गर्नु

See also: गर्न, गर्ने, गिराना, and गिरना

Nepali

Nepali verb set
गर्नु (garnu)
गरिनु (garinu)
गराउनु (garāunu)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *kʷer-

Proto-Indo-European *-néwti

Proto-Indo-Iranian *kr̥náwti

Sanskrit कृ॒णोति॑ (kṛṇóti)

Sanskrit क॒रोति॑ (karóti)

Ashokan Prakrit 𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺 (karoti)

Prakrit 𑀓𑀭𑁂𑀇 (karei)

Nepali गर्नु (garnu)

Inherited from Prakrit 𑀓𑀭𑁂𑀇 (karei), from Ashokan Prakrit 𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺 (karoti), from Sanskrit क॒रोति॑ (karóti), from कृ॒णोति॑ (kṛṇóti), from Proto-Indo-Iranian *kr̥náwti, from Proto-Indo-European *kʷer- + *-néwti. The voicing is irregular.

Pronunciation

IPA^(key): [ɡʌrnu]
Phonetic Devanagari: गर्नु

Verb

गर्नु • (garnu)

to do, to perform

Conjugation

Conjugation of गर्नु [ɡʌrnu]

Information
Stem			गर्- [ɡʌr-]
Conjugation type			1^st conjugation: consonant-ending stem, regular.
Derivatives
I-stem (Passive)			गरिनु [ɡʌɾinu]
A-stem (Causative/Denominative)			गराउनु [ɡʌɾäu̯nu]
Non-finite forms
Infinitives			गर्नु [ɡʌrnu] गर्न‍ [ɡʌrnʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		गरेर [ɡʌɾeɾʌ] गरी [ɡʌɾi] गरीकन‍ [ɡʌɾikʌnʌ]	नगरेर‍ [nʌ ͜ ɡʌɾerʌ] नगरी [nʌ ͜ ɡʌɾi] नगरीकन‍ [nʌ ͜ ɡʌɾikʌnʌ]
	1^st Perfect	m. sing.	गरेको [ɡʌɾeko]	नगरेको [nʌ ͜ ɡʌɾeko]
		f. sing.	गरेकी [ɡʌɾeki]	नगरेकी [nʌ ͜ ɡʌɾeki]
		pl.	गरेका [ɡʌɾekä]	नगरेका [nʌ ͜ ɡʌɾekä]
		high-resp.	गर्नुभएको [ɡʌrnu ͜ bʱʌeko]	नगर्नुभएको [nʌ ͜ ɡʌrnu ͜ bʱʌeko]
	2^nd Perfect	normal	गरे [ɡʌɾe]	नगरे [nʌ ͜ ɡʌɾe]
	2^nd Perfect	high-resp.	गर्नुभए [ɡʌrnu ͜ bʱʌe]	नगर्नुभए [nʌ ͜ ɡʌrnu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	गर्दा [ɡʌrd̪ä] गर्दै [ɡʌrd̪ʌi̯] गर्दो [ɡʌrd̪o]	नगर्दा [nʌ ͜ ɡʌrd̪ä] नगर्दै [nʌ ͜ ɡʌrd̪ʌi̯] नगर्दो [nʌ ͜ ɡʌrd̪o]
	Imperfect	high-resp.	गर्नुहुँदा [ɡʌrnuɦũd̪ä] गर्नुहुँदै [ɡʌrnuɦũd̪ʌi̯] गर्नुहुँदो [ɡʌrnuɦũd̪o]	नगर्नुहुँदा [nʌ ͜ ɡʌrnuɦũd̪ä] नगर्नुहुँदै [nʌ ͜ ɡʌrnuɦũd̪ʌi̯] नगर्नुहुँदो [nʌ ͜ ɡʌrnuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	गर्ने [ɡʌrne]	नगर्ने [nʌ ͜ ɡʌrne]
	Infinitival	high-resp.	गर्नुहुने [ɡʌrnuɦune]	नगर्नुहुने [nʌ ͜ ɡʌrnuɦune]
	Absolutive		गरि [ɡʌɾi]

Finite forms of गर्नु [ɡʌrnu]
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	गर्छु [ɡʌrt͡sʰu]		गर्छौं [ɡʌrt͡sʰʌ̃ũ̯]		गर्छस् [ɡʌrt͡sʰʌs]	गर्छेस् [ɡʌrt͡sʰes]	गर्छौ [ɡʌrt͡sʰʌu̯]	गर्छ्यौ [ɡʌrt͡sʰeu̯]	गर्छ [ɡʌrt͡sʰʌʌ]	गर्छे [ɡʌrt͡sʰe]	गर्छन् [ɡʌrt͡sʰʌn]	गर्छिन् [ɡʌrt͡sʰin]	गर्नुहुन्छ [ɡʌrnuɦunt͡sʰʌ]
Present		–	गर्दिनँ [ɡʌrd̪inʌ̃]		गर्दैनौं [ɡʌrd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		गर्दैनस् [ɡʌrd̪ʌi̯nʌs]	गर्दिनेस् [ɡʌrd̪ines]	गर्दैनौ [ɡʌrd̪ʌi̯nʌu̯]	गर्दिनौ [ɡʌrd̪inʌu̯]	गर्दैन [ɡʌrd̪ʌi̯nʌ]	गर्दिने [ɡʌrd̪ine]	गर्दैनन् [ɡʌrd̪ʌi̯nʌn]	गर्दिनन् [ɡʌrd̪inʌn]	गर्नुहुँदैन [ɡʌrnuɦũd̪ʌi̯nʌ]
Past	Simple	+	गरें [ɡʌɾẽ]		गर्यौं [ɡʌrẽũ̯]		गरिस् [ɡʌɾis]		गर्यौ [ɡʌreu̯]		गर्यो [ɡʌrjo]	गरी [ɡʌɾi]	गरे [ɡʌɾe]	गरिन् [ɡʌɾin]	गर्नुभयो [ɡʌrnu ͜ bʱʌjo]
	Simple	–	गरिनँ [ɡʌɾinʌ̃]		गरेनौं [ɡʌɾenʌ̃ũ̯]		गरेनस् [ɡʌɾenʌs]	गरिनेस् [ɡʌɾines]	गरेनौ [ɡʌɾenʌu̯]		गरेन [ɡʌɾenʌ]	गरिने [ɡʌɾine]	गरेनन् [ɡʌɾenʌn]	गरिनन् [ɡʌɾinʌn]	गर्नुभएन [ɡʌrnu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	गर्थें [ɡʌrt̪ʰẽ]		गर्थ्यौं [ɡʌrt̪ʰẽũ̯]		गर्थिस् [ɡʌrt̪ʰis]		गर्थ्यौ [ɡʌrt̪ʰeu̯]		गर्थ्यो [ɡʌrt̪ʰjo]	गर्थी [ɡʌrt̪ʰi]	गर्थे [ɡʌrt̪ʰe]	गर्थिन् [ɡʌrt̪ʰin]	गर्नुहुन्थ्यो [ɡʌrnuɦun̪t̪ʰjo]
	Habitual	–	गर्दिनथें [ɡʌrd̪inʌt̪ʰẽ]		गर्दैनथ्यौं [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		गर्दैनथिस् [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	गर्दिनथिस् [ɡʌrd̪inʌt̪ʰis]	गर्दैनथ्यौ [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	गर्दिनथ्यौ [ɡʌrd̪inʌt̪ʰeu̯]	गर्दैनथ्यो [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	गर्दैनथी [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	गर्दैनथे [ɡʌrd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	गर्दिनथिन् [ɡʌrd̪inʌt̪ʰin]	गर्नुहुँदैनथ्यो [ɡʌrnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	गरेछु [ɡʌɾet͡sʰu]	गरिछु [ɡʌɾit͡sʰu]	गरेछौं [ɡʌɾet͡sʰʌ̃ũ̯]		गरेछस् [ɡʌɾet͡sʰʌs]	गरिछेस् [ɡʌɾit͡sʰes]	गरेछौ [ɡʌɾet͡sʰʌu̯]		गरेछ [ɡʌɾet͡sʰʌ]	गरिछे [ɡʌɾit͡sʰe]	गरेछन् [ɡʌɾet͡sʰʌn]	गरिछिन् [ɡʌɾit͡sʰin]	गर्नुभएछ [ɡʌrnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
	Unknown	–	गरेनछु [ɡʌɾenʌt͡sʰu]	गरिनछु [ɡʌɾinʌt͡sʰu]	गरेनछौं [ɡʌɾenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		गरेनछस् [ɡʌɾenʌt͡sʰʌs]	गरिनछेस् [ɡʌɾinʌt͡sʰes]	गरेनछौ [ɡʌɾenʌt͡sʰʌu̯]		गरेनछ [ɡʌɾenʌt͡sʰʌ]	गरिनछे [ɡʌɾinʌt͡sʰe]	गरेनछन् [ɡʌɾenʌt͡sʰʌn]	गरिनछिन् [ɡʌɾinʌt͡sʰin]	गर्नुभएनछ [ɡʌrnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	गर्नेछु [ɡʌrnet͡sʰu]		गर्नेछौं [ɡʌrnet͡sʰʌ̃ũ̯]		गर्नेछस् [ɡʌrnet͡sʰʌs]	गर्नेछेस् [ɡʌrnet͡sʰes]	गर्नेछौ [ɡʌrnet͡sʰʌu̯]	गर्नेछ्यौ [ɡʌrnet͡sʰeu̯]	गर्नेछ [ɡʌrnet͡sʰʌ]	गर्नेछे [ɡʌrnet͡sʰe]	गर्नेछन् [ɡʌrnet͡sʰʌn]	गर्नेछिन् [ɡʌrnet͡sʰin]	गर्नुहुनेछ [ɡʌrnuɦunet͡sʰʌ]
	Definite	–	गर्नेछैनँ [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌ̃]		गर्नेछैनौं [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		गर्नेछैनस् [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌs]	गर्नेछैनेस् [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nes]	गर्नेछैनौ [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌu̯]		गर्नेछैन [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌ]		गर्नेछैनन् [ɡʌrnet͡sʰʌi̯nʌn]		गर्नुहुनेछैन [ɡʌrnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	गरुँला [ɡʌɾũlä]	गरुँली [ɡʌɾũli]	गरौंला [ɡʌɾʌ̃ũ̯lä]		गर्लास् [ɡʌrläs]	गर्लिस् [ɡʌrlis]	गरौला, गर्लाउ [ɡʌɾʌu̯lä, ɡʌrläu̯]	गरौली, गर्लेउ [ɡʌɾʌu̯li, ɡʌrleu̯]	गर्ला [ɡʌrlä]	गर्ली [ɡʌrli]	गर्लान्, गर्नन् [ɡʌrlän, ɡʌrnʌn]	गर्लिन्, गर्निन् [ɡʌrlin, ɡʌrnin]	गर्नुहोला [ɡʌrnuɦolä]
		–	गरोइनँ [ɡʌɾoi̯nʌ̃]		गरोइनौं [ɡʌɾoi̯nʌ̃ũ̯]		गरोइनस् [ɡʌɾoi̯nʌs]		गरोइनौ [ɡʌɾoi̯nʌu̯]		गरोइन [ɡʌɾoi̯nʌ]		गरोइनन् [ɡʌɾoi̯nʌn]		गर्नुहोओइन [ɡʌrnuɦooi̯nʌ]
		–	नगरुँला [nʌ ͜ ɡʌɾũlä]	नगरुँली [nʌ ͜ ɡʌɾũli]	नगरौंला [nʌ ͜ ɡʌɾʌ̃ũ̯lä]		नगर्लास् [nʌ ͜ ɡʌrläs]	नगर्लिस् [nʌ ͜ ɡʌrlis]	नगरौला, नगर्लाउ [nʌ ͜ ɡʌɾʌu̯lä, nʌ ͜ ɡʌrläu̯]	नगरौली, नगर्लेउ [nʌ ͜ ɡʌɾʌu̯li, nʌ ͜ ɡʌrleu̯]	नगर्ला [nʌ ͜ ɡʌrlä]	नगर्ली [nʌ ͜ ɡʌrli]	नगर्लान्, नगर्नन् [nʌ ͜ ɡʌrlän, nʌ ͜ ɡʌrnʌn]	नगर्लिन्, नगर्निन् [nʌ ͜ ɡʌrlin, nʌ ͜ ɡʌrnin]	नगर्नुहोला [nʌ ͜ ɡʌrnuɦolä]
Injunctive		+	गरूँ [ɡʌɾũ]		गरौं, गरूँ [ɡʌɾʌ̃ũ̯, ɡʌɾũ]		गर्, गरेस्, गरे [ɡʌr, ɡʌɾes, ɡʌɾe]		गर, गरे [ɡʌɾʌ, ɡʌɾe]		गरोस् [ɡʌɾos]		गरून् [ɡʌɾun]		गर्नुहोओस् [ɡʌrnuɦoos]
Injunctive		–	नगरूँ [nʌ ͜ ɡʌɾũ]		नगरौं, नगरूँ [nʌ ͜ ɡʌɾʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ɡʌɾũ]		नगर्, नगरेस्, नगरे [nʌ ͜ ɡʌr, nʌ ͜ ɡʌɾes, nʌ ͜ ɡʌɾe]		नगर, नगरे [nʌ ͜ ɡʌɾʌ, nʌ ͜ ɡʌɾe]		नगरोस् [nʌ ͜ ɡʌɾos]		नगरून् [nʌ ͜ ɡʌɾun]		नगर्नुहोओस् [nʌ ͜ ɡʌrnuɦoos]
Imperative		+	—		—		गर् [ɡʌr]		गर [ɡʌɾʌ]		—		—		गर्नुहोस्, गर्नोस् [ɡʌrnuɦos, ɡʌrnos]
Imperative		–	—		—		नगर् [nʌ ͜ ɡʌr]		नगर [nʌ ͜ ɡʌɾʌ]		—		—		नगर्नुहोस्, नगर्नोस् [nʌɡʌrnuɦos, nʌɡʌrnos]