告狀
See also: 告状
Chinese
| to tell; to inform; to say | accusation; suit; state accusation; suit; state; condition; strong; great | ||
|---|---|---|---|
| trad. (告狀) | 告 | 狀 | |
| simp. (告状) | 告 | 状 | |
| anagram | 狀告／状告 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gou3 zong6-2 / gou3 zong6
- Gan (Wiktionary): gau4 cong5
- Hakka (Sixian, PFS): ko-chhong
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5kau 6zaon
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gàozhuàng
- Zhuyin: ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ
- Tongyong Pinyin: gàojhuàng
- Wade–Giles: kao4-chuang4
- Yale: gàu-jwàng
- Gwoyeu Romatzyh: gawjuanq
- Palladius: гаочжуан (gaočžuan)
- Sinological IPA (key): /kɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: gao4 zuang4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gaozuong
- Sinological IPA (key): /kau²¹³ t͡suaŋ²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gou3 zong6-2 / gou3 zong6
- Yale: gou jóng / gou johng
- Cantonese Pinyin: gou3 dzong6-2 / gou3 dzong6
- Guangdong Romanization: gou3 zong6-2 / gou3 zong6
- Sinological IPA (key): /kou̯³³ t͡sɔːŋ²²⁻³⁵/, /kou̯³³ t͡sɔːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ko-chhong
- Hakka Romanization System: go cong
- Hagfa Pinyim: go4 cong4
- Sinological IPA: /ko⁵⁵ t͡sʰoŋ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kò-chn̄g
- Tâi-lô: kò-tsn̄g
- Phofsit Daibuun: koirzng
- IPA (Quanzhou): /ko⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sŋ̍⁴¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ko²¹⁻⁵³ t͡sŋ̍²²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kò-chōng
- Tâi-lô: kò-tsōng
- Phofsit Daibuun: koirzong
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ko²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ²²/
- (Teochew)
- Peng'im: go3 zeng7
- Pe̍h-ōe-jī-like: kò tsṳ̄ng
- Sinological IPA (key): /ko²¹³⁻⁵⁵ t͡sɯŋ¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Wu
Verb
告⫽狀 (verb-object)
Synonyms
- (to file a lawsuit):
Dialectal synonyms of 打官司 (“to engage in a lawsuit”) [map]