Tamil
Etymology
Compound of போர் (pōr, “war, fight”, from Proto-Dravidian *pōr) + ஆடு (āṭu).
Cognate with Kannada ಹೋರಾಡು (hōrāḍu), Malayalam പോരാടുക (pōrāṭuka), Telugu పోరాడు (pōrāḍu).
Pronunciation
Verb
போராடு • (pōrāṭu) (intransitive)
- to fight, protest, defend, stand against, contend, wrestle
- Synonyms: பொரு (poru), சண்டையிடு (caṇṭaiyiṭu)
உன்னோடு போராட எனக்குத் தெம்பில்லை.- uṉṉōṭu pōrāṭa eṉakkut tempillai.
- I don't have the energy to fight with you.
- to struggle hard
Declension
Conjugation of போராடு (pōrāṭu)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
போராடுகிறேன்
pōrāṭukiṟēṉ
|
போராடுகிறாய்
pōrāṭukiṟāy
|
போராடுகிறான்
pōrāṭukiṟāṉ
|
போராடுகிறாள்
pōrāṭukiṟāḷ
|
போராடுகிறார்
pōrāṭukiṟār
|
போராடுகிறது
pōrāṭukiṟatu
|
| past
|
போராடினேன்
pōrāṭiṉēṉ
|
போராடினாய்
pōrāṭiṉāy
|
போராடினான்
pōrāṭiṉāṉ
|
போராடினாள்
pōrāṭiṉāḷ
|
போராடினார்
pōrāṭiṉār
|
போராடியது
pōrāṭiyatu
|
| future
|
போராடுவேன்
pōrāṭuvēṉ
|
போராடுவாய்
pōrāṭuvāy
|
போராடுவான்
pōrāṭuvāṉ
|
போராடுவாள்
pōrāṭuvāḷ
|
போராடுவார்
pōrāṭuvār
|
போராடும்
pōrāṭum
|
| future negative
|
போராடமாட்டேன்
pōrāṭamāṭṭēṉ
|
போராடமாட்டாய்
pōrāṭamāṭṭāy
|
போராடமாட்டான்
pōrāṭamāṭṭāṉ
|
போராடமாட்டாள்
pōrāṭamāṭṭāḷ
|
போராடமாட்டார்
pōrāṭamāṭṭār
|
போராடாது
pōrāṭātu
|
| negative
|
போராடவில்லை
pōrāṭavillai
|
| plural affective
|
first
|
second
(or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive)
நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
போராடுகிறோம்
pōrāṭukiṟōm
|
போராடுகிறீர்கள்
pōrāṭukiṟīrkaḷ
|
போராடுகிறார்கள்
pōrāṭukiṟārkaḷ
|
போராடுகின்றன
pōrāṭukiṉṟaṉa
|
| past
|
போராடினோம்
pōrāṭiṉōm
|
போராடினீர்கள்
pōrāṭiṉīrkaḷ
|
போராடினார்கள்
pōrāṭiṉārkaḷ
|
போராடின
pōrāṭiṉa
|
| future
|
போராடுவோம்
pōrāṭuvōm
|
போராடுவீர்கள்
pōrāṭuvīrkaḷ
|
போராடுவார்கள்
pōrāṭuvārkaḷ
|
போராடுவன
pōrāṭuvaṉa
|
| future negative
|
போராடமாட்டோம்
pōrāṭamāṭṭōm
|
போராடமாட்டீர்கள்
pōrāṭamāṭṭīrkaḷ
|
போராடமாட்டார்கள்
pōrāṭamāṭṭārkaḷ
|
போராடா
pōrāṭā
|
| negative
|
போராடவில்லை
pōrāṭavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
pōrāṭu
|
போராடுங்கள்
pōrāṭuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
போராடாதே
pōrāṭātē
|
போராடாதீர்கள்
pōrāṭātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of போராடிவிடு (pōrāṭiviṭu)
|
past of போராடிவிட்டிரு (pōrāṭiviṭṭiru)
|
future of போராடிவிடு (pōrāṭiviṭu)
|
| progressive
|
போராடிக்கொண்டிரு
pōrāṭikkoṇṭiru
|
| effective
|
போராடப்படு
pōrāṭappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
போராட
pōrāṭa
|
போராடாமல் இருக்க
pōrāṭāmal irukka
|
| potential
|
போராடலாம்
pōrāṭalām
|
போராடாமல் இருக்கலாம்
pōrāṭāmal irukkalām
|
| cohortative
|
போராடட்டும்
pōrāṭaṭṭum
|
போராடாமல் இருக்கட்டும்
pōrāṭāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
போராடுவதால்
pōrāṭuvatāl
|
போராடாததால்
pōrāṭātatāl
|
| conditional
|
போராடினால்
pōrāṭiṉāl
|
போராடாவிட்டால்
pōrāṭāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
போராடி
pōrāṭi
|
போராடாமல்
pōrāṭāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
போராடுகிற
pōrāṭukiṟa
|
போராடிய
pōrāṭiya
|
போராடும்
pōrāṭum
|
போராடாத
pōrāṭāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
போராடுகிறவன்
pōrāṭukiṟavaṉ
|
போராடுகிறவள்
pōrāṭukiṟavaḷ
|
போராடுகிறவர்
pōrāṭukiṟavar
|
போராடுகிறது
pōrāṭukiṟatu
|
போராடுகிறவர்கள்
pōrāṭukiṟavarkaḷ
|
போராடுகிறவை
pōrāṭukiṟavai
|
| past
|
போராடியவன்
pōrāṭiyavaṉ
|
போராடியவள்
pōrāṭiyavaḷ
|
போராடியவர்
pōrāṭiyavar
|
போராடியது
pōrāṭiyatu
|
போராடியவர்கள்
pōrāṭiyavarkaḷ
|
போராடியவை
pōrāṭiyavai
|
| future
|
போராடுபவன்
pōrāṭupavaṉ
|
போராடுபவள்
pōrāṭupavaḷ
|
போராடுபவர்
pōrāṭupavar
|
போராடுவது
pōrāṭuvatu
|
போராடுபவர்கள்
pōrāṭupavarkaḷ
|
போராடுபவை
pōrāṭupavai
|
| negative
|
போராடாதவன்
pōrāṭātavaṉ
|
போராடாதவள்
pōrāṭātavaḷ
|
போராடாதவர்
pōrāṭātavar
|
போராடாதது
pōrāṭātatu
|
போராடாதவர்கள்
pōrāṭātavarkaḷ
|
போராடாதவை
pōrāṭātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
போராடுவது
pōrāṭuvatu
|
போராடுதல்
pōrāṭutal
|
போராடல்
pōrāṭal
|
See also
References