ขัด

ขัด • (kàt) (abstract noun การขัด or ความขัด)

1. (ambitransitive) to cross (to place or lie across)
2. (transitive, somewhat dated) to fasten, especially by placing across each other or something else
3. (transitive) to go against, to oppose; to breach, to break; to violate, to contravene
   • c. 19th century, ห้องสิน, volume 1, กรุงเทพฯ: องค์การค้าของคุรุสภา, published 1963, page 26:

     ตัวท่านรับสั่ง โทษก็ถึงตายอยู่แล้ว

     dtuua tâan kàt ráp-sàng · tôot gɔ̂ tʉ̌ng dtaai yùu-lɛ́ɛo

     You yourself have violated the royal decree. [Your] penalty is already as high as death.

4. (transitive) (often followed by กับ or ต่อ) to be contrary (to); to be in conflict (with); to disagree (with)
   • 1992 April 8, “พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ ๑ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่ได้ตรวจชำระใหม่ พ.ศ. ๒๕๓๕”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 109, number 42, page 18:

     เนื่องจากวัตถุประสงค์ของสมาคมต่อกฎหมายหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน

     nʉ̂ʉang-jàak wát-tù-bprà-sǒng kɔ̌ɔng sà-maa-kom kàt dtɔ̀ɔ gòt-mǎai rʉ̌ʉ sǐin-lá-tam-an-dii-kɔ̌ɔng-bprà-chaa-chon

     Because the objectives of the association are contrary to the law or good morals of the public.

5. (transitive) to interrupt; to disrupt

• ⇒ Lao: ຂັດ (khat)

ขัด • (kàt) (abstract noun การขัด)

1. (transitive) to rub, especially in order to clean or polish

• ⇒ Lao: ຂັດ (khat)

ขัด • (kàt) (abstract noun การขัด)

1. (ambitransitive) to undergo inconvenience or impoverishment (of, about, etc)
   • 1912, พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา, volume 1, พระนคร: โบราณคดีสโมสร, page 10:

     พระเจ้าหงษาวดีเสบียงยกกองทัพกลับ

     prá-jâao hǒng-sǎa-wá-dii kàt sà-biiang yók gɔɔng-táp glàp

     The king of Haṃsāvatī, having a food supply inconvenience, brought [his] army back.