पोचवणे

Marathi

Alternative forms

पोहोचवणे (pohocavṇe) (most common)

Etymology

Marathi verb set
पोचणे (pocṇe)
पोचवणे (pocavṇe)

Regular causative of पोचणे (pocṇe, “to reach”).

Pronunciation

(formal) IPA^(key): /po.t͡ɕəʋ.ɳe/
(colloquial) IPA^(key): /po.t͡ɕəʋ.ɳə/

Verb

पोचवणे • (pocavṇe) (transitive)

to accompany to a destination
to deliver

Conjugation

Impersonal forms of पोचवणे

Undeclined
Stem		पोचव pocav
Infinitive		पोचवणे, पोचवणं pocavṇe, pocavṇa
Completive		पोचवून pocvūn
Prospective		पोचवणार pocavṇār
Inceptive		पोचवू pocvū
Desiderative		पोचवायला pocvāylā

Personal forms of पोचवणे

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
Subjunctive	+	m	पोचवावा pocvāvā			पोचवावे, पोचवावेत pocvāve, pocvāvet
		f	पोचवावी pocvāvī			पोचवाव्या, पोचवाव्यात pocvāvyā, pocvāvyāt
		n			पोचवावे, पोचवावं pocvāve, pocvāva			पोचवावी, पोचवावीत pocvāvī, pocvāvīt
	–	m f n	पोचवू नये pocvū naye
Perfective
Unmarked	+	m	पोचवलो pocavlo	पोचवलास pocavlās	पोचवला pocavlā	पोचवलो pocavlo	पोचवला, पोचवलात pocavlā, pocavlāt	पोचवले pocavle
		f	पोचवले pocavle	पोचवलीस pocavlīs	पोचवली pocavlī	पोचवलो pocavlo	पोचवला, पोचवलात pocavlā, pocavlāt	पोचवल्या pocvalyā
		n			पोचवले, पोचवलं pocavle, pocavla			पोचवली pocavlī
	–	m	पोचवलो नाही pocavlo nāhī	पोचवला नाहीस pocavlā nāhīs	पोचवला नाही pocavlā nāhī	पोचवलो नाही pocavlo nāhī	पोचवला नाहीत pocavlā nāhīt	पोचवले नाहीत pocavle nāhīt
		f	पोचवले नाही pocavle nāhī	पोचवली नाहीस pocavlī nāhīs	पोचवली नाही pocavlī nāhī	पोचवलो नाही pocavlo nāhī	पोचवला नाहीत pocavlā nāhīt	पोचवल्या नाहीत pocvalyā nāhīt
		n			पोचवले नाही, पोचवलं नाही pocavle nāhī, pocavla nāhī			पोचवली नाहीत pocavlī nāhīt
Imperfective
HAB	+	m	पोचवतो pocavto	पोचवतोस pocavtos	पोचवतो pocavto	पोचवतो pocavto	पोचवता pocavtā	पोचवतात pocavtāt
		f	पोचवते pocavte	पोचवतेस pocavtes	पोचवते pocavte	पोचवतो pocavto	पोचवता pocavtā
		n			पोचवते, पोचवतं pocavte, pocavta
	–	m f n	पोचवत नाही pocvat nāhī	पोचवत नाहीस pocvat nāhīs	पोचवत नाही pocvat nāhī	पोचवत नाही pocvat nāhī	पोचवत नाही pocvat nāhī	पोचवत नाहीत pocvat nāhīt
PRS	+	m	पोचवतो आहे pocavto āhe	पोचवतो आहेस pocavto āhes	पोचवतो आहे pocavto āhe	पोचवतो आहोत pocavto āhot	पोचवता आहात pocavtā āhāt	पोचवता आहेत pocavtā āhet
		f	पोचवते आहे pocavte āhe	पोचवते आहेस pocavte āhes	पोचवते आहे pocavte āhe	पोचवतो आहोत pocavto āhot	पोचवता आहात pocavtā āhāt
		n			पोचवते आहे pocavte āhe
	–	m f n	पोचवत नाहीये pocvat nāhīye	पोचवत नाहीयेस pocvat nāhīyes	पोचवत नाहीये pocvat nāhīye	पोचवत नाहीयोत pocvat nāhīyot	पोचवत नाहीयात pocvat nāhīyāt	पोचवत नाहीयेत pocvat nāhīyet
PST	+	m	पोचवत होतो pocvat hoto	पोचवत होतास pocvat hotās	पोचवत होता pocvat hotā	पोचवत होतो pocvat hoto	पोचवत होता pocvat hotā	पोचवत होते pocvat hote
		f	पोचवत होते pocvat hote	पोचवत होतीस pocvat hotīs	पोचवत होती pocvat hotī	पोचवत होतो pocvat hoto	पोचवत होता pocvat hotā	पोचवत होत्या pocvat hotyā
		n			पोचवत होते, पोचवत होतं pocvat hote, pocvat hota			पोचवत होती pocvat hotī
	—	m	पोचवत नव्हतो pocvat navhato	पोचवत नव्हतास pocvat navhatās	पोचवत नव्हता pocvat navhatā	पोचवत नव्हतो pocvat navhato	पोचवत नव्हता pocvat navhatā	पोचवत नव्हते pocvat navhate
		f	पोचवत नव्हते pocvat navhate	पोचवत नव्हतीस pocvat navhatīs	पोचवत नव्हती pocvat navhatī	पोचवत नव्हतो pocvat navhato	पोचवत नव्हता pocvat navhatā	पोचवत नव्हत्या pocvat navhatyā
		n			पोचवत नव्हते, पोचवत नव्हतं pocvat navhate, pocvat navhata			पोचवत नव्हती pocvat navhatī
			1^st मी	2^nd intimate तू	3^rd यह/वह	1^st आम्ही/आपण	2^nd तुम्ही	3^rd हा/तो
			Singular			Plural

References

Berntsen, Maxine (1982–1983) “पोचवणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies