ἐξαττικίζω

Ancient Greek

Etymology

From ἐξ- (ex-) +‎ ἀττικίζω (attikízō), equivalent to equivalent to ἐξ- (ex-) +‎ Ἀττικός (Attikós) +‎ -ίζω (-ízō).

Pronunciation

 

Verb

ἐξαττῐκίζω • (exattĭkízō)

  1. to Atticize, express in an Attic style, fashion, manner

Conjugation

   Present: ἐξᾰττῐκῐ́ζω, ἐξᾰττῐκῐ́ζομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐξᾰττῐκῐ́ζω ἐξᾰττῐκῐ́ζεις ἐξᾰττῐκῐ́ζει ἐξᾰττῐκῐ́ζετον ἐξᾰττῐκῐ́ζετον ἐξᾰττῐκῐ́ζομεν ἐξᾰττῐκῐ́ζετε ἐξᾰττῐκῐ́ζουσῐ(ν)
subjunctive ἐξᾰττῐκῐ́ζω ἐξᾰττῐκῐ́ζῃς ἐξᾰττῐκῐ́ζῃ ἐξᾰττῐκῐ́ζητον ἐξᾰττῐκῐ́ζητον ἐξᾰττῐκῐ́ζωμεν ἐξᾰττῐκῐ́ζητε ἐξᾰττῐκῐ́ζωσῐ(ν)
optative ἐξᾰττῐκῐ́ζοιμῐ ἐξᾰττῐκῐ́ζοις ἐξᾰττῐκῐ́ζοι ἐξᾰττῐκῐ́ζοιτον ἐξᾰττῐκῐζοίτην ἐξᾰττῐκῐ́ζοιμεν ἐξᾰττῐκῐ́ζοιτε ἐξᾰττῐκῐ́ζοιεν
imperative   ἐξᾰττῐ́κῐζε ἐξᾰττῐκῐζέτω ἐξᾰττῐκῐ́ζετον ἐξᾰττῐκῐζέτων   ἐξᾰττῐκῐ́ζετε ἐξᾰττῐκῐζόντων
middle/
passive 		indicative ἐξᾰττῐκῐ́ζομαι ἐξᾰττῐκῐ́ζῃ,
ἐξᾰττῐκῐ́ζει 		ἐξᾰττῐκῐ́ζεται ἐξᾰττῐκῐ́ζεσθον ἐξᾰττῐκῐ́ζεσθον ἐξᾰττῐκῐζόμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐ́ζεσθε ἐξᾰττῐκῐ́ζονται
subjunctive ἐξᾰττῐκῐ́ζωμαι ἐξᾰττῐκῐ́ζῃ ἐξᾰττῐκῐ́ζηται ἐξᾰττῐκῐ́ζησθον ἐξᾰττῐκῐ́ζησθον ἐξᾰττῐκῐζώμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐ́ζησθε ἐξᾰττῐκῐ́ζωνται
optative ἐξᾰττῐκῐζοίμην ἐξᾰττῐκῐ́ζοιο ἐξᾰττῐκῐ́ζοιτο ἐξᾰττῐκῐ́ζοισθον ἐξᾰττῐκῐζοίσθην ἐξᾰττῐκῐζοίμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐ́ζοισθε ἐξᾰττῐκῐ́ζοιντο
imperative   ἐξᾰττῐκῐ́ζου ἐξᾰττῐκῐζέσθω ἐξᾰττῐκῐ́ζεσθον ἐξᾰττῐκῐζέσθων   ἐξᾰττῐκῐ́ζεσθε ἐξᾰττῐκῐζέσθων
active middle/passive
infinitive ἐξᾰττῐκῐ́ζειν ἐξᾰττῐκῐ́ζεσθαι
participle m ἐξᾰττῐκῐ́ζων ἐξᾰττῐκῐζόμενος
f ἐξᾰττῐκῐ́ζουσᾰ ἐξᾰττῐκῐζομένη
n ἐξᾰττῐκῐ́ζον ἐξᾰττῐκῐζόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: ἐξηττῐ́κῐζον, ἐξηττῐκῐζόμην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐξηττῐ́κῐζον ἐξηττῐ́κῐζες ἐξηττῐ́κῐζε(ν) ἐξηττῐκῐ́ζετον ἐξηττῐκῐζέτην ἐξηττῐκῐ́ζομεν ἐξηττῐκῐ́ζετε ἐξηττῐ́κῐζον
middle/
passive 		indicative ἐξηττῐκῐζόμην ἐξηττῐκῐ́ζου ἐξηττῐκῐ́ζετο ἐξηττῐκῐ́ζεσθον ἐξηττῐκῐζέσθην ἐξηττῐκῐζόμεθᾰ ἐξηττῐκῐ́ζεσθε ἐξηττῐκῐ́ζοντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: ἐξᾰττῐκῐέω, ἐξᾰττῐκῐέομαι, ἐξᾰττῐκῐσθήσομαι (Uncontracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐξᾰττῐκῐέω ἐξᾰττῐκῐέεις ἐξᾰττῐκῐέει ἐξᾰττῐκῐέετον ἐξᾰττῐκῐέετον ἐξᾰττῐκῐέομεν ἐξᾰττῐκῐέετε ἐξᾰττῐκῐέουσῐ(ν)
optative ἐξᾰττῐκῐέοιμῐ ἐξᾰττῐκῐέοις ἐξᾰττῐκῐέοι ἐξᾰττῐκῐέοιτον ἐξᾰττῐκῐεοίτην ἐξᾰττῐκῐέοιμεν ἐξᾰττῐκῐέοιτε ἐξᾰττῐκῐέοιεν
middle indicative ἐξᾰττῐκῐέομαι ἐξᾰττῐκῐέῃ,
ἐξᾰττῐκῐέει 		ἐξᾰττῐκῐέεται ἐξᾰττῐκῐέεσθον ἐξᾰττῐκῐέεσθον ἐξᾰττῐκῐεόμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐέεσθε ἐξᾰττῐκῐέονται
optative ἐξᾰττῐκῐεοίμην ἐξᾰττῐκῐέοιο ἐξᾰττῐκῐέοιτο ἐξᾰττῐκῐέοισθον ἐξᾰττῐκῐεοίσθην ἐξᾰττῐκῐεοίμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐέοισθε ἐξᾰττῐκῐέοιντο
passive indicative ἐξᾰττῐκῐσθήσομαι ἐξᾰττῐκῐσθήσῃ ἐξᾰττῐκῐσθήσεται ἐξᾰττῐκῐσθήσεσθον ἐξᾰττῐκῐσθήσεσθον ἐξᾰττῐκῐσθησόμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐσθήσεσθε ἐξᾰττῐκῐσθήσονται
optative ἐξᾰττῐκῐσθησοίμην ἐξᾰττῐκῐσθήσοιο ἐξᾰττῐκῐσθήσοιτο ἐξᾰττῐκῐσθήσοισθον ἐξᾰττῐκῐσθησοίσθην ἐξᾰττῐκῐσθησοίμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐσθήσοισθε ἐξᾰττῐκῐσθήσοιντο
active middle passive
infinitive ἐξᾰττῐκῐέειν ἐξᾰττῐκῐέεσθαι ἐξᾰττῐκῐσθήσεσθαι
participle m ἐξᾰττῐκῐέων ἐξᾰττῐκῐεόμενος ἐξᾰττῐκῐσθησόμενος
f ἐξᾰττῐκῐέουσᾰ ἐξᾰττῐκῐεομένη ἐξᾰττῐκῐσθησομένη
n ἐξᾰττῐκῐέον ἐξᾰττῐκῐεόμενον ἐξᾰττῐκῐσθησόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: ἐξᾰττῐκῐῶ, ἐξᾰττῐκῐοῦμαι, ἐξᾰττῐκῐσθήσομαι (Contracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐξᾰττῐκῐῶ ἐξᾰττῐκῐεῖς ἐξᾰττῐκῐεῖ ἐξᾰττῐκῐεῖτον ἐξᾰττῐκῐεῖτον ἐξᾰττῐκῐοῦμεν ἐξᾰττῐκῐεῖτε ἐξᾰττῐκῐοῦσῐ(ν)
optative ἐξᾰττῐκῐοίην,
ἐξᾰττῐκῐοῖμῐ 		ἐξᾰττῐκῐοίης,
ἐξᾰττῐκῐοῖς 		ἐξᾰττῐκῐοίη,
ἐξᾰττῐκῐοῖ 		ἐξᾰττῐκῐοῖτον,
ἐξᾰττῐκῐοίητον 		ἐξᾰττῐκῐοίτην,
ἐξᾰττῐκῐοιήτην 		ἐξᾰττῐκῐοῖμεν,
ἐξᾰττῐκῐοίημεν 		ἐξᾰττῐκῐοῖτε,
ἐξᾰττῐκῐοίητε 		ἐξᾰττῐκῐοῖεν,
ἐξᾰττῐκῐοίησᾰν
middle indicative ἐξᾰττῐκῐοῦμαι ἐξᾰττῐκῐῇ ἐξᾰττῐκῐεῖται ἐξᾰττῐκῐεῖσθον ἐξᾰττῐκῐεῖσθον ἐξᾰττῐκῐούμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐεῖσθε ἐξᾰττῐκῐοῦνται
optative ἐξᾰττῐκῐοίμην ἐξᾰττῐκῐοῖο ἐξᾰττῐκῐοῖτο ἐξᾰττῐκῐοῖσθον ἐξᾰττῐκῐοίσθην ἐξᾰττῐκῐοίμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐοῖσθε ἐξᾰττῐκῐοῖντο
passive indicative ἐξᾰττῐκῐσθήσομαι ἐξᾰττῐκῐσθήσῃ ἐξᾰττῐκῐσθήσεται ἐξᾰττῐκῐσθήσεσθον ἐξᾰττῐκῐσθήσεσθον ἐξᾰττῐκῐσθησόμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐσθήσεσθε ἐξᾰττῐκῐσθήσονται
optative ἐξᾰττῐκῐσθησοίμην ἐξᾰττῐκῐσθήσοιο ἐξᾰττῐκῐσθήσοιτο ἐξᾰττῐκῐσθήσοισθον ἐξᾰττῐκῐσθησοίσθην ἐξᾰττῐκῐσθησοίμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐσθήσοισθε ἐξᾰττῐκῐσθήσοιντο
active middle passive
infinitive ἐξᾰττῐκῐεῖν ἐξᾰττῐκῐεῖσθαι ἐξᾰττῐκῐσθήσεσθαι
participle m ἐξᾰττῐκῐῶν ἐξᾰττῐκῐούμενος ἐξᾰττῐκῐσθησόμενος
f ἐξᾰττῐκῐοῦσᾰ ἐξᾰττῐκῐουμένη ἐξᾰττῐκῐσθησομένη
n ἐξᾰττῐκῐοῦν ἐξᾰττῐκῐούμενον ἐξᾰττῐκῐσθησόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: ἐξηττῐ́κῐσᾰ, ἐξηττῐκῐσᾰ́μην, ἐξηττῐκῐ́σθην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐξηττῐ́κῐσᾰ ἐξηττῐ́κῐσᾰς ἐξηττῐ́κῐσε(ν) ἐξηττῐκῐ́σᾰτον ἐξηττῐκῐσᾰ́την ἐξηττῐκῐ́σᾰμεν ἐξηττῐκῐ́σᾰτε ἐξηττῐ́κῐσᾰν
subjunctive ἐξᾰττῐκῐ́σω ἐξᾰττῐκῐ́σῃς ἐξᾰττῐκῐ́σῃ ἐξᾰττῐκῐ́σητον ἐξᾰττῐκῐ́σητον ἐξᾰττῐκῐ́σωμεν ἐξᾰττῐκῐ́σητε ἐξᾰττῐκῐ́σωσῐ(ν)
optative ἐξᾰττῐκῐ́σαιμῐ ἐξᾰττῐκῐ́σειᾰς,
ἐξᾰττῐκῐ́σαις 		ἐξᾰττῐκῐ́σειε(ν),
ἐξᾰττῐκῐ́σαι 		ἐξᾰττῐκῐ́σαιτον ἐξᾰττῐκῐσαίτην ἐξᾰττῐκῐ́σαιμεν ἐξᾰττῐκῐ́σαιτε ἐξᾰττῐκῐ́σειᾰν,
ἐξᾰττῐκῐ́σαιεν
imperative   ἐξᾰττῐ́κῐσον ἐξᾰττῐκῐσᾰ́τω ἐξᾰττῐκῐ́σᾰτον ἐξᾰττῐκῐσᾰ́των   ἐξᾰττῐκῐ́σᾰτε ἐξᾰττῐκῐσᾰ́ντων
middle indicative ἐξηττῐκῐσᾰ́μην ἐξηττῐκῐ́σω ἐξηττῐκῐ́σᾰτο ἐξηττῐκῐ́σᾰσθον ἐξηττῐκῐσᾰ́σθην ἐξηττῐκῐσᾰ́μεθᾰ ἐξηττῐκῐ́σᾰσθε ἐξηττῐκῐ́σᾰντο
subjunctive ἐξᾰττῐκῐ́σωμαι ἐξᾰττῐκῐ́σῃ ἐξᾰττῐκῐ́σηται ἐξᾰττῐκῐ́σησθον ἐξᾰττῐκῐ́σησθον ἐξᾰττῐκῐσώμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐ́σησθε ἐξᾰττῐκῐ́σωνται
optative ἐξᾰττῐκῐσαίμην ἐξᾰττῐκῐ́σαιο ἐξᾰττῐκῐ́σαιτο ἐξᾰττῐκῐ́σαισθον ἐξᾰττῐκῐσαίσθην ἐξᾰττῐκῐσαίμεθᾰ ἐξᾰττῐκῐ́σαισθε ἐξᾰττῐκῐ́σαιντο
imperative   ἐξᾰττῐ́κῐσαι ἐξᾰττῐκῐσᾰ́σθω ἐξᾰττῐκῐ́σᾰσθον ἐξᾰττῐκῐσᾰ́σθων   ἐξᾰττῐκῐ́σᾰσθε ἐξᾰττῐκῐσᾰ́σθων
passive indicative ἐξηττῐκῐ́σθην ἐξηττῐκῐ́σθης ἐξηττῐκῐ́σθη ἐξηττῐκῐ́σθητον ἐξηττῐκῐσθήτην ἐξηττῐκῐ́σθημεν ἐξηττῐκῐ́σθητε ἐξηττῐκῐ́σθησᾰν
subjunctive ἐξᾰττῐκῐσθῶ ἐξᾰττῐκῐσθῇς ἐξᾰττῐκῐσθῇ ἐξᾰττῐκῐσθῆτον ἐξᾰττῐκῐσθῆτον ἐξᾰττῐκῐσθῶμεν ἐξᾰττῐκῐσθῆτε ἐξᾰττῐκῐσθῶσῐ(ν)
optative ἐξᾰττῐκῐσθείην ἐξᾰττῐκῐσθείης ἐξᾰττῐκῐσθείη ἐξᾰττῐκῐσθεῖτον,
ἐξᾰττῐκῐσθείητον 		ἐξᾰττῐκῐσθείτην,
ἐξᾰττῐκῐσθειήτην 		ἐξᾰττῐκῐσθεῖμεν,
ἐξᾰττῐκῐσθείημεν 		ἐξᾰττῐκῐσθεῖτε,
ἐξᾰττῐκῐσθείητε 		ἐξᾰττῐκῐσθεῖεν,
ἐξᾰττῐκῐσθείησᾰν
imperative   ἐξᾰττῐκῐ́σθητῐ ἐξᾰττῐκῐσθήτω ἐξᾰττῐκῐ́σθητον ἐξᾰττῐκῐσθήτων   ἐξᾰττῐκῐ́σθητε ἐξᾰττῐκῐσθέντων
active middle passive
infinitive ἐξᾰττῐκῐ́σαι ἐξᾰττῐκῐ́σᾰσθαι ἐξᾰττῐκῐσθῆναι
participle m ἐξᾰττῐκῐ́σᾱς ἐξᾰττῐκῐσᾰ́μενος ἐξᾰττῐκῐσθείς
f ἐξᾰττῐκῐ́σᾱσᾰ ἐξᾰττῐκῐσᾰμένη ἐξᾰττῐκῐσθεῖσᾰ
n ἐξᾰττῐκῐ́σᾰν ἐξᾰττῐκῐσᾰ́μενον ἐξᾰττῐκῐσθέν
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Perfect: ἐξηττῐ́κῐκᾰ, ἐξηττῐ́κῐσμαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐξηττῐ́κῐκᾰ ἐξηττῐ́κῐκᾰς ἐξηττῐ́κῐκε(ν) ἐξηττῐκῐ́κᾰτον ἐξηττῐκῐ́κᾰτον ἐξηττῐκῐ́κᾰμεν ἐξηττῐκῐ́κᾰτε ἐξηττῐκῐ́κᾱσῐ(ν)
subjunctive ἐξηττῐκῐ́κω ἐξηττῐκῐ́κῃς ἐξηττῐκῐ́κῃ ἐξηττῐκῐ́κητον ἐξηττῐκῐ́κητον ἐξηττῐκῐ́κωμεν ἐξηττῐκῐ́κητε ἐξηττῐκῐ́κωσῐ(ν)
optative ἐξηττῐκῐ́κοιμῐ,
ἐξηττῐκῐκοίην 		ἐξηττῐκῐ́κοις,
ἐξηττῐκῐκοίης 		ἐξηττῐκῐ́κοι,
ἐξηττῐκῐκοίη 		ἐξηττῐκῐ́κοιτον ἐξηττῐκῐκοίτην ἐξηττῐκῐ́κοιμεν ἐξηττῐκῐ́κοιτε ἐξηττῐκῐ́κοιεν
imperative   ἐξηττῐ́κῐκε ἐξηττῐκῐκέτω ἐξηττῐκῐ́κετον ἐξηττῐκῐκέτων   ἐξηττῐκῐ́κετε ἐξηττῐκῐκόντων
middle/
passive 		indicative ἐξηττῐ́κῐσμαι ἐξηττῐ́κῐσαι ἐξηττῐ́κῐσται ἐξηττῐ́κῐσθον ἐξηττῐ́κῐσθον ἐξηττῐκῐ́σμεθᾰ ἐξηττῐ́κῐσθε ἐξηττῐκῐ́δᾰται
subjunctive ἐξηττῐκῐσμένος ὦ ἐξηττῐκῐσμένος ᾖς ἐξηττῐκῐσμένος ᾖ ἐξηττῐκῐσμένω ἦτον ἐξηττῐκῐσμένω ἦτον ἐξηττῐκῐσμένοι ὦμεν ἐξηττῐκῐσμένοι ἦτε ἐξηττῐκῐσμένοι ὦσῐ(ν)
optative ἐξηττῐκῐσμένος εἴην ἐξηττῐκῐσμένος εἴης ἐξηττῐκῐσμένος εἴη ἐξηττῐκῐσμένω εἴητον/εἶτον ἐξηττῐκῐσμένω εἰήτην/εἴτην ἐξηττῐκῐσμένοι εἴημεν/εἶμεν ἐξηττῐκῐσμένοι εἴητε/εἶτε ἐξηττῐκῐσμένοι εἴησᾰν/εἶεν
imperative   ἐξηττῐ́κῐσο ἐξηττῐκῐ́σθω ἐξηττῐ́κῐσθον ἐξηττῐκῐ́σθων   ἐξηττῐ́κῐσθε ἐξηττῐκῐ́σθων
active middle/passive
infinitive ἐξηττῐκῐκέναι ἐξηττῐκῐ́σθαι
participle m ἐξηττῐκῐκώς ἐξηττῐκῐσμένος
f ἐξηττῐκῐκυῖᾰ ἐξηττῐκῐσμένη
n ἐξηττῐκῐκός ἐξηττῐκῐσμένον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Pluperfect: ἐξηττῐκῐ́κειν, ἐξηττῐκῐ́σμην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ἐξηττῐκῐ́κειν,
ἐξηττῐκῐ́κη 		ἐξηττῐκῐ́κεις,
ἐξηττῐκῐ́κης 		ἐξηττῐκῐ́κει(ν) ἐξηττῐκῐ́κετον ἐξηττῐκῐκέτην ἐξηττῐκῐ́κεμεν ἐξηττῐκῐ́κετε ἐξηττῐκῐ́κεσᾰν
middle/
passive 		indicative ἐξηττῐκῐ́σμην ἐξηττῐ́κῐσο ἐξηττῐ́κῐστο ἐξηττῐ́κῐσθον ἐξηττῐκῐ́σθην ἐξηττῐκῐ́σμεθᾰ ἐξηττῐ́κῐσθε ἐξηττῐκῐ́δᾰτο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
  • ἀναττῐκός (anattĭkós, “alien to the Attic dialect”)
  • ἀντιαττῐκιστής m (antiattĭkistḗs, “Anti-Atticist”)
  • Ἀτθίς (Atthís)
  • Ἀττῐικηρῶς - ἀττῐκηρῶς (attĭkērôs, “in Attic fashion”)
  • Ἀττική (Attikḗ, “Attica”)
  • Ἀττῐ́κισις - ἀττῐ́κισις f (attĭ́kisis, “Attic style, Atticism”)
  • Ἀττικισμός (Attikismós)
  • Ἀττῐκιστής - ἀττῐκιστής m (attĭkistḗs, “speaker of Attic; one who affects or collects Attic expressions”)
  • Ἀττῐκιστί - ἀττῐκιστί (attĭkistí, “in the Attic dialect”)
  • Ἀττῐκοπέρδιξ m (Attĭkopérdix, “Attic partridge, nickname of an actor”)
  • Ἀττῐκός (Attĭkós)
  • Ἀττῐκουργής - ἀττῐκουργής (attĭkourgḗs, “wrought in Attic fashion”)
  • Ἀττῐκωνῐκός m (Attĭkōnĭkós, “comic alteration of Ἀττῐκός, after Λακωνικός”)
  • ἐναττικίζω (enattikízō)
  • Συραττῐκός (Surattĭkós, “Syro-Attic”)
  • ὑπαττῐκός (hupattĭkós, “somewhat Attic”)
  • ὑπεραττῐκίζω (huperattĭkízō, “to imitate the Attic dialect to excess”)
  • ὑπεραττῐκός (huperattĭkós, “excessively Attic”)
  • χρυσαττῐκός (khrusattĭkós, “golden Attic”)
  • ψευδαττῐκός (pseudattĭkós, “false Attic”)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.