पौत्र

Vṛddhi derivative of पुत्र (putrá).

• (Vedic) IPA^(key): /pɑ́ːwt.ɾɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɑwt̪.ɾɐ/

पौत्र • (paútra) stem, m

1. a son's son, grandson

• पुत्र (putra)
• पुत्री (putrī)

• Ashokan Prakrit: 𑀧𑁄𑀢 (pota /⁠potta⁠/), 𑀧𑁄𑀢𑁆𑀭 (potra)
  • Maharastri Prakrit: 𑀧𑁄𑀢𑁆𑀢 (potta)
  • Northwestern Indo-Aryan:
    • Punjabi: (potrā, potrī, potā, potī)

      Gurmukhi script: ਪੋਤ੍ਰਾ, ਪੋਤ੍ਰੀ, ਪੋਤਾ, ਪੋਤੀ, ਪੋਤਰਾ (potrā), ਪੋਤਰੀ (potrī)

      Shahmukhi script: پوترا, پوتری, پوتا, پوتی

    • Punjabi: (dialectal) (poṭ, poṭrī)

      Gurmukhi script: ਪੋਟ, ਪੋਟ੍ਰੀ

      Shahmukhi script: پوٹ, پوٹری

    • Sindhi: پوٽو, پوٽي
• ⇒ Ashokan Prakrit: 𑀧𑁄𑀢𑀓 (potaka /⁠pottaka⁠/)
  • Sauraseni Prakrit: *𑀧𑁄𑀢𑁆𑀢-𑀕 (*potta-ga)
    • Hindustani:

      Hindi: पोता (potā)

      Urdu: پوتا (potā)

• → Gujarati: પૌત્ર (pautra)
• → Hindi: पौत्र (pautra)
• → Bengali: পৌত্র (pōutro)
• → Odia: ପୌତ୍ର (pautra)
• ⇒ Telugu: పౌత్రుడు (pautruḍu)

• “पौ॑त्र” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 329, column 1.
• Monier Williams (1899) “पौत्र”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 651, column 1.