵܡܵܐ (bisyāmā)
verbal noun ܣܝܵܡܵܐ (syāmā)
singular plural
passive participle m ܣܝܼܡܵܐ (sīmā) ܣܝܼܡܹ̈ܐ (sīmē)
f ܣܝܼܡܬܵܐ (sīmtā)
agent noun m ܣܵܝܘܿܡܵܐ (sāyōmā) ܣܵܝܘܿܡܹ̈ܐ (sāyōmē)
f ܣܵܝܘܿܡܬܵܐ (sāyōmtā) ܣܵܝܘܿܡܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (sāyōmyāṯā)
instance noun ܣܝܵܡܬܵܐ (syāmtā) ܣܝܵܡܝܵܬ݂̈ܵܐ (syāmyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܣܝܼܡ ܠܝܼ (sīm lī) ܣܝܼܡ ܠܘܼܟ݂ (sīm lōḵ) ܣܝܼܡ ܠܹܗ (sīm lēh) ܣܝܼܡ ܠܲܢ (sīm lan) ܣܝܼܡ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (sīm lawḵōn) ܣܝܼܡ ܠܗܘܿܢ (sīm lhōn)
f ܣܝܼܡ ܠܵܟ݂ܝ (sīm lāḵ) ܣܝܼܡ ܠܵܗ̇ (sīm lāh)
active non-past m ܣܵܝܡܹܢ (sāymēn) ܣܵܝܡܹܬ (sāymēt) ܣܵܐܹܡ (sāˀēm) ܣܵܝܡܲܚ (sāymaḥ) ܣܵܝܡܝܼܬܘܿܢ (sāymītōn) ܣܵܝܡܝܼ (sāymī)
f ܣܵܝܡܵܢ (sāymān) ܣܵܝܡܵܬܝ (sāymāt) ܣܵܝܡܵܐ (sāymā)
passive past m ܣܝܼܡܸܢ (sīmin) ܣܝܼܡܸܬ (sīmit) ܣܝܼܡ (sīm) ܣܝܼܡܸܚ (sīmiḥ) ܣܝܼܡܝܼܬܘܿܢ (sīmītōn) ܣܝܼܡܝܼ (sīmī)
f ܣܝܼܡܲܢ (sīman) ܣܝܼܡܲܬܝ (sīmat) ܣܝܼܡܵܐ (sīmā)
imperative m ܣܘܼܡ (sūm) ܣܘܼܡܘܼܢ (sūmūn)
f ܣܘܼܡܝ (sūm)

Generated by {{Template:aii-conj/G-weak-2i|ܣ|ܡ}}

  • ܣܝܵܡ ܐܝܼܕ݂ܵܐ (syām īḏā, ordination, consecration)