პირველი

Georgian

Georgian numbers (edit)
10
1 2  →  10  → 
    Cardinal: ერთი (erti)
    Ordinal: პირველი (ṗirveli)
    Adverbial: ერთხელ (ertxel), ერთჯერ (ertǯer)
    Multiplier: ერთმაგი (ertmagi)
    Distributive: ერთმაგად (ertmagad)
    Collective: ერთივე (ertive)
    Fractional: მთლიანი (mtliani), სრული (sruli), ერთიანი (ertiani)

Etymology

Possibly by suffixing Proto-Kartvelian *ṗir- (mouth, face; forward-facing) with the word-forming affix *-el. Cf. პირი (ṗiri, face), პირდაპირ (ṗirdaṗir, opposite; straight ahead). Typologically compare Old Armenian առաջին (aṙaǰin, first) deriving from առաջ (aṙaǰ, front part; front, anterior). Surprisingly similar to Proto-Slavic *pьrvъ and other IE words for "first", descended from Proto-Indo-European *per- (in front).

Pronunciation

  • IPA(key): [pʼiɾʷeli]
  • Hyphenation: პირ‧ვე‧ლი

Adjective

პირველი • (ṗirveli) (not comparable)

  1. first

Declension

Adjectival declension of პირველი
case adjective
nominative, genitive,
instrumental
პირველი (ṗirveli)
ergative პირველმა (ṗirvelma)
dative, adverbial პირველ (ṗirvel)
vocative პირველო (ṗirvelo)

Derived terms

Mingrelian

Etymology

From Georgian პირველი (ṗirveli).

Adjective

პირველი • (ṗirveli)

  1. first