तनु
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- তনু (Assamese script)
- ᬢᬦᬸ (Balinese script)
- তনু (Bengali script)
- 𑰝𑰡𑰲 (Bhaiksuki script)
- 𑀢𑀦𑀼 (Brahmi script)
- တနု (Burmese script)
- તનુ (Gujarati script)
- ਤਨੁ (Gurmukhi script)
- 𑌤𑌨𑍁 (Grantha script)
- ꦠꦤꦸ (Javanese script)
- 𑂞𑂢𑂳 (Kaithi script)
- ತನು (Kannada script)
- តនុ (Khmer script)
- ຕນຸ (Lao script)
- തനു (Malayalam script)
- ᢠᠠᠨᡠ (Manchu script)
- 𑘝𑘡𑘳 (Modi script)
- ᢐᠠᠨᠤ (Mongolian script)
- 𑦽𑧁𑧔 (Nandinagari script)
- 𑐟𑐣𑐸 (Newa script)
- ତନୁ (Odia script)
- ꢡꢥꢸ (Saurashtra script)
- 𑆠𑆤𑆶 (Sharada script)
- 𑖝𑖡𑖲 (Siddham script)
- තනු (Sinhalese script)
- 𑩫𑩯𑩒 (Soyombo script)
- 𑚙𑚝𑚰 (Takri script)
- தநு (Tamil script)
- తను (Telugu script)
- ตนุ (Thai script)
- ཏ་ནུ (Tibetan script)
- 𑒞𑒢𑒳 (Tirhuta script)
- 𑨙𑨝𑨃 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /tɐ.nú/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /t̪ɐ.n̪u/
Etymology 1
From Proto-Indo-Aryan *tanHúṣ, from Proto-Indo-Iranian *tanHúš, from Proto-Indo-European *tn̥h₂ús (“thin”). Cognate with Latin tenuis, Ancient Greek τανύω (tanúō), Old English þynne (whence English thin).
Adjective
तनु • (tanú) stem
- thin, slender, attenuated, emaciated, small, little, minute, delicate, fine
- (said of a speech or hymn) accomplished (in metre)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तनुः (tanúḥ) | तनू (tanū́) | तनवः (tanávaḥ) |
| accusative | तनुम् (tanúm) | तनू (tanū́) | तनून् (tanū́n) |
| instrumental | तनुना (tanúnā) तन्वा¹ (tanvā́¹) |
तनुभ्याम् (tanúbhyām) | तनुभिः (tanúbhiḥ) |
| dative | तनवे (tanáve) तन्वे¹ (tanvé¹) |
तनुभ्याम् (tanúbhyām) | तनुभ्यः (tanúbhyaḥ) |
| ablative | तनोः (tanóḥ) तन्वः¹ (tanváḥ¹) |
तनुभ्याम् (tanúbhyām) | तनुभ्यः (tanúbhyaḥ) |
| genitive | तनोः (tanóḥ) तन्वः¹ (tanváḥ¹) |
तन्वोः (tanvóḥ) | तनूनाम् (tanūnā́m) |
| locative | तनौ (tanaú) | तन्वोः (tanvóḥ) | तनुषु (tanúṣu) |
| vocative | तनो (táno) | तनू (tánū) | तनवः (tánavaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तनुः (tanúḥ) | तनू (tanū́) | तनवः (tanávaḥ) |
| accusative | तनुम् (tanúm) | तनू (tanū́) | तनूः (tanū́ḥ) |
| instrumental | तन्वा (tanvā́) | तनुभ्याम् (tanúbhyām) | तनुभिः (tanúbhiḥ) |
| dative | तनवे (tanáve) तन्वै¹ (tanvaí¹) |
तनुभ्याम् (tanúbhyām) | तनुभ्यः (tanúbhyaḥ) |
| ablative | तनोः (tanóḥ) तन्वाः¹ (tanvā́ḥ¹) तन्वै² (tanvaí²) |
तनुभ्याम् (tanúbhyām) | तनुभ्यः (tanúbhyaḥ) |
| genitive | तनोः (tanóḥ) तन्वाः¹ (tanvā́ḥ¹) तन्वै² (tanvaí²) |
तन्वोः (tanvóḥ) | तनूनाम् (tanūnā́m) |
| locative | तनौ (tanaú) तन्वाम्¹ (tanvā́m¹) |
तन्वोः (tanvóḥ) | तनुषु (tanúṣu) |
| vocative | तनो (táno) | तनू (tánū) | तनवः (tánavaḥ) |
- ¹Later Sanskrit
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तनूः (tanū́ḥ) | तन्वौ (tanvaù) तनू¹ (tanū́¹) |
तन्वः (tanvàḥ) तनूः¹ (tanū́ḥ¹) |
| accusative | तनूम् (tanū́m) | तन्वौ (tanvaù) तनू¹ (tanū́¹) |
तनूः (tanū́ḥ) |
| instrumental | तन्वा (tanvā́) | तनूभ्याम् (tanū́bhyām) | तनूभिः (tanū́bhiḥ) |
| dative | तन्वै (tanvaí) | तनूभ्याम् (tanū́bhyām) | तनूभ्यः (tanū́bhyaḥ) |
| ablative | तन्वाः (tanvā́ḥ) तन्वै² (tanvaí²) |
तनूभ्याम् (tanū́bhyām) | तनूभ्यः (tanū́bhyaḥ) |
| genitive | तन्वाः (tanvā́ḥ) तन्वै² (tanvaí²) |
तन्वोः (tanvóḥ) | तनूनाम् (tanū́nām) |
| locative | तन्वाम् (tanvā́m) | तन्वोः (tanvóḥ) | तनूषु (tanū́ṣu) |
| vocative | तनु (tánu) | तन्वौ (tánvau) तनू¹ (tánū¹) |
तन्वः (tánvaḥ) तनूः¹ (tánūḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तन्वी (tanvī́) | तन्व्यौ (tanvyaù) तन्वी¹ (tanvī́¹) |
तन्व्यः (tanvyàḥ) तन्वीः¹ (tanvī́ḥ¹) |
| accusative | तन्वीम् (tanvī́m) | तन्व्यौ (tanvyaù) तन्वी¹ (tanvī́¹) |
तन्वीः (tanvī́ḥ) |
| instrumental | तन्व्या (tanvyā́) | तन्वीभ्याम् (tanvī́bhyām) | तन्वीभिः (tanvī́bhiḥ) |
| dative | तन्व्यै (tanvyaí) | तन्वीभ्याम् (tanvī́bhyām) | तन्वीभ्यः (tanvī́bhyaḥ) |
| ablative | तन्व्याः (tanvyā́ḥ) तन्व्यै² (tanvyaí²) |
तन्वीभ्याम् (tanvī́bhyām) | तन्वीभ्यः (tanvī́bhyaḥ) |
| genitive | तन्व्याः (tanvyā́ḥ) तन्व्यै² (tanvyaí²) |
तन्व्योः (tanvyóḥ) | तन्वीनाम् (tanvī́nām) |
| locative | तन्व्याम् (tanvyā́m) | तन्व्योः (tanvyóḥ) | तन्वीषु (tanvī́ṣu) |
| vocative | तन्वि (tánvi) | तन्व्यौ (tánvyau) तन्वी¹ (tánvī¹) |
तन्व्यः (tánvyaḥ) तन्वीः¹ (tánvīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तनु (tanú) | तनुनी (tanúnī) | तनूनि (tanū́ni) तनु¹ (tanú¹) तनू¹ (tanū́¹) |
| accusative | तनु (tanú) | तनुनी (tanúnī) | तनूनि (tanū́ni) तनु¹ (tanú¹) तनू¹ (tanū́¹) |
| instrumental | तनुना (tanúnā) तन्वा¹ (tanvā́¹) |
तनुभ्याम् (tanúbhyām) | तनुभिः (tanúbhiḥ) |
| dative | तनुने (tanúne) तनवे (tanáve) तन्वे¹ (tanvé¹) |
तनुभ्याम् (tanúbhyām) | तनुभ्यः (tanúbhyaḥ) |
| ablative | तनुनः (tanúnaḥ) तनोः (tanóḥ) तन्वः¹ (tanváḥ¹) |
तनुभ्याम् (tanúbhyām) | तनुभ्यः (tanúbhyaḥ) |
| genitive | तनुनः (tanúnaḥ) तनोः (tanóḥ) तन्वः¹ (tanváḥ¹) |
तनुनोः (tanúnoḥ) तन्वोः (tanvóḥ) |
तनूनाम् (tanūnā́m) |
| locative | तनुनि (tanúni) तनौ (tanaú) |
तनुनोः (tanúnoḥ) तन्वोः (tanvóḥ) |
तनुषु (tanúṣu) |
| vocative | तनु (tánu) तनो (táno) |
तनुनी (tánunī) | तनूनि (tánūni) तनु¹ (tánu¹) तनू¹ (tánū¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- तनुक (tanuka)
Proper noun
तनु • (tanú) m
Etymology 2
Variant of तनू (tanū́), from Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”).
Noun
तनु • (tanu) stem, f or m
- body, person, self
- दुष्टनु (duṣ-ṭanu) — having an ugly body
- प्रियतनु (priyá-tanu) — loving the body, loving life
- (at the end of a compound) the body, person, self
- स्वका तनु (svakā tanu) — one's own person
- इयं तनुर् मम (iyaṃ tanur mama) — this my self. i.e. I myself here
- tanuṃ-√tyaj or tanuṃ-√hā — to give up one's life
- form or manifestation
- skin
- = तनुगृह (tanu-gṛha)
- Desmodium gangeticum
- Balanites roxburghii
- (poetry) a metre of 4 24 syllables
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तनुः (tanuḥ) | तनू (tanū) | तनवः (tanavaḥ) |
| accusative | तनुम् (tanum) | तनू (tanū) | तनूः (tanūḥ) |
| instrumental | तन्वा (tanvā) | तनुभ्याम् (tanubhyām) | तनुभिः (tanubhiḥ) |
| dative | तनवे (tanave) तन्वै¹ (tanvai¹) |
तनुभ्याम् (tanubhyām) | तनुभ्यः (tanubhyaḥ) |
| ablative | तनोः (tanoḥ) तन्वाः¹ (tanvāḥ¹) तन्वै² (tanvai²) |
तनुभ्याम् (tanubhyām) | तनुभ्यः (tanubhyaḥ) |
| genitive | तनोः (tanoḥ) तन्वाः¹ (tanvāḥ¹) तन्वै² (tanvai²) |
तन्वोः (tanvoḥ) | तनूनाम् (tanūnām) |
| locative | तनौ (tanau) तन्वाम्¹ (tanvām¹) |
तन्वोः (tanvoḥ) | तनुषु (tanuṣu) |
| vocative | तनो (tano) | तनू (tanū) | तनवः (tanavaḥ) |
- ¹Later Sanskrit
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तनुः (tanuḥ) | तनू (tanū) | तनवः (tanavaḥ) |
| accusative | तनुम् (tanum) | तनू (tanū) | तनून् (tanūn) |
| instrumental | तनुना (tanunā) तन्वा¹ (tanvā¹) |
तनुभ्याम् (tanubhyām) | तनुभिः (tanubhiḥ) |
| dative | तनवे (tanave) तन्वे¹ (tanve¹) |
तनुभ्याम् (tanubhyām) | तनुभ्यः (tanubhyaḥ) |
| ablative | तनोः (tanoḥ) तन्वः¹ (tanvaḥ¹) |
तनुभ्याम् (tanubhyām) | तनुभ्यः (tanubhyaḥ) |
| genitive | तनोः (tanoḥ) तन्वः¹ (tanvaḥ¹) |
तन्वोः (tanvoḥ) | तनूनाम् (tanūnām) |
| locative | तनौ (tanau) | तन्वोः (tanvoḥ) | तनुषु (tanuṣu) |
| vocative | तनो (tano) | तनू (tanū) | तनवः (tanavaḥ) |
- ¹Vedic
Descendants
- Dardic:
- Kashmiri: تۆنُ (tonu)
- Pali: tanu
- Prakrit: 𑀢𑀡𑀼 (taṇu), 𑀢𑀡𑀼𑀅 (taṇua)
- Eastern:
- Magadhi Prakrit:
- Assamese: তনূ (tonu)
- Magadhi Prakrit:
- Northern:
- Khasa Prakrit:
- Central Pahari:
- Kumaoni: तणुवाँ (taṇuwā̃)
- Central Pahari:
- Khasa Prakrit:
- Southern:
- Helu Prakrit:
- Dhivehi: ތުނި (tuni)
- Sinhalese: තුනු (tunu)
- Helu Prakrit:
- Eastern:
Borrowed terms
- → Hindustani: tanu, tan
- → Kannada: ತನು (tanu)
- → Marathi: तनु (tanu) (learned)
- → Odia: ତନୁ (tanu) (learned), Odia: ତନୁଃ (tanuḥ)
- → Tamil: தனு (taṉu)
- → Telugu: తనువు (tanuvu)
References
- Monier Williams (1899) “तनु”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 435, column 2.
- Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 620-1
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tanu”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 321