सत्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- সত্ (Assamese script)
- ᬲᬢ᭄ (Balinese script)
- সত্ (Bengali script)
- 𑰭𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀢𑁆 (Brahmi script)
- သတ် (Burmese script)
- સત્ (Gujarati script)
- ਸਤ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌤𑍍 (Grantha script)
- ꦱꦠ꧀ (Javanese script)
- 𑂮𑂞𑂹 (Kaithi script)
- ಸತ್ (Kannada script)
- សត៑ (Khmer script)
- ສຕ຺ (Lao script)
- സത് (Malayalam script)
- ᠰᠠᢠ (Manchu script)
- 𑘭𑘝𑘿 (Modi script)
- ᠰᠠᢐ (Mongolian script)
- 𑧍𑦽𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐟𑑂 (Newa script)
- ସତ୍ (Odia script)
- ꢱꢡ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆠𑇀 (Sharada script)
- 𑖭𑖝𑖿 (Siddham script)
- සත් (Sinhalese script)
- 𑪁𑩫 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚨𑚙𑚶 (Takri script)
- ஸத் (Tamil script)
- సత్ (Telugu script)
- สตฺ (Thai script)
- ས་ཏ྄ (Tibetan script)
- 𑒮𑒞𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *Hsáns ~ *Hsatás (“being, existing”), from Proto-Indo-European *h₁sónts (“being, existing”). Equivalent to अस् (as, “to be”) + -अत् (-at). Cognate with Old Avestan 𐬵𐬀𐬧𐬙 (haṇt), Ancient Greek ὤν (ṓn), Latin prae-sēns (“present”), Old English sōþ.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sɐ́t/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɐt̪/
Participle
सत् • (sát) present active participle (root अस्)
- present participle of अस्ति (asti); being, existing, occurring, happening, being present
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 10.129.1:
- नास॑दासी॒न्नो सद्आ॒सीत्त॒दानीं॒ नासी॒द्रजो॒ नो व्यो॑मा प॒रो यत् ।
किमाव॑रीवः॒ कुह॒ कस्य॒ शर्म॒न्नम्भः॒ किमा॑सी॒द्गह॑नं गभी॒रम् ॥- nā́sadāsīnnó sádāsī́ttadā́nīṃ nā́sīdrájo nó vyòmā paró yát.
kímā́varīvaḥ kúha kásya śármannámbhaḥ kímāsīdgáhanaṃ gabhīrám. - Then was not non-existent nor existent: there was no realm of air, no sky beyond it.
What covered in, and where? and what gave shelter? Was water there, unfathomed depth of water?
- nā́sadāsīnnó sádāsī́ttadā́nīṃ nā́sīdrájo nó vyòmā paró yát.
- नास॑दासी॒न्नो सद्आ॒सीत्त॒दानीं॒ नासी॒द्रजो॒ नो व्यो॑मा प॒रो यत् ।
- (with locative) abiding in
- (with genitive) belonging to
- living
- lasting, enduring
- real, actual, as any one or anything ought to be, true, good, right
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सन् (sán) | सन्तौ (sántau) सन्ता¹ (sántā¹) |
सन्तः (sántaḥ) |
| accusative | सन्तम् (sántam) | सन्तौ (sántau) सन्ता¹ (sántā¹) |
सतः (satáḥ) |
| instrumental | सता (satā́) | सद्भ्याम् (sádbhyām) | सद्भिः (sádbhiḥ) |
| dative | सते (saté) | सद्भ्याम् (sádbhyām) | सद्भ्यः (sádbhyaḥ) |
| ablative | सतः (satáḥ) | सद्भ्याम् (sádbhyām) | सद्भ्यः (sádbhyaḥ) |
| genitive | सतः (satáḥ) | सतोः (satóḥ) | सताम् (satā́m) |
| locative | सति (satí) | सतोः (satóḥ) | सत्सु (sátsu) |
| vocative | सन् (sán) | सन्तौ (sántau) सन्ता¹ (sántā¹) |
सन्तः (sántaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सती (satī́) | सत्यौ (satyaù) सती¹ (satī́¹) |
सत्यः (satyàḥ) सतीः¹ (satī́ḥ¹) |
| accusative | सतीम् (satī́m) | सत्यौ (satyaù) सती¹ (satī́¹) |
सतीः (satī́ḥ) |
| instrumental | सत्या (satyā́) | सतीभ्याम् (satī́bhyām) | सतीभिः (satī́bhiḥ) |
| dative | सत्यै (satyaí) | सतीभ्याम् (satī́bhyām) | सतीभ्यः (satī́bhyaḥ) |
| ablative | सत्याः (satyā́ḥ) सत्यै² (satyaí²) |
सतीभ्याम् (satī́bhyām) | सतीभ्यः (satī́bhyaḥ) |
| genitive | सत्याः (satyā́ḥ) सत्यै² (satyaí²) |
सत्योः (satyóḥ) | सतीनाम् (satī́nām) |
| locative | सत्याम् (satyā́m) | सत्योः (satyóḥ) | सतीषु (satī́ṣu) |
| vocative | सति (sáti) | सत्यौ (sátyau) सती¹ (sátī¹) |
सत्यः (sátyaḥ) सतीः¹ (sátīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सत् (sát) | सन्ती (sántī) सती (satī́) |
सन्ति (sánti) |
| accusative | सत् (sát) | सन्ती (sántī) सती (satī́) |
सन्ति (sánti) |
| instrumental | सता (satā́) | सद्भ्याम् (sádbhyām) | सद्भिः (sádbhiḥ) |
| dative | सते (saté) | सद्भ्याम् (sádbhyām) | सद्भ्यः (sádbhyaḥ) |
| ablative | सतः (satáḥ) | सद्भ्याम् (sádbhyām) | सद्भ्यः (sádbhyaḥ) |
| genitive | सतः (satáḥ) | सतोः (satóḥ) | सताम् (satā́m) |
| locative | सति (satí) | सतोः (satóḥ) | सत्सु (sátsu) |
| vocative | सत् (sát) | सन्ती (sántī) सती (sátī) |
सन्ति (sánti) |
Noun
सत् • (sát) stem, m
- a being; (in the plural) beings, creatures
- a good or wise man, a sage
- good or honest or wise or respectable people
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सन् (sán) | सन्तौ (sántau) सन्ता¹ (sántā¹) |
सन्तः (sántaḥ) |
| accusative | सन्तम् (sántam) | सन्तौ (sántau) सन्ता¹ (sántā¹) |
सतः (satáḥ) |
| instrumental | सता (satā́) | सद्भ्याम् (sádbhyām) | सद्भिः (sádbhiḥ) |
| dative | सते (saté) | सद्भ्याम् (sádbhyām) | सद्भ्यः (sádbhyaḥ) |
| ablative | सतः (satáḥ) | सद्भ्याम् (sádbhyām) | सद्भ्यः (sádbhyaḥ) |
| genitive | सतः (satáḥ) | सतोः (satóḥ) | सताम् (satā́m) |
| locative | सति (satí) | सतोः (satóḥ) | सत्सु (sátsu) |
| vocative | सन् (sán) | सन्तौ (sántau) सन्ता¹ (sántā¹) |
सन्तः (sántaḥ) |
- ¹Vedic
Noun
सत् • (sat) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सत् (sat) | सन्ती (sántī) सती (satī́) |
सन्ति (santi) |
| accusative | सत् (sat) | सन्ती (sántī) सती (satī́) |
सन्ति (santi) |
| instrumental | सता (satā) | सद्भ्याम् (sadbhyām) | सद्भिः (sadbhiḥ) |
| dative | सते (sate) | सद्भ्याम् (sadbhyām) | सद्भ्यः (sadbhyaḥ) |
| ablative | सतः (sataḥ) | सद्भ्याम् (sadbhyām) | सद्भ्यः (sadbhyaḥ) |
| genitive | सतः (sataḥ) | सतोः (satoḥ) | सताम् (satām) |
| locative | सति (sati) | सतोः (satoḥ) | सत्सु (satsu) |
| vocative | सत् (sat) | सन्ती (sántī) सती (sátī) |
सन्ति (santi) |
Derived terms
References
- Monier Williams (1899) “सत्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1134.