विलास
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit विलास (vilāsa).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ʋɪ.lɑːs/, [ʋɪ.läːs]
Noun
विलास • (vilās) m
- pleasure, luxury; satisfaction of the senses
- विलास के सामग्री ― vilās ke sāmagrī ― luxury products
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | विलास vilās |
विलास vilās |
| oblique | विलास vilās |
विलासों vilāsõ |
| vocative | विलास vilās |
विलासो vilāso |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “विलास”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit विलास (vilāsa).
Pronunciation
- IPA(key): /ʋi.las/
- Hyphenation: वि‧लास
- Rhymes: -as
Noun
विलास • (vilās) m
Declension
| Declension of विलास (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
विलास vilās | ||
| direct plural |
विलास vilās | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
विलास vilās |
विलास vilās | |
| oblique सामान्यरूप |
विलासा vilāsā |
विलासां- vilāsān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
विलासाला vilāsālā |
विलासांना vilāsānnā | |
| ergative | विलासाने, विलासानं vilāsāne, vilāsāna |
विलासांनी vilāsānnī | |
| instrumental | विलासाशी vilāsāśī |
विलासांशी vilāsānśī | |
| locative सप्तमी |
विलासात vilāsāt |
विलासांत vilāsāt | |
| vocative संबोधन |
विलासा vilāsā |
विलासांनो vilāsānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of विलास (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
विलासाचा vilāsāċā |
विलासाचे vilāsāċe |
विलासाची vilāsācī |
विलासाच्या vilāsācā |
विलासाचे, विलासाचं vilāsāċe, vilāsāċa |
विलासाची vilāsācī |
विलासाच्या vilāsācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
विलासांचा vilāsānċā |
विलासांचे vilāsānċe |
विलासांची vilāsāñcī |
विलासांच्या vilāsāncā |
विलासांचे, विलासांचं vilāsānċe, vilāsānċa |
विलासांची vilāsāñcī |
विलासांच्या vilāsāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Derived terms
- विलासी (vilāsī)
Proper noun
विलास • (vilās) m
- a male given name from Sanskrit
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “विलास”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “विलास”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)