取代
Chinese
to take; to get; to choose to take; to get; to choose; to fetch |
substitute; replace; generation substitute; replace; generation; dynasty; geological era; era; age; period | ||
|---|---|---|---|
| trad. (取代) | 取 | 代 | |
| simp. #(取代) | 取 | 代 | |
Etymology
Probably an abbreviation of 取而代之 (qǔ'érdàizhī).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ceoi2 doi6
- Hakka
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhú-tāi / chhí-tāi
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6chiu-de6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: qǔdài
- Zhuyin: ㄑㄩˇ ㄉㄞˋ
- Tongyong Pinyin: cyǔdài
- Wade–Giles: chʻü3-tai4
- Yale: chyǔ-dài
- Gwoyeu Romatzyh: cheuday
- Palladius: цюйдай (cjujdaj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceoi2 doi6
- Yale: chéui doih
- Cantonese Pinyin: tsoey2 doi6
- Guangdong Romanization: cêu2 doi6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵy̯³⁵ tɔːi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhí-thoi
- Hakka Romanization System: qiˋ toi
- Hagfa Pinyim: qi3 toi4
- Sinological IPA: /t͡sʰi³¹ tʰoi̯⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ciˊ toi˖
- Sinological IPA: /t͡sʰi²⁴⁻³³ tʰoi³³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chhú-tāi
- Tâi-lô: tshú-tāi
- Phofsit Daibuun: zhw'dai
- IPA (Xiamen): /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ tai²²/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰu⁵⁵⁴⁻²⁴ tai⁴¹/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ tai³³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ tai³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhí-tāi
- Tâi-lô: tshí-tāi
- Phofsit Daibuun: chy'dai
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰi⁵³⁻⁴⁴ tai²²/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Wu
Verb
取代
- to supersede; to replace; to supplant; to substitute