出路
Chinese
to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
road; path; way | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (出路) |
出 | 路 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ceot1 lou6
- Hakka (Sixian, PFS): chhut-lu
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7tsheq-lu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chūlù
- Zhuyin: ㄔㄨ ㄌㄨˋ
- Tongyong Pinyin: chulù
- Wade–Giles: chʻu1-lu4
- Yale: chū-lù
- Gwoyeu Romatzyh: chuluh
- Palladius: чулу (čulu)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ lu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceot1 lou6
- Yale: chēut louh
- Cantonese Pinyin: tsoet7 lou6
- Guangdong Romanization: cêd1 lou6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵt̚⁵ lou̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhut-lu
- Hakka Romanization System: cudˋ lu
- Hagfa Pinyim: cud5 lu4
- Sinological IPA: /t͡sʰut̚² lu⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhut-lō͘
- Tâi-lô: tshut-lōo
- Phofsit Daibuun: zhutlo
- IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ lɔ²²/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ lɔ⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ lɔ²²/
- IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ lɔ³³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ lɔ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: cug4 lou7
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshuk lōu
- Sinological IPA (key): /t͡sʰuk̚²⁻⁴ lou¹¹/
- (Hokkien)
- Wu
Noun
出路
- way out
- (figurative) future opportunities; prospects; way out
- (figurative) outlet (for sales)
Synonyms
- (future opportunities):
Derived terms
- 別無出路 / 别无出路
- 找出路