उगवणे

Marathi

Etymology

Marathi verb set
उगणे (ugṇe)
उगवणे (ugavṇe)

Regular causative of उगणे (ugṇe).

Pronunciation

(formal) IPA^(key): /u.ɡəʋ.ɳe/
(colloquial) IPA^(key): /u.ɡəʋ.ɳə/

Verb

उगवणे • (ugavṇe) (intransitive)

to cause to grow
to produce (as crops)
(of a celestial body) to rise
(figurative) to return, be resurrected,

Conjugation

Impersonal forms of उगवणे

Undeclined
Stem		उगव ugav
Infinitive		उगवणे, उगवणं ugavṇe, ugavṇa
Completive		उगवून ugvūn
Prospective		उगवणार ugavṇār
Inceptive		उगवू ugvū
Desiderative		उगवायला ugvāylā

Personal forms of उगवणे

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
Subjunctive	+	m	उगवावा ugvāvā			उगवावे, उगवावेत ugvāve, ugvāvet
		f	उगवावी ugvāvī			उगवाव्या, उगवाव्यात ugvāvyā, ugvāvyāt
		n			उगवावे, उगवावं ugvāve, ugvāva			उगवावी, उगवावीत ugvāvī, ugvāvīt
	–	m f n	उगवू नये ugvū naye
Perfective
Unmarked	+	m	उगवलो ugavlo	उगवलास ugavlās	उगवला ugavlā	उगवलो ugavlo	उगवला, उगवलात ugavlā, ugavlāt	उगवले ugavle
		f	उगवले ugavle	उगवलीस ugavlīs	उगवली ugavlī	उगवलो ugavlo	उगवला, उगवलात ugavlā, ugavlāt	उगवल्या ugvalyā
		n			उगवले, उगवलं ugavle, ugavla			उगवली ugavlī
	–	m	उगवलो नाही ugavlo nāhī	उगवला नाहीस ugavlā nāhīs	उगवला नाही ugavlā nāhī	उगवलो नाही ugavlo nāhī	उगवला नाहीत ugavlā nāhīt	उगवले नाहीत ugavle nāhīt
		f	उगवले नाही ugavle nāhī	उगवली नाहीस ugavlī nāhīs	उगवली नाही ugavlī nāhī	उगवलो नाही ugavlo nāhī	उगवला नाहीत ugavlā nāhīt	उगवल्या नाहीत ugvalyā nāhīt
		n			उगवले नाही, उगवलं नाही ugavle nāhī, ugavla nāhī			उगवली नाहीत ugavlī nāhīt
Imperfective
HAB	+	m	उगवतो ugavto	उगवतोस ugavtos	उगवतो ugavto	उगवतो ugavto	उगवता ugavtā	उगवतात ugavtāt
		f	उगवते ugavte	उगवतेस ugavtes	उगवते ugavte	उगवतो ugavto	उगवता ugavtā
		n			उगवते, उगवतं ugavte, ugavta
	–	m f n	उगवत नाही ugvat nāhī	उगवत नाहीस ugvat nāhīs	उगवत नाही ugvat nāhī	उगवत नाही ugvat nāhī	उगवत नाही ugvat nāhī	उगवत नाहीत ugvat nāhīt
PRS	+	m	उगवतो आहे ugavto āhe	उगवतो आहेस ugavto āhes	उगवतो आहे ugavto āhe	उगवतो आहोत ugavto āhot	उगवता आहात ugavtā āhāt	उगवता आहेत ugavtā āhet
		f	उगवते आहे ugavte āhe	उगवते आहेस ugavte āhes	उगवते आहे ugavte āhe	उगवतो आहोत ugavto āhot	उगवता आहात ugavtā āhāt
		n			उगवते आहे ugavte āhe
	–	m f n	उगवत नाहीये ugvat nāhīye	उगवत नाहीयेस ugvat nāhīyes	उगवत नाहीये ugvat nāhīye	उगवत नाहीयोत ugvat nāhīyot	उगवत नाहीयात ugvat nāhīyāt	उगवत नाहीयेत ugvat nāhīyet
PST	+	m	उगवत होतो ugvat hoto	उगवत होतास ugvat hotās	उगवत होता ugvat hotā	उगवत होतो ugvat hoto	उगवत होता ugvat hotā	उगवत होते ugvat hote
		f	उगवत होते ugvat hote	उगवत होतीस ugvat hotīs	उगवत होती ugvat hotī	उगवत होतो ugvat hoto	उगवत होता ugvat hotā	उगवत होत्या ugvat hotyā
		n			उगवत होते, उगवत होतं ugvat hote, ugvat hota			उगवत होती ugvat hotī
	—	m	उगवत नव्हतो ugvat navhato	उगवत नव्हतास ugvat navhatās	उगवत नव्हता ugvat navhatā	उगवत नव्हतो ugvat navhato	उगवत नव्हता ugvat navhatā	उगवत नव्हते ugvat navhate
		f	उगवत नव्हते ugvat navhate	उगवत नव्हतीस ugvat navhatīs	उगवत नव्हती ugvat navhatī	उगवत नव्हतो ugvat navhato	उगवत नव्हता ugvat navhatā	उगवत नव्हत्या ugvat navhatyā
		n			उगवत नव्हते, उगवत नव्हतं ugvat navhate, ugvat navhata			उगवत नव्हती ugvat navhatī
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
			Singular			Plural

References

Berntsen, Maxine (1982–1983) “उगवणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies