U+55D1, 嗑
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-55D1

[U+55D0]
CJK Unified Ideographs
[U+55D2]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 30, 口+10, 13 strokes, cangjie input 口土戈廿 (RGIT), four-corner 64017, composition )

  1. eat seeds
  2. reproach
  3. loquacious

References

  • Kangxi Dictionary: page 202, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 4068
  • Dae Jaweon: page 425, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 665, character 2
  • Unihan data for U+55D1

Chinese

simp. and trad.
alternative forms

Glyph origin

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Pronunciation 1



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (33) (28)
Final () (144) (144)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () I I
Fanqie
Baxter hap kap
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦɑp̚/ /kɑp̚/
Pan
Wuyun
/ɦɑp̚/ /kɑp̚/
Shao
Rongfen
/ɣɑp̚/ /kɑp̚/
Edwin
Pulleyblank
/ɦap̚/ /kap̚/
Li
Rong
/ɣɑp̚/ /kɑp̚/
Wang
Li
/ɣɑp̚/ /kɑp̚/
Bernhard
Karlgren
/ɣɑp̚/ /kɑp̚/
Expected
Mandarin
Reflex
ge
Expected
Cantonese
Reflex
hap6 gap3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 5074 5082
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kaːb/ /*ɡaːb/

Definitions

  1. to crack between the teeth
    瓜子  ―  guāzǐ  ―  to crack melon seeds
  2. to talk; to gab
      ―  lào  ―  to chat
  3. alternative form of
Compounds

Pronunciation 2


Definitions

  1. (Zhangzhou Hokkien) to use the mouth to breathe (of a fish)

References

Japanese

Kanji

(Hyōgai kanji)

  1. eat seeds
  2. reproach
  3. loquacious

Readings

  • Go-on: こう ()かふ (kafu, historical)ごう ()がふ (gafu, historical)
  • Kan-on: こう ()かふ (kafu, historical)
  • Kun: あう (au, 嗑う)おしやべり (oshiyaberi)かたる (kataru)のむ (nomu, 嗑む)

Korean

Hanja

(eumhun 입다물 (ipdamul hap))
(eumhun 많을 (mari maneul gap))

  1. eat seeds
  2. reproach
  3. loquacious

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: hạp

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References