𑀓𑀭𑁂𑀇

Prakrit

Alternative forms

Etymology

Prakrit verb set
𑀓𑀻𑀭𑀇 (kīraï)
𑀓𑀭𑁂𑀇 (karei)
    Etymology tree
    Proto-Indo-European *kʷer-
    Proto-Indo-European *-néwti
    Proto-Indo-Iranian *kr̥náwti
    Sanskrit कृ॒णोति॑ (kṛṇóti)
    Sanskrit क॒रोति॑ (karóti)
    Ashokan Prakrit 𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺 (karoti)
    Prakrit 𑀓𑀭𑁂𑀇 (karei)

    Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺 (karoti), from Sanskrit क॒रोति॑ (karóti), from कृ॒णोति॑ (kṛṇóti), from Proto-Indo-Iranian *kr̥náwti, from Proto-Indo-European *kʷer- + *-néwti. Cognate with Pali karoti.

    Verb

    𑀓𑀭𑁂𑀇 (karei) (Devanagari करेइ, Kannada ಕರೇಇ) (transitive) (attested in Māhārāṣṭrī)

    1. to do

    Descendants

    • Central Indo-Aryan:
    • Eastern Indo-Aryan:
    • Insular Indo-Aryan:
    • Northern Indo-Aryan:
      • Central Pahari:
        • Kumaoni: कर्णो (karṇo), कन (kan)
      • Eastern Pahari:
      • Western Pahari:
        • Bhadrawahi: केर्नू (kernū)
        • Garhwali: करणु (karṇu)
    • Northwestern Indo-Aryan:
    • Southern Indo-Aryan:
      • Konkani:
        Devanagari script: कर्चे (karce)
        Kannada script: ಕರ್ಚೆ (karce)
        Latin script: karche
      • Old Marathi:
        Modi script: 𑘎𑘨𑘜𑘹 (karaṇe)
        Devanagari script: करणे (karaṇe)
    • Western Indo-Aryan:

    References

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.