ฮัลโหล

From English hello.

ฮัลโหล • (han-lǒo)

1. (colloquial) hello: used to answer a telephone or attract attention.
2. (slang, humorous) hello: used to express sarcasm or surprise.
   • 2020 May 23, Nisha Nunbhakdi, “Key Takeaways from Itaewon Class: เราได้ความรู้เรื่องธุรกิจอะไรจากซีรี่ส์เรื่องอิแทวอน คลาส?”, in unboxbkk.com‎^[1], กรุงเทพฯ: unboxbkk.com, archived from the original on 15 April 2021:

     ! นี่ปี 2020 แล้วค่ะ อปป้า การแจกใบปลิวไม่เวิร์คอีกต่อไป ต้องใช้พลังจากสื่อดิจิทัล

     han-lǒo! · nîi bpii · sɔ̌ɔng-pan yîi-sìp · lɛ́ɛo kâ · òp-bpâa · gaan-jɛ̀ɛk bai-bpliu mâi wə́ək ìik dtɔ̀ɔ-bpai · dtɔ̂ng chái pá-lang jàak sʉ̀ʉ dí-jì-tâl

     Hello! This is the year 2020 already, oppa. Distribution of flyers does not work any longer. [You] need to employ the power of digital media.

   • 2019 January 6, Sincere, thevampiregoth‎^[2], กรุงเทพฯ: thevampiregoth, retrieved 15 April 2021:

     นี่ปีไหนแล้ว ยังเหยียดเรื่องเชื้อชาติอีกเหรอ

     han-lǒo · nîi bpii nǎi lɛ́ɛo · yang yìiat rʉ̂ʉang chʉ́ʉa-châat ìik rə̌ə

     Hello, what year is this now? Why do [you] still belittle [people] regarding [their] race?