ज़बान

• ज़ुबान (zubān), ज़ुबाँ (zubā̃), ज़बाँ (zabā̃) — poetic

Borrowed from Classical Persian زبان (zabān, zubān), from Middle Persian ŠNA / ʾwzwʾn' (uzwān), from Proto-Iranian *hižwaHh, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáHs. Doublet of जीभ (jībh) and जिह्वा (jihvā), possibly cognate with English tongue. Compare Odia ଜ଼ବାନ୍ (zåbān), Bengali জবান (joban), Gujarati જબાન (jabān).

• (Delhi) IPA^(key): /zə.bɑːn/, [zɐ.bä̃ːn], /d͡ʒə.bɑːn/, [d͡ʒɐ.bä̃ːn]

ज़बान • (zabān) f (Urdu spelling زُبان or زَبان)

1. (anatomy) tongue

   Synonyms: जीभ (jībh), जिह्वा (jihvā)

2. language

   Synonyms: भाषा (bhāṣā), बोली (bolī), लिसान (lisān)

   हिन्दी के अलावा, तुम्हें और कौन-सी ज़बानें आती हैं?

   hindī ke alāvā, tumhẽ aur kaun-sī zabānẽ ātī ha͠i?

   Besides Hindi, what other languages do you know?

• मादरी ज़बान (mādrī zabān, “mother tongue”)