取材
Chinese
to take; to get; to choose to take; to get; to choose; to fetch |
material | ||
|---|---|---|---|
| trad. (取材) | 取 | 材 | |
| simp. #(取材) | 取 | 材 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: qǔcái
- Zhuyin: ㄑㄩˇ ㄘㄞˊ
- Tongyong Pinyin: cyǔcái
- Wade–Giles: chʻü3-tsʻai2
- Yale: chyǔ-tsái
- Gwoyeu Romatzyh: cheutsair
- Palladius: цюйцай (cjujcaj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceoi2 coi4
- Yale: chéui chòih
- Cantonese Pinyin: tsoey2 tsoi4
- Guangdong Romanization: cêu2 coi4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵy̯³⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chhú-châi
- Tâi-lô: tshú-tsâi
- Phofsit Daibuun: zhwzaai
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai²⁴/
- IPA (Taipei, Xiamen): /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ t͡sai²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sai²³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhí-châi
- Tâi-lô: tshí-tsâi
- Phofsit Daibuun: chyzaai
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰi⁵³⁻⁴⁴ t͡sai¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Verb
取材
- to obtain (material, data) from
Synonyms
Derived terms
- 就地取材 (jiùdìqǔcái)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 取 | 材 |
| しゅ Grade: 3 |
ざい Grade: 4 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
取材 • (shuzai)
- collecting data for news, covering an event
Verb
取材する • (shuzai suru) suru (stem 取材し (shuzai shi), past 取材した (shuzai shita))
- cover an event, collect information for news
Conjugation
Conjugation of "取材する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 取材し | しゅざいし | shuzai shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 取材し | しゅざいし | shuzai shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 取材する | しゅざいする | shuzai suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 取材する | しゅざいする | shuzai suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 取材すれ | しゅざいすれ | shuzai sure | |
| Meireikei ("imperative") | 取材せよ¹ 取材しろ² |
しゅざいせよ¹ しゅざいしろ² |
shuzai seyo¹ shuzai shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 取材される | しゅざいされる | shuzai sareru | |
| Causative | 取材させる 取材さす |
しゅざいさせる しゅざいさす |
shuzai saseru shuzai sasu | |
| Potential | 取材できる | しゅざいできる | shuzai dekiru | |
| Volitional | 取材しよう | しゅざいしよう | shuzai shiyō | |
| Negative | 取材しない | しゅざいしない | shuzai shinai | |
| Negative continuative | 取材せず | しゅざいせず | shuzai sezu | |
| Formal | 取材します | しゅざいします | shuzai shimasu | |
| Perfective | 取材した | しゅざいした | shuzai shita | |
| Conjunctive | 取材して | しゅざいして | shuzai shite | |
| Hypothetical conditional | 取材すれば | しゅざいすれば | shuzai sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 取 | 材 |
Noun
取材 • (chwijae) (hangeul 취재)