দেশ

See also: দেশি and দশ

Assamese

Borrowed from Sanskrit देश (deśa). Cognate with Sylheti ꠖꠦꠡ (deś).

দেশ • (dex)

Etymology tree

Proto-Indo-European *deyḱ-

Sanskrit दिश् (diś)

Proto-Indo-European *-os

Sanskrit -अ (-a)

Sanskrit देश (deśa)bor.

Bengali দেশ (deś)

Borrowed from Sanskrit देश (deśa).

দেশ • (desh) (objective দেশ (deś) or দেশকে (deśoke), genitive দেশের (deśer), locative দেশে (deśe))

indefinite forms
nominative	দেশ (desh)
objective	দেশ / দেশকে (desh (semantically general or indefinite) / deshke (semantically definite))
genitive	দেশের (desher)
locative	দেশে (deshe)

definite forms
	singular	plural
nominative	দেশটা , দেশটি (deshṭa (colloquial), deshṭi (formal))	দেশগুলা, দেশগুলো (deshgula (colloquial), deshgulo (formal))
objective	দেশটা, দেশটি (deshṭa (colloquial), deshṭi (formal))	দেশগুলা, দেশগুলো (deshgula (colloquial), deshgulo (formal))
genitive	দেশটার, দেশটির (deshṭar (colloquial), deshṭir (formal))	দেশগুলার, দেশগুলোর (deshgular (colloquial), deshgulor (formal))
locative	দেশটাতে / দেশটায়, দেশটিতে (deshṭate / deshṭay (colloquial), deshṭite (formal))	দেশগুলাতে / দেশগুলায়, দেশগুলোতে (deshgulate / deshgulay (colloquial), deshgulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).