三一
Chinese
three | one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (三一) |
三 | 一 |
Etymology 1
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): sam-it
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sam-it
- Tâi-lô: sam-it
- Phofsit Daibuun: sam'id
- IPA (Xiamen): /sam⁴⁴⁻²² it̚³²/
- IPA (Quanzhou): /sam³³ it̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /sam⁴⁴⁻²² it̚³²/
- IPA (Taipei): /sam⁴⁴⁻³³ it̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /sam⁴⁴⁻³³ it̚³²/
- (Hokkien)
Numeral
三一
- (Hokkien) thirty-one; 31
Synonyms
- 三十一 (sānshíyī)
- 卅一
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sānyī
- Zhuyin: ㄙㄢ ㄧ
- Tongyong Pinyin: sanyi
- Wade–Giles: san1-i1
- Yale: sān-yī
- Gwoyeu Romatzyh: sani
- Palladius: саньи (sanʹi)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵ i⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saam1 jat1
- Yale: sāam yāt
- Cantonese Pinyin: saam1 jat7
- Guangdong Romanization: sam1 yed1
- Sinological IPA (key): /saːm⁵⁵ jɐt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adjective
三一
Derived terms
Proper noun
三一
- (Church of the East, historical) the Trinity
- 於是我三一分身㬌尊弥施訶戢隱真威,同人出代。 [Classical Chinese, trad.]
- From: 大秦景教流行中國碑頌
- Yúshì wǒ Sānyī fēnshēn jǐng zūn Míshīhē jí yǐn zhēn wēi, tóng rén chū dài. [Pinyin]
- Thereupon, our Trinity being divided in nature, the illustrious and honorable Messiah, veiling his true dignity, appeared in the world as a man.
于是我三一分身㬌尊弥施诃戢隐真威,同人出代。 [Classical Chinese, simp.]
Synonyms
Terms for the Trinity in different branches of Christianity
Branch | Words |
---|---|
Protestant | 三位一體, 三一神, 三一上帝 |
Roman Catholic | 三位一體, 天主聖三, 聖三 |
Eastern Orthodox | 三位一體, 聖三一, 上帝聖三一 |
Church of the East | 三威, 三一 |
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
三 | 一 |
さん Grade: 1 |
いち Grade: 1 |
on'yomi |
Kanji in this term | |
---|---|
三 | 一 |
み Grade: 1 |
いち Grade: 1 |
yutōyomi |
Kanji in this term | |
---|---|
三 | 一 |
み Grade: 1 |
かず Grade: 1 |
Pronunciation
- IPA(key): [sã̠ɰ̃it͡ɕi]
- IPA(key): [mʲiːt͡ɕi]
- IPA(key): [mʲika̠zɨ]
Proper noun
三一 or 三一 or 三一 • (Mikazu or San'ichi or Miichi)
- a male given name
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
三 | 一 |
Proper noun
三一 • (Samil) (hangeul 삼일)