იპაზულენ

Laz

Etymology

From ი- (i-) +‎ პაზულ- (p̌azul-) +‎ -ენ (-en).

Verb

იპაზულენ • (ip̌azulen) (Latin spelling ip̌azulen) (Firtina Valley)

  1. to flash, to flicker (of a bright light in the dark)
    სერიგვერდი(ს) ოხვამე ჯინდოფე კალე იპაზულერტუ.
    serigverdi(s) oxvame cindope ǩale ip̌azulerťu.
    At midnight, a light was flickering on top of the ოხვამე (oxvame).

Derived terms

Further reading

  • Bucaklişi, İsmail Avcı, Uzunhasanoğlu, Hasan, Aleksiva, Irfan (2007) “op̌azulu”, in Büyük Lazca Sözlük / Didi Lazuri Nenapuna [Great Laz Dictionary] (in Turkish), Istanbul: Chiviyazıları, page 763a
  • Tandilava, Ali (2013) “ოპაზულუ”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[1], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi, page 647b
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.