ဖန်

Burmese

Pronunciation

  • IPA(key): /pʰàɴ/
  • Romanization: MLCTS: hpan • ALA-LC: phanʻ • BGN/PCGN: hpan • Okell: hpañ

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not given etymology by STEDT (phan "astringent ( in taste )"), and not mentioned by Luce 1981.”)

Adjective

ဖန် • (hpan)

  1. acrid, astringent (in taste)

Verb

ဖန် • (hpan)

  1. to have irritating sensation (in the eye)

Derived terms

  • စည်းထုပ်ဖန် (cany:htuphpan)
  • ဖန်ခါး (hpanhka:)
  • ဖန်တွတ်တွတ် (hpantwattwat)
  • ဖန်ရည် (hpanrany)
  • ဖန်ရည်စွန်း (hpanranycwan:)
  • ဖန်ရည်ဆိုး (hpanranyhcui:)
  • မျက်စိဖန် (myakci.hpan)
  • မျက်လုံးမျက်ဖန် (myaklum:myakhpan)
  • လူလုံးလူဖန် (lulum:luhpan)
  • ဝါဖန် (wahpan)

Etymology 2

Borrowed from Pali phalika, from Sanskrit स्फटिक (sphaṭika, “crystal, quartz”). Cognate with Old Chinese 玻璃 (OC *pʰaːl reːl/rel, “glass”), the latter also borrowed from Indic.

Noun

ဖန် • (hpan)

  1. glass
Derived terms
  • ငါးဖန်ခွက် (nga:hpanhkwak)
  • ဖန်ချက်ကျောက် (hpanhkyakkyauk)
  • ဖန်ချက်စက် (hpanhkyakcak)
  • ဖန်ချိုင့် (hpanhkyuing.)
  • ဖန်ခွက် (hpanhkwak)
  • ဖန်ထည် (hpanhtany)
  • ဖန်ပဒိုင်း (hpanpa.duing:)
  • ဖန်ပြွန် (hpanprwan)
  • ဖန်ပေါင်းချောင် (hpanpaung:hkyaung)
  • ဖန်မြေမှန်မြေ (hpanmrehmanmre)
  • ဖန်မီးအိမ် (hpanmi:im)
  • ဖန်သီး (hpansi:)

Etymology 3

Verb

ဖန် • (hpan)

  1. to make, create
  2. to clean newly-picked cotton, coir, etc.

Classifier

ဖန် • (hpan)

  1. numerical classifier denoting frequency

Derived terms

  • ကြံကြံဖန်ဖန် (kramkramhpanhpan)
  • ကြံဖန် (kramhpan)
  • ကြိမ်ဖန်များစွာ (krimhpanmya:cwa)
  • ကုလားဖန်ထိုး (ku.la:hpanhtui:)
  • ဆော်ဖန် (hcauhpan)
  • ဖန်ခုန် (hpanhkun)
  • ဖန်ခုန်တမ်း (hpanhkuntam:)
  • ဖန်ဆင်း (hpanhcang:)
  • ဖန်တစ်ရာတေ (hpantacrate)
  • ဖန်တလီဖန်တလာ (hpanta.lihpanta.la)
  • ဖန်တို့တမ်း (hpantui.tam:)
  • ဖန်တီး (hpanti:)
  • ဖန်တီဖန်တွတ် (hpantihpantwat)
  • ရံဖန်ရံခါ (ramhpanramhka)
  • ဝေဖန် (wehpan)
  • ဝေဖန်တိကပြု (wehpanti.ka.pru.)
  • အဖန်ဖန် (a.hpanhpan)
  • အိပ်ဖန်စောင့် (iphpancaung.)

Further reading

Mon

Etymology

Borrowed from Burmese [Term?].

Pronunciation

  • IPA(key): /pʰɔn/

Verb

ဖန် (phan)

  1. to arrange, set in order

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.