สังฆกรรม

Thai

FWOTD – 15 April 2023

Etymology

From Sanskrit सङ्घकर्म (saṅghakarma, literally “action of sangha”), from सङ्घ (saṅgha, “sangha”) + कर्म (karma, “action”); equivalent to Thai สังฆ +‎ กรรม (gam).

Pronunciation

Orthographicสังฆกรรม
s ạ ŋ gʰ k r r m
Phonemic
สัง-คะ-กำ
s ạ ŋ – g a – k å
RomanizationPaiboonsǎng-ká-gam
Royal Institutesang-kha-kam
(standard) IPA(key)/saŋ˩˩˦.kʰa˦˥.kam˧/(R)

Noun

สังฆกรรม

  1. (Buddhism) activity carried out within a holy area by a quorum of at least four priests, such as incantation or ordination.
    • 2022 August 12, “สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสุรินทร์ร่วมสังฆกรรมถอนสีมาและอุโบสถสามัคคีประจำจังหวัดสุรินทร์ ครั้งที่ ๒ ณ วัดป่าเมตตาสามัคคี ตำบลคำผง อำเภอโนนนารายณ์ จังหวัดสุรินทร์”, in สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสุรินทร์‎[1]:
      สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสุรินทร์ร่วมถอนสีมา...ณ...อำเภอโนนนารายณ์ จังหวัดสุรินทร์
      sǎm-nák-ngaan prá pút-tá-sàat-sà-nǎa jang-wàt sù-rin rûuam sǎng-ká-gam tɔ̌ɔn sǐi-maa ... nɔɔ ... am-pəə noon-naa-raai · jang-wàt sù-rin
      The Surin Provincial Office of Buddhism joined the sangha action of sima removal...in...Non Narai district, Surin province.
    • 2020 July 20, “คณะสงฆ์เลิงนกทา ยโสธร ร่วมสังฆกรรมลงอุโบสถฟังพระปาฎิโมกข์”, in สำนักข่าว กรมประชาสัมพันธ์‎[2]:
      จังหวัดยโสธรนำพระสงฆ์จำนวน 292 รูปร่วม...ฟังพระปาฎิโมกข์ในฤดูเข้าพรรษา
      jang-wàt yá-sǒo-tɔɔn nam prá sǒng jam-nuuan · sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi gâao-sìp sɔ̌ɔng · rûup rûuam sǎng-ká-gam ... fang prá bpaa-dtì-môok nai rʉ́-duu kâo-pan-sǎa
      Yasothon province brought holy priests, 292 in number, to join the sangha action of...listening to the holy patimokkha during the Lenten season.
  2. (slang) part; participation; involvement.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.