พิธีกรรม
Thai
Etymology
From พิธี (pí-tii, “ceremony; method, process, procedure; etc”) + กรรม (gam, “act; action; activity; etc”).
Pronunciation
| Orthographic | พิธีกรรม b i dʰ ī k r r m | |
|---|---|---|
| Phonemic | พิ-ที-กัม b i – d ī – k ạ m | |
| Romanization | Paiboon | pí-tii-gam |
| Royal Institute | phi-thi-kam | |
| (standard) IPA(key) | /pʰi˦˥.tʰiː˧.kam˧/(R) | |
Noun
พิธีกรรม • (pí-tii-gam)
- rite; ritual.
- 1956 November 15, “ประมวลกฎหมายอาญา [Penal Code]”, in ห้องสมุดกฎหมาย[1], Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, archived from the original on 9 July 2020:
- ผู้ใดก่อให้เกิดการวุ่นวาย...ในที่ประชุมศาสนิกชนเวลา...กระทำตามศาสนา...
- pûu-dai gɔ̀ɔ-hâi-gə̀ət gaan-wûn-waai ... nai tîi-bprà-chum sǎa-sà-ník-gà-chon wee-laa ... grà-tam pí-tii-gam dtaam sàat-sà-nǎa ...
- Whoever causes disturbance...amongst a gathering of religious followers whilst...[they] perform a ritual according to [their] religion...
- ผู้ใดก่อให้เกิดการวุ่นวาย...ในที่ประชุมศาสนิกชนเวลา...กระทำตามศาสนา...
- 2019 September 9, “สื่อฮ่องกงตีข่าว สงครามแก๊งอาชีวะ พิธีกรรมรับน้อง สะท้อนความรุนแรง อำนาจนิยม ในไทย”, in แนวหน้า[2], Bangkok: แนวหน้า, retrieved 10 July 2020:
- รับน้อง สะท้อนความรุนแรง อำนาจนิยม ในไทย
- pí-tii-gam ráp-nɔ́ɔng · sà-tɔ́ɔn kwaam-run-rɛɛng · am-nâat-ní-yom · nai tai
- Hazing ritual reflects violence [and] authoritarianism in Thailand
- รับน้อง สะท้อนความรุนแรง อำนาจนิยม ในไทย