ἔκδοσις
Ancient Greek
Alternative forms
- ἔσδοσις (ésdosis) — Arcadocypriot
Etymology
ἐκδῐ́δωμῐ (ekdĭ́dōmĭ, “give up, surrender”) + -σῐς (-sĭs), from ἐκ (ek, “out”) + δῐ́δωμῐ (dĭ́dōmĭ, “give”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /éɡ.do.sis/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈeɡ.do.sis/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈeɡ.ðo.sis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈeɡ.ðo.sis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈeɡ.ðo.sis/
Noun
ἔκδοσῐς • (ékdosĭs) f (genitive ἐκδόσῐος or ἐκδόσεως); third declension
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ ἔκδοσῐς hē ékdosĭs |
τὼ ἐκδόσει tṑ ekdósei |
αἱ ἐκδόσεις hai ekdóseis | ||||||||||
| Genitive | τῆς ἐκδόσεως tês ekdóseōs |
τοῖν ἐκδοσέοιν toîn ekdoséoin |
τῶν ἐκδόσεων tôn ekdóseōn | ||||||||||
| Dative | τῇ ἐκδόσει tēî ekdósei |
τοῖν ἐκδοσέοιν toîn ekdoséoin |
ταῖς ἐκδόσεσῐ / ἐκδόσεσῐν taîs ekdósesĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν ἔκδοσῐν tḕn ékdosĭn |
τὼ ἐκδόσει tṑ ekdósei |
τᾱ̀ς ἐκδόσεις tā̀s ekdóseis | ||||||||||
| Vocative | ἔκδοσῐ ékdosĭ |
ἐκδόσει ekdósei |
ἐκδόσεις ekdóseis | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ ἔκδοσῐς hē ékdosĭs |
τὼ ἐκδόσῐε tṑ ekdósĭe |
αἱ ἐκδόσῐες hai ekdósĭes | ||||||||||
| Genitive | τῆς ἐκδόσῐος tês ekdósĭos |
τοῖν ἐκδοσῐ́οιν toîn ekdosĭ́oin |
τῶν ἐκδοσῐ́ων tôn ekdosĭ́ōn | ||||||||||
| Dative | τῇ ἐκδόσῑ tēî ekdósī |
τοῖν ἐκδοσῐ́οιν toîn ekdosĭ́oin |
τῇσῐ / τῇσῐν ἐκδόσῐσῐ / ἐκδόσῐσῐν tēîsĭ(n) ekdósĭsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν ἔκδοσῐν tḕn ékdosĭn |
τὼ ἐκδόσῐε tṑ ekdósĭe |
τᾱ̀ς ἐκδόσῑς / ἐκδόσῐᾰς tā̀s ekdósīs / ekdósĭăs | ||||||||||
| Vocative | ἔκδοσῐ ékdosĭ |
ἐκδόσῐε ekdósĭe |
ἐκδόσῐες ekdósĭes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: έκδοση (ékdosi)
References
- “ἔκδοσις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ἔκδοσις”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ἔκδοσις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἔκδοσις in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- betrothal idem, page 77.
- bottomry idem, page 90.
- espousal idem, page 282.
- portioning idem, page 627.