विद्युल्लता
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱিদ্যুল্লতা (Assamese script)
- ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬸᬮ᭄ᬮᬢᬵ (Balinese script)
- বিদ্যুল্লতা (Bengali script)
- 𑰪𑰰𑰟𑰿𑰧𑰲𑰩𑰿𑰩𑰝𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀺𑀤𑁆𑀬𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀸 (Brahmi script)
- ဝိဒျုလ္လတာ (Burmese script)
- વિદ્યુલ્લતા (Gujarati script)
- ਵਿਦ੍ਯੁਲ੍ਲਤਾ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌿𑌦𑍍𑌯𑍁𑌲𑍍𑌲𑌤𑌾 (Grantha script)
- ꦮꦶꦢꦾꦸꦭ꧀ꦭꦠꦴ (Javanese script)
- 𑂫𑂱𑂠𑂹𑂨𑂳𑂪𑂹𑂪𑂞𑂰 (Kaithi script)
- ವಿದ್ಯುಲ್ಲತಾ (Kannada script)
- វិទ្យុល្លតា (Khmer script)
- ວິທ຺ຍຸລ຺ລຕາ (Lao script)
- വിദ്യുല്ലതാ (Malayalam script)
- ᠸᡳᡩᠶᡠᠯᠯᠠᢠᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘪𑘱𑘟𑘿𑘧𑘳𑘩𑘿𑘩𑘝𑘰 (Modi script)
- ᠸᠢᢑᠶ᠋ᠤᠯᠯᠠᢐᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑧊𑧒𑦿𑧠𑧇𑧔𑧉𑧠𑧉𑦽𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐶𑐡𑑂𑐫𑐸𑐮𑑂𑐮𑐟𑐵 (Newa script)
- ଵିଦ୍ଯୁଲ୍ଲତା (Odia script)
- ꢮꢶꢣ꣄ꢫꢸꢭ꣄ꢭꢡꢵ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆴𑆢𑇀𑆪𑆶𑆬𑇀𑆬𑆠𑆳 (Sharada script)
- 𑖪𑖰𑖟𑖿𑖧𑖲𑖩𑖿𑖩𑖝𑖯 (Siddham script)
- විද්යුල්ලතා (Sinhalese script)
- 𑩾𑩑𑩭 𑪙𑩻𑩒𑩽 𑪙𑩽𑩫𑩛 (Soyombo script)
- 𑚦𑚮𑚛𑚶𑚣𑚰𑚥𑚶𑚥𑚙𑚭 (Takri script)
- வித்³யுல்லதா (Tamil script)
- విద్యుల్లతా (Telugu script)
- วิทฺยุลฺลตา (Thai script)
- ཝི་དྱུ་ལླ་ཏཱ (Tibetan script)
- 𑒫𑒱𑒠𑓂𑒨𑒳𑒪𑓂𑒪𑒞𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨁𑨛𑩇𑨪𑨃𑨬𑩇𑨬𑨙𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
From विद्युत् (vidyut, “lightning”) + लता (latā, “creeper, vine, liana”), with the shape of the lightning being compared to a creeper.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋid.jul.lɐ.tɑː/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋid̪.jul̪.l̪ɐ.t̪ɑː/
Noun
विद्युल्लता • (vidyullatā) stem, f
- “lightning-creeper”; fork lightning
- Synonym: तडिल्लता (taḍillatā)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विद्युल्लता (vidyullatā) | विद्युल्लते (vidyullate) | विद्युल्लताः (vidyullatāḥ) |
| accusative | विद्युल्लताम् (vidyullatām) | विद्युल्लते (vidyullate) | विद्युल्लताः (vidyullatāḥ) |
| instrumental | विद्युल्लतया (vidyullatayā) विद्युल्लता¹ (vidyullatā¹) |
विद्युल्लताभ्याम् (vidyullatābhyām) | विद्युल्लताभिः (vidyullatābhiḥ) |
| dative | विद्युल्लतायै (vidyullatāyai) | विद्युल्लताभ्याम् (vidyullatābhyām) | विद्युल्लताभ्यः (vidyullatābhyaḥ) |
| ablative | विद्युल्लतायाः (vidyullatāyāḥ) विद्युल्लतायै² (vidyullatāyai²) |
विद्युल्लताभ्याम् (vidyullatābhyām) | विद्युल्लताभ्यः (vidyullatābhyaḥ) |
| genitive | विद्युल्लतायाः (vidyullatāyāḥ) विद्युल्लतायै² (vidyullatāyai²) |
विद्युल्लतयोः (vidyullatayoḥ) | विद्युल्लतानाम् (vidyullatānām) |
| locative | विद्युल्लतायाम् (vidyullatāyām) | विद्युल्लतयोः (vidyullatayoḥ) | विद्युल्लतासु (vidyullatāsu) |
| vocative | विद्युल्लते (vidyullate) | विद्युल्लते (vidyullate) | विद्युल्लताः (vidyullatāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
Descendants
- Pali: विज्जुल्लता (vijjullatā)
- Prakrit: विज्जुल्लया (vijjullayā) (see there for further descendants)
References
- Monier Williams (1899) “विद्युल्लता”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 966/3.