წიწინათერი

Laz

Alternative forms

  • წიწინათე (ǯiǯinate)Lome

Noun

წიწინათერი • (ǯiǯinateri) (Latin spelling ǯiǯinateri) (Borghola)

  1. firefly
    Synonyms: პაპაზულჲა (p̌ap̌azulya), მაპაზულე (map̌azule), პინჭკუ (p̌inç̌ǩu)
    ბერეფექ სერი წიწინათერი ჭოფუმან.
    berepek seri ǯiǯinateri ç̌opuman.
    Kids catch fireflies at night.

Declension

Declension of წიწინათერი (ǯiǯinateri) (see Laz declension)
singular plural
absolutive წიწინათერი (ǯiǯinateri) წიწინათერეფე (ǯiǯinaterepe)
ergative წიწინათერიქ (ǯiǯinaterik) წიწინათერეფექ (ǯiǯinaterepek)
dative წიწინათერის (ǯiǯinateris) წიწინათერეფეს (ǯiǯinaterepes)
genitive წიწინათერიშ(ი) (ǯiǯinateriş(i)) წიწინათერეფეშ(ი) (ǯiǯinaterepeş(i))
directive წიწინათერიშე (ǯiǯinaterişe) წიწინათერეფეშე (ǯiǯinaterepeşe)
ablative წიწინათერიშენ (ǯiǯinaterişen) წიწინათერეფეშენ (ǯiǯinaterepeşen)
locative წიწინათერის (ǯiǯinateris) წიწინათერეფეს (ǯiǯinaterepes)
instrumental წიწინათერითენ (ǯiǯinateriten) წიწინათერეფეთენ (ǯiǯinaterepeten)

Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

  • Kojima, Gôichi (2012–) “3’i3’inateri”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)