報信
Chinese
letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence | |||
---|---|---|---|
trad. (報信) | 報 | 信 | |
simp. (报信) | 报 | 信 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): bou3 seon3
- Gan (Wiktionary): bau4 xin4
- Northern Min (KCR): ba̿u-se̿ng
- Eastern Min (BUC): bó̤-séng
- Southern Min (Hokkien, POJ): pó-sìn
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bàoxìn
- Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣˋ
- Tongyong Pinyin: bàosìn
- Wade–Giles: pao4-hsin4
- Yale: bàu-syìn
- Gwoyeu Romatzyh: bawshinn
- Palladius: баосинь (baosinʹ)
- Sinological IPA (key): /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: bao4 xin4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: baoxin
- Sinological IPA (key): /pau²¹³ ɕin²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bou3 seon3
- Yale: bou seun
- Cantonese Pinyin: bou3 soen3
- Guangdong Romanization: bou3 sên3
- Sinological IPA (key): /pou̯³³ sɵn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ba̿u-se̿ng
- Sinological IPA (key): /pau³³ seiŋ³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pó-sìn
- Tâi-lô: pó-sìn
- Phofsit Daibuun: poysixn
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /po⁵³⁻⁴⁴ sin²¹/
- IPA (Quanzhou): /po⁵⁵⁴⁻²⁴ sin⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
報⫽信 (verb-object) (intransitive)
Synonyms
- 佈告 / 布告 (bùgào) (literary)
- 公告 (gōnggào)
- 公布 (gōngbù)
- 告知 (gàozhī)
- 告示 (gàoshì) (literary)
- 奉告 (fènggào)
- 宣告 (xuāngào)
- 宣布 (xuānbù)
- 宣明 (xuānmíng)
- 懸 / 悬 (xuán) (literary, or in compounds)
- 打招呼 (dǎ zhāohū)
- 拍招呼 (Hokkien)
- 披露 (pīlù)
- 揭曉 / 揭晓 (jiēxiǎo)
- 揭示 (jiēshì)
- 曉諭 / 晓谕 (xiǎoyù) (literary)
- 發布 / 发布 (fābù)
- 通告 (tōnggào)
- 通知 (tōngzhī)
- 頒布 / 颁布 (bānbù)
- 頒發 / 颁发 (bānfā)
- 頒降 / 颁降 (bānjiàng) (literary)