U+3E94, 㺔
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3E94

[U+3E93]
CJK Unified Ideographs Extension A
[U+3E95]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 94, 犬+12, 15 strokes, cangjie input 大竹戈大火 (KHIKF), composition )

References

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic + phonetic (OC *ɢʷal, *ɢʷal, *ɢʷals).

Pronunciation 1



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (32)
Final () (25)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Baxter xajH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/hɑiH/
Pan
Wuyun
/hɑiH/
Shao
Rongfen
/xɑiH/
Edwin
Pulleyblank
/hajH/
Li
Rong
/xɑiH/
Wang
Li
/xɑiH/
Bernhard
Karlgren
/xɑiH/
Expected
Mandarin
Reflex
hài
Expected
Cantonese
Reflex
hoi3

Definitions

  1. name of a kind of beast

Pronunciation 2


Definitions

  1. only used in 獏㺔

Japanese

Kanji

(Hyōgai kanji)

  1. name of a kind of beast
  2. a legendary monster

Readings

  • On (unclassified): (ki)かい (kai)

Middle Vietnamese

Alternative forms

Etymology

From Proto-Vietic *-vɔːj.

Noun

(voi)

  1. elephant

Descendants

  • Vietnamese: voi ()

Vietnamese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, voi): semantic + phonetic (vi).

Han character

: Nôm readings: voi[1][2][3], vỏi[2], vây[1]

Noun

• (voi)

  1. chữ Nôm form of voi (elephant)

References

  1. 1.0 1.1 Nguyễn (2014).
  2. 2.0 2.1 Trần (2004).
  3. ^ Nguyễn et al. (2009).