இயற்று

Tamil

Etymology

Causative of இயல் (iyal). Cognate with Malayalam ഇയറ്റുക (iyaṟṟuka).

Pronunciation

IPA^(key): /ɪjɐrːʊ/, [ɪjɐtrɯ]

Verb

இயற்று • (iyaṟṟu) (transitive)

to do, make, perform, effect, execute
Synonym: செய் (cey)
to cause to act, direct or control the movements of
Synonym: நடத்து (naṭattu)
to create
to compose; to write, as a book, poetry
to enact (a law); adopt (a resolution); pass
to practise (religious austerities); offer (worship)
to render (a social service)
(dated) to acquire
Synonym: சம்பாதி (campāti)

Conjugation

Conjugation of இயற்று (iyaṟṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	இயற்றுகிறேன் iyaṟṟukiṟēṉ	இயற்றுகிறாய் iyaṟṟukiṟāy	இயற்றுகிறான் iyaṟṟukiṟāṉ	இயற்றுகிறாள் iyaṟṟukiṟāḷ	இயற்றுகிறார் iyaṟṟukiṟār	இயற்றுகிறது iyaṟṟukiṟatu
past	இயற்றினேன் iyaṟṟiṉēṉ	இயற்றினாய் iyaṟṟiṉāy	இயற்றினான் iyaṟṟiṉāṉ	இயற்றினாள் iyaṟṟiṉāḷ	இயற்றினார் iyaṟṟiṉār	இயற்றியது iyaṟṟiyatu
future	இயற்றுவேன் iyaṟṟuvēṉ	இயற்றுவாய் iyaṟṟuvāy	இயற்றுவான் iyaṟṟuvāṉ	இயற்றுவாள் iyaṟṟuvāḷ	இயற்றுவார் iyaṟṟuvār	இயற்றும் iyaṟṟum
future negative	இயற்றமாட்டேன் iyaṟṟamāṭṭēṉ	இயற்றமாட்டாய் iyaṟṟamāṭṭāy	இயற்றமாட்டான் iyaṟṟamāṭṭāṉ	இயற்றமாட்டாள் iyaṟṟamāṭṭāḷ	இயற்றமாட்டார் iyaṟṟamāṭṭār	இயற்றாது iyaṟṟātu
negative	இயற்றவில்லை iyaṟṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	இயற்றுகிறோம் iyaṟṟukiṟōm	இயற்றுகிறீர்கள் iyaṟṟukiṟīrkaḷ	இயற்றுகிறார்கள் iyaṟṟukiṟārkaḷ		இயற்றுகின்றன iyaṟṟukiṉṟaṉa
past	இயற்றினோம் iyaṟṟiṉōm	இயற்றினீர்கள் iyaṟṟiṉīrkaḷ	இயற்றினார்கள் iyaṟṟiṉārkaḷ		இயற்றின iyaṟṟiṉa
future	இயற்றுவோம் iyaṟṟuvōm	இயற்றுவீர்கள் iyaṟṟuvīrkaḷ	இயற்றுவார்கள் iyaṟṟuvārkaḷ		இயற்றுவன iyaṟṟuvaṉa
future negative	இயற்றமாட்டோம் iyaṟṟamāṭṭōm	இயற்றமாட்டீர்கள் iyaṟṟamāṭṭīrkaḷ	இயற்றமாட்டார்கள் iyaṟṟamāṭṭārkaḷ		இயற்றா iyaṟṟā
negative	இயற்றவில்லை iyaṟṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	iyaṟṟu			இயற்றுங்கள் iyaṟṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	இயற்றாதே iyaṟṟātē			இயற்றாதீர்கள் iyaṟṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of இயற்றிவிடு (iyaṟṟiviṭu)		past of இயற்றிவிட்டிரு (iyaṟṟiviṭṭiru)		future of இயற்றிவிடு (iyaṟṟiviṭu)
progressive	இயற்றிக்கொண்டிரு iyaṟṟikkoṇṭiru
effective	இயற்றப்படு iyaṟṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	இயற்ற iyaṟṟa			இயற்றாமல் இருக்க iyaṟṟāmal irukka
potential	இயற்றலாம் iyaṟṟalām			இயற்றாமல் இருக்கலாம் iyaṟṟāmal irukkalām
cohortative	இயற்றட்டும் iyaṟṟaṭṭum			இயற்றாமல் இருக்கட்டும் iyaṟṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	இயற்றுவதால் iyaṟṟuvatāl			இயற்றாததால் iyaṟṟātatāl
conditional	இயற்றினால் iyaṟṟiṉāl			இயற்றாவிட்டால் iyaṟṟāviṭṭāl
adverbial participle	இயற்றி iyaṟṟi			இயற்றாமல் iyaṟṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	இயற்றுகிற iyaṟṟukiṟa	இயற்றிய iyaṟṟiya	இயற்றும் iyaṟṟum	இயற்றாத iyaṟṟāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	இயற்றுகிறவன் iyaṟṟukiṟavaṉ	இயற்றுகிறவள் iyaṟṟukiṟavaḷ	இயற்றுகிறவர் iyaṟṟukiṟavar	இயற்றுகிறது iyaṟṟukiṟatu	இயற்றுகிறவர்கள் iyaṟṟukiṟavarkaḷ	இயற்றுகிறவை iyaṟṟukiṟavai
past	இயற்றியவன் iyaṟṟiyavaṉ	இயற்றியவள் iyaṟṟiyavaḷ	இயற்றியவர் iyaṟṟiyavar	இயற்றியது iyaṟṟiyatu	இயற்றியவர்கள் iyaṟṟiyavarkaḷ	இயற்றியவை iyaṟṟiyavai
future	இயற்றுபவன் iyaṟṟupavaṉ	இயற்றுபவள் iyaṟṟupavaḷ	இயற்றுபவர் iyaṟṟupavar	இயற்றுவது iyaṟṟuvatu	இயற்றுபவர்கள் iyaṟṟupavarkaḷ	இயற்றுபவை iyaṟṟupavai
negative	இயற்றாதவன் iyaṟṟātavaṉ	இயற்றாதவள் iyaṟṟātavaḷ	இயற்றாதவர் iyaṟṟātavar	இயற்றாதது iyaṟṟātatu	இயற்றாதவர்கள் iyaṟṟātavarkaḷ	இயற்றாதவை iyaṟṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	இயற்றுவது iyaṟṟuvatu		இயற்றுதல் iyaṟṟutal		இயற்றல் iyaṟṟal

References

University of Madras (1924–1936) “இயற்று-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936) “இயற்று”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992) “இயற்று”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]