पोळी

Konkani

Etymology

From Maharastri Prakrit 𑀧𑁄𑀮𑀺𑀆 (poliā), from Sanskrit पौलिका (paulikā, a kind of cake).

Pronunciation

  • IPA(key): /po.ɭ̆iː/

Noun

पोळी • (poḷī) (Latin script polli, Kannada script ಪೋಳೀ)

  1. a kind of unleavened flatbread
  2. a kind of sweet bread; a pastry or cake
  • पुरणपोळी (puraṇpoḷī)

Marathi

Etymology

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘻𑘯𑘲 (poḷī), from Maharastri Prakrit 𑀧𑁄𑀮𑀺𑀆 (poliā), from Sanskrit पौलिका (paulikā).

Pronunciation

  • IPA(key): /po.ɭ̆i/, [po.ɭ̆iː]

Noun

पोळी • (poḷīf

  1. unleavened flatbread (essentially the same as roti)
    Synonyms: चपाती (capātī), फुलका (phulkā)
  2. dewlap

Declension

Declension of पोळी (fem ī-stem)
direct
singular
पोळी
pōḷī
direct
plural
पोळ्या
pōḷyā
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
पोळी
pōḷī
पोळ्या
pōḷyā
oblique
सामान्यरूप
पोळी
pōḷī
पोळ्यां-
pōḷyān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
पोळीला
pōḷīlā
पोळ्यांना
pōḷyānnā
ergative पोळीने, पोळीनं
pōḷīne, pōḷīna
पोळ्यांनी
pōḷyānnī
instrumental पोळीशी
pōḷīśī
पोळ्यांशी
pōḷyānśī
locative
सप्तमी
पोळीत
pōḷīt
पोळ्यांत
pōḷyāt
vocative
संबोधन
पोळी
pōḷī
पोळ्यांनो
pōḷyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of पोळी (fem ī-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
पोळीचा
pōḷīċā
पोळीचे
pōḷīċe
पोळीची
pōḷīcī
पोळीच्या
pōḷīcā
पोळीचे, पोळीचं
pōḷīċe, pōḷīċa
पोळीची
pōḷīcī
पोळीच्या
pōḷīcā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
पोळ्यांचा
pōḷyānċā
पोळ्यांचे
pōḷyānċe
पोळ्यांची
pōḷyāñcī
पोळ्यांच्या
pōḷyāncā
पोळ्यांचे, पोळ्यांचं
pōḷyānċe, pōḷyānċa
पोळ्यांची
pōḷyāñcī
पोळ्यांच्या
pōḷyāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Derived terms

  • गुळपोली (guḷpolī)
  • पुरणपोळी (puraṇpoḷī)

References

  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “पोळी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies