वीणा
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit वीणा (vī́ṇā).
Noun
वीणा • (vīṇā) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | वीणा vīṇā |
वीणाएँ vīṇāẽ |
| oblique | वीणा vīṇā |
वीणाओं vīṇāõ |
| vocative | वीणा vīṇā |
वीणाओ vīṇāo |
Marathi
Etymology
Inherited from Old Marathi 𑘪𑘲𑘜𑘰 (viṇā), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀻𑀡𑀸 (vīṇā), from Sanskrit वीणा (vīṇā).
Pronunciation
- IPA(key): /ʋi.ɳa/
- Rhymes: -a
- Hyphenation: वी‧णा
Noun
वीणा • (vīṇā) f
Declension
| Declension of वीणा (fem ā-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
वीणा vīṇā | ||
| direct plural |
वीणा vīṇā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
वीणा vīṇā |
वीणा vīṇā | |
| oblique सामान्यरूप |
वीणे vīṇe |
वीणां- vīṇān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
वीणेला vīṇelā |
वीणांना vīṇānnā | |
| ergative | वीणेने, वीणेनं vīṇene, vīṇena |
वीणांनी vīṇānnī | |
| instrumental | वीणेशी vīṇeśī |
वीणांशी vīṇānśī | |
| locative सप्तमी |
वीणेत vīṇet |
वीणांत vīṇāt | |
| vocative संबोधन |
वीणे vīṇe |
वीणांनो vīṇānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of वीणा (fem ā-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
वीणेचा vīṇeċā |
वीणेचे vīṇeċe |
वीणेची vīṇecī |
वीणेच्या vīṇecā |
वीणेचे, वीणेचं vīṇeċe, vīṇeċa |
वीणेची vīṇecī |
वीणेच्या vīṇecā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
वीणांचा vīṇānċā |
वीणांचे vīṇānċe |
वीणांची vīṇāñcī |
वीणांच्या vīṇāncā |
वीणांचे, वीणांचं vīṇānċe, vīṇānċa |
वीणांची vīṇāñcī |
वीणांच्या vīṇāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Derived terms
- वैणिक (vaiṇik)
Proper noun
वीणा • (vīṇā) f
- a female given name from Sanskrit
References
- Molesworth, James Thomas (1857) “वीणा”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- Shridhar Ganesh Vaze (1911) “वीणा”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
- Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “विणा”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱীণা (Assamese script)
- ᬯᬷᬡᬵ (Balinese script)
- বীণা (Bengali script)
- 𑰪𑰱𑰜𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀻𑀡𑀸 (Brahmi script)
- ဝီဏာ (Burmese script)
- વીણા (Gujarati script)
- ਵੀਣਾ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑍀𑌣𑌾 (Grantha script)
- ꦮꦷꦟꦴ (Javanese script)
- 𑂫𑂲𑂝𑂰 (Kaithi script)
- ವೀಣಾ (Kannada script)
- វីណា (Khmer script)
- ວີຓາ (Lao script)
- വീണാ (Malayalam script)
- ᠸᡳᡳᢏᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘪𑘲𑘜𑘰 (Modi script)
- ᠸᠢᠢᢏᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑧊𑧓𑦼𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐷𑐞𑐵 (Newa script)
- ଵୀଣା (Odia script)
- ꢮꢷꢠꢵ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆵𑆟𑆳 (Sharada script)
- 𑖪𑖱𑖜𑖯 (Siddham script)
- වීණා (Sinhalese script)
- 𑩾𑩑𑩛𑩪𑩛 (Soyombo script)
- 𑚦𑚯𑚘𑚭 (Takri script)
- வீணா (Tamil script)
- వీణా (Telugu script)
- วีณา (Thai script)
- ཝཱི་ཎཱ (Tibetan script)
- 𑒫𑒲𑒝𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨁𑨊𑨘𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *wī́naH (“lute”).
Cognate with Middle Persian wn' (win), Sogdian [script needed] (wynʾ /wīnā/), Old Armenian վին (vin, “kind of plucked string instrument”) (an Iranian borrowing), Khotanese [script needed] (bīna).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋíː.ɳɑː/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋiː.ɳɑː/
Noun
वीणा • (vī́ṇā) stem, f
- the Indian lute (an instrument of the guitar kind, supposed to have been invented by नारद (nārada) q.v., usually having seven wires or strings raised upon nineteen frets or supports fixed on a long rounded board, towards the ends of which are two large gourds; its compass is said to be two octaves, but it has many varieties according to the number of strings etc.) (TS., Śbr.)
- (astrology) a particular configuration of the stars (VarBṛS.)
- name of a river (MBh.)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वीणा (vī́ṇā) | वीणे (vī́ṇe) | वीणाः (vī́ṇāḥ) |
| accusative | वीणाम् (vī́ṇām) | वीणे (vī́ṇe) | वीणाः (vī́ṇāḥ) |
| instrumental | वीणया (vī́ṇayā) वीणा¹ (vī́ṇā¹) |
वीणाभ्याम् (vī́ṇābhyām) | वीणाभिः (vī́ṇābhiḥ) |
| dative | वीणायै (vī́ṇāyai) | वीणाभ्याम् (vī́ṇābhyām) | वीणाभ्यः (vī́ṇābhyaḥ) |
| ablative | वीणायाः (vī́ṇāyāḥ) वीणायै² (vī́ṇāyai²) |
वीणाभ्याम् (vī́ṇābhyām) | वीणाभ्यः (vī́ṇābhyaḥ) |
| genitive | वीणायाः (vī́ṇāyāḥ) वीणायै² (vī́ṇāyai²) |
वीणयोः (vī́ṇayoḥ) | वीणानाम् (vī́ṇānām) |
| locative | वीणायाम् (vī́ṇāyām) | वीणयोः (vī́ṇayoḥ) | वीणासु (vī́ṇāsu) |
| vocative | वीणे (vī́ṇe) | वीणे (vī́ṇe) | वीणाः (vī́ṇāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
Descendants
- Pali: vīṇā
- Sauraseni Prakrit: 𑀯𑀻𑀡𑀸 (vīṇā)
- Maharastri Prakrit: 𑀯𑀻𑀡𑀸 (vīṇā)
- Old Marathi: 𑘪𑘲𑘜𑘰 (viṇā)
- Marathi: वीणा (vīṇā)
- Old Marathi: 𑘪𑘲𑘜𑘰 (viṇā)
- South Dravidian:
References
- Monier Williams (1899) “वीणा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1005/1.